myskilifeeylül-ekim_edergi

Hacıbektaş
İlçeye adını veren Hacı Bektaş-ı Veli,
bugün İran sınırları içerisinde bulunan
Horasan’da 13. yüzyılda dünyaya gelir.
Hacı Bektaş, ilk eğitimini dönemin
ünlü düşünürü Ahmet Yesevi’den
alır.Hacı Bektaş’ın, o yüzyıllarda
Türklerin doğudan batıya göçlerini
izleyerekAnadolu’ya gelişi, Anadolu
Selçuklularının siyasi ve iktisadi
düzenlerinin bozulduğu, yönetimde
bölünmelerin ortaya çıktığı bir döneme
rastlar. Bu dönemde şehir şehir, köy köy
gezerek, Türk birliğinin sağlanması, Türk
gelenek ve göreneklerin İslam inancıyla
birleşmesi için çaba harcayan Hacı
Bektaş, Sulucakarahöyük’te kurduğu
okulda öğrenciler yetiştirdi, Türk dili
ve kültürünün yabancı etkilerden ve
her türlü yozlaşmadan korunması için
çalıştı, içinde Hacı Bektaş Velinin ve
Balım Sultan’ın türbelerinin bulunduğu
3 avlulu külliyede cami, çamaşırhane,
hamam, aş evi, konuk evi ve çeşmeler
yer alır.
Geleneksel Mimari
Kapadokya’da doğal yapı ve çevre koşulları
sonucu oldukça özgün bir konut mimarisi
görülür. Mimari öğeler, doğal konumun
uzantısı gibidir. En kısa ifadesiyle ister in
san eliyle şekillendirilmiş olsun, ister hiçbir
işleme tabi tutulmasın, Kapadokya’da
taş, meskendir. Bu volkanik bölgede taşm
bol, ağacın az olması, halkı taş mimariye
yöneltmiştir. Savunma amaçlı olarak inşa
edilen yeraltı şehirleri en özgün mimari
unsurlarını oluşturur. Jeolojik malzeme
olan tüfün kolayca işlenebilen bir madde
olması nedeniyle dağ, tepe yamaçları, peri
bacaları oyularak, ev biçimine sokulmuştur.
Yamaçlara, kayalara ev yapma geleneği bazı
yörelerde hâlâ devam eder. Eski mağaralar,
kaya evlerinin önemli kısmı bugün narenciye
deposu şaraphane, kiler ya da turistik tesis
(otel, lokanta, bar-disko) olarak kullanılır.
Bugün koruma altına alınan veya turistik tesis
olarak kullanılan kaya oyma evler, modern
mağara görünümündedir. İçerisinde her
türlü donanıma sahip olan yapılardaki odaları
emsallerinden, yöresel mimari ayırır. Ürgüp’te
Esbelli Evi, Ürgüp Evi gibi otel olarak hizmet
veren yapılar, bu mimarinin uluslararası
üne sahip örneklerini oluşturur. En önemli
yapı malzemesi olan taş, tümüyle yöreden
sağlanır. Belli boyutlarda işlenen taşlar,
yapıların revaklı ön yüzlerinde geometrik
bir düzen içinde kullanılarak, devinimli bir
görünüm elde edilir. Yöre ağaçsız olduğu
için ahşap süsleme azdır. Yüklükler perdeyle
örtülür. Tüm kapılar eşiklidir.
Hacibektas
He gave his name to the district
who was born in the 13th century in
today’s Khorasan within Iran borders.
Hacı Bektas received his first education
from the period’s famous thinker Ahmet
Yesevi. He followed the migrations of
the Turks from east to west in that century
and came to Anatolia and it was the
period that the political and economic
orders of Seljuk’s deteriorated and the
division occurred in the authority.
Traditional Architecture
As a result of natural structure and
environmental conditions, a pretty
unique residential architecture is seen in
Cappadocia. Architectural elements are like
an extension of the natural structure. The
dwelling in Cappadocia is stone whether it
is shaped by humans or it is not processed.
In this volcanic region, the abundant of
stones and lack of trees led public to stone
architecture. The underground cities create
the most original architectural elements
which were built for the purpose of defence.
Tuffs were geological substances that could
be processed easily so mountains, hillsides
and fairy chimneys were carved to make
houses. The tradition of building houses
into rocks still continues in some areas. The
ancient caves and most of the rock houses
He endeavoured to ensure the Turkish
union, tried to combine the Turkish
traditions and customs with Islamic faith.
He also trained children in the school
established in Sulucakarahoyuk and
he worked very hard to protect Turkish
language and culture from foreign
effects and corruptions. The tombs of
Haci Bektas and Balim Sultan are in the
social complex with three courtyards.
There is also a church, a laundrette,
a Turkish bath, a meal centre, a guest
house with fountains in the complex.
are used as a citrus reservoir, a winery or a
tourist facility (hotel, restaurant, bar-disco).
Today, rock-hewn houses have modern cave
appearance which are under protection or
used as tourist facilities. Structures like the
rooms with all kinds of equipment separate
from the others by vernacular architecture.
Structures like Esbelli House and Urgup
House constitute internationally renowned
examples which are the structures serving as
hotels. The most important building material
stone is entirely provided from the region.
The stones are processed in certain sizes
which are used on the porches on the frontfaces
of the structures by using geometrical
patterns in order, in this way a view of motion
is obtained. Wooden ornaments are rare
because the region is treeless. All doors have
thresholds.
Derinkuyu Yeraltı Şehri
Nevşehir Niğde karayolu üzerinde
eski adı Melegobia olan Derinkuyu,
Nevşehir’e 29 kilometre uzaklıkta yer
alır. Akarsuyu ve gölü bulunmayan
bu ilçenin içme suyunun, 60-70
metre derinlikteki kuyulardan temin
edilmesi nedeniyle “Derinkuyu” olarak
adlandırılır. İlçede 85 metre derinliğinde
bir yeraltı şehri bulunur. Bu şehir, bir
yeraltı kentinde bulunan bütün özellikleri
barındırır. Yaklaşık otuz bin kişi kapasiteli
yerleşim, barınma, yeme, içme, ibadet
ve savunma ihtiyacını karşılayabilecek
düzeydedir.
Özkonak Yeraltı Şehri
Avanos’a 14 kilometrelik mesafede
yer alan Özkonak Yeraltı Şehri, İdiş
Dağının kuzey yamaçlarına volkanik
granit yapılı tüf tabakalarının oldukça
yoğun bulunduğu yere yapılmıştır.
Geniş alanlara yayılmış olan galeriler,
birbirlerine tünellerle bağlanmıştır.
Kaymaklı ve Derinkuyu Yeraltı
şehirlerinden farklı olarak katlar arası
haberleşmeyi sağlayacak çok dar ve
uzun delikler bulunmaktadır. Yine diğer
yeraltı şehirlerinden farklı olarak sürgü
taşından sonra tünel üzerine (düşmana
kızgın yağ dökülmesi amacıyla) delikler
oyulmuştur.
Şarap üretimi yapılabilen, içinde su
kuyusu ve ahırlar bulunan yeraltı şehri,
8 kattan oluşur. Bazı mekanları hala yöre
halkı tarafından depo, kiler ve ahır olarak
kullanılır.
Derinkuyu Underground City
It’s on Nevsehir-Nigde main road and
it was called Melegobia in the past which
is 29 km away from Nevsehir. This town
does not have any streams and lakes so
the drinking water of this place is supplied
from wells in 60-70 metres depth. That’s
why it is called ‘Derinkuyu’. There is an
underground city at 85 metres
depth in the district. This city reserves all
of the features found in an underground
city. The settlement has about thirty
thousand people capacity and it is
sufficient to meet the needs of housing,
eating, drinking, worship and defence.
Wine production can be done; there are
wells and stables in the underground
city which consists of 8 floors. Some
places are still used as stores, cellars and
stables by the local people. The four
floors of the settlement were unearthed
but it is not known on how much area it
is spread. The supply depots, winery,
kitchen, cellar, store and church can still
be visited.
Ozkonak Underground City
Ozkonak Underground City is 14
kilometres away from Avanos which is
located on the northern slopes of Mount
İdiş where volcanic granite structured
tuff layers are intensive. The galleries
spread over a wide area are connected
to each other through the tunnels.
There are very narrow and long holes to
provide communication between the
floors unlike Kaymakli and Derinkuyu
Underground Cities. Again unlike other
underground cities, holes are carved
over the tunnel (for the purpose of
spilling hot oil over the enemy)
EYLÜL/EKİM 2015
EYLÜL/EKİM 2015
20 SEPTEMBER/OCTOBER 2015 SEPTEMBER/OCTOBER 2015
21