myskilifeeylül-ekim_edergi

Kolay ulaşım, uzun bir kış ve yüksek kar
güvencesi Kitzbühel Alp bölgesine farklı
bir cazibe kazandırmaktadır. Kitzbühel
kayak bölgesi Aralık’tan Nisan’a kadar
hemen aşağıda vadinin içi kar alır. Burası
Kitzbüheler Horn ve Hahnenkamm
arasında konumlanmış olup, avantajlı bir
kuzey-batı eğiliminin zevkini çıkarmaktadır.
Özel bölgesel bir mikro-iklim 2000 metre
yüksekliğine kadar olan dağların otla
kaplanmasını sağlamaktadır, bu nedenle
yamaçlarda sonsuz eğlence isteyen kış
sporları hayranları için sadece küçük
miktarda kar gerekmektedir.
Kitzbühel kayak bölgesi bütün kayak
becerisi seviyelerinde 68’e yakın muhteşem
bakımlı kayak parkurları sunmaktadır. Toplam
uzunluk= 173 kilometre. 2015/2016 sezonu
için Bichlalm’de iki oturaklı bir telesiyeji
ve Brunn’da hava kapağı ve konforlu
ısıtılmış 8 oturaklı yüksek hızlı bir telesiyeji
içermektedir. 54 ultra-modern teleferikler
ve asansör sistemleri bütün pistlere rahat
ulaşım sağlamaktadırlar: kolay bölümlerden
hızlı inişlere kadar Steinbergkogel’ın kuzey
yamaçları gibi. 3S-Bahn sayesinde, üç
kablo döngülü telesiyej hattı, kar-güvenlikli
Pass Thurn Dağları’na hızlı ve kolay şekilde
ulaşmayı mümkün kılmaktadır.
Alp Dağları alakart spor
panosu: serbest
aktiviteden kros kayağına
kadar.
Geniş çaplı derin kar yokuşları, tümsekli
kar yamaçları, ayrıca serbest kayak ve yarış
olanakları başlangıç seviyesinden ileri
seviyedeki kayakçılara en yüksek kış zevkini
sunmaktadırlar. Snowboard yapanlar ve
pist dışı kayakçıları bozulmamış doğadan
36 kilometrelik işaret levhalı kayak rotalarını
dört gözle bekleyebilirler. Bichlalm alanı
veya Zweitausender gibi etkileyici derinkar
yokuşlarıyla ülkenin ücra köşelerine
kolaylıkla ulaşılmaktadır. Burası en iyi şekilde
idmanlı kayak ve dağ rehberleriyle keşfedilir.
Patenciler ve kros-kayak kayakçıları özlem
duydukları spor maceralarını Wilder Kaiser
etrafındaki yüzlerce kilometrelik bakımlı
kayak alanlarında ve yürüyüş parkurlarında
bulabilecekler. En etkileyici manzaralar
deniz seviyesinde 1200 metre yüksekte olan
kayak güvenlikli yüksek irtifalı Pass Thurn kros
kayağı alanıdır. Kitzbühel ve çevresindeki
bütün kros kayağı alanlarına ulaşım bütün kış
sporları tutkunlarına ücretsizdir.
Easy access, a long winter and high
snow assurance are what give the Kitzbühel
Alpine region its distinctive appeal. The
Kitzbühel ski region gets snow right down
into the valley from December to April.
Nestling between the Kitzbüheler Horn and
the Hahnenkamm, it enjoys a favourable
north-west orientation. A particular regional
micro-climate gives the mountains a
covering of grass up to an altitude of 2,000
metres, and so only small quantities of snow
are required for those winter sports fans who
want boundless fun on the slopes.
Kitzbühel ski region can offer no fewer than
68 superbly groomed descents at all skill
levels. Total length = 173 kilometres. New
attractions for the 2015/16 season include
the 2-seater chair lift on the Bichlalm and
the Brunn 8-seater high-speed chair lift with
weather hood and comfortable heated
seating. The 54 ultra-modern cable cars and
lift systems allow convenient access to all
pistes: from easy sections to fast descents,
e.g. the Steinbergkogel north slopes.
Thanks to the 3S-Bahn, a spectacular three
cable loop ropeway, it’s now possible
to reach the snow-assured Pass Thurn
mountains quickly and simply.
Alpine board sports à
la carte: from leisure
carving to cross-country.
The wide range of deep-snow descents,
mogul slopes, plus the opportunities
for leisure and race carving, gives
both beginners and more advanced
skiers the ultimate in winter enjoyment.
Snowboarders and off-piste skiers
can look forward to 36 kilometres of
waymarked ski routes through unspoilt
countryside. The easy-to-reach back
country with its impressive deep-snow
descents, such as the Bichlalm area or
the Zweitausender, is best explored in
the company of trained ski and mountain
guides. Skaters and cross-countryers
will find the sporting challenges they
crave on the hundreds of kilometres of
groomed trails and winter walking trails
around the Wilder Kaiser. The most
impressive views are to be had on the skiassured
high-altitude Pass Thurn crosscountry
trail at 1,200 metres above sea
level. Access to all cross-country trails in
and around Kitzbühel is free of charge
for all winter sports enthusiasts.
EYLÜL/EKİM 2015
EYLÜL/EKİM 2015
82 SEPTEMBER/OCTOBER 2015 SEPTEMBER/OCTOBER 2015
83