myskilifeeylül-ekim_edergi

tanıtım
presentation
KELEBEK
SPECIAL CAVE
HOTEL
Bütün elektrik cihazlarla donanmış
bir mağara otelinde kalmayı hiç
hayal ettiniz mi? Muhteşem Kelebek
Oteli’nde kalarak bütün rüyalarınızı
gerçekleştirme şansını elde edebilirsiniz
ki burası Göreme’nin en popüler
yeridir. Burası antik Göreme Köyü’nün
yukarısına kurulmuştur. Kelebek Special
Cave Hotel köy üzerinde vadilerin
ve arkasında dağların muhteşem
manzaralarını sunmaktadır. 47 tane
özel el emeğiyle yapılmış odasıyla,
yardımsever ve bilgili çalışanlarıyla ve
modern bir gezgincinin istediği bütün
olanaklarla biz mağara veya mağara taşı
deneyimini sunmaktayız. Burası otel
sahibinin ata eviydi. Sahibi Ali Yavuz sırt
çantalı yorgun gezgincileri için küçük
bir misafirhane ile işe koyuldu. Yıllar
sonra, Ali bey’in vizyonuyla ve Göreme
mirasını koruma sevgisiyle, Kelebek
Otel’i kaya oluşumları üzerindeki
geleneksel peribacaları odalarıyla lüks
odaların karışımında oluşan bir yapıya
dönüştü – ve bunların arasında kalan
daha birçok stil var. Kapadokya’nın
merkezinin kapsamlı manzarasıyla,
huzur dolu bir gül bahçesi, enerji veren
açık hava havuzu, lüks spa ve hamamı ve
geleneksel yerel yemeklerin sunulduğu
bir restoran ile Göreme’de Kelebek
Oteli Kapadokya’nın sunacağı şeylerin
yanında rahatlayabileceğiniz ve hayatın
tadını çıkarabileceğiniz bir mekân.
Ever dreamed of staying in a cavehotel
with all mod cons? Well, now’s your
chance to make those dreams come true
with a stay in the gorgeous Kelebek Hotel,
Goreme’s most popular place. Perched
above the quaint village of Goreme,
The Kelebek Special Cave Hotel offers
magnificent views over the village, and to
the valleys and mountains beyond. With
47 specially-crafted rooms we offer the
cave or cave stone experience, helpful &
knowledgeable staff, and all the amenities
a modern traveler requires. The hotel
was the ancestral home of the owner,
Mr. Ali Yavuz and started off as a small
guesthouse for weary backpackers. Over
the decades, with Ali’s vision and love for
preserving the heritage of Goreme - the
Kelebek Hotel has grown into a mix of
traditional fairy chimney rooms at the top
of rock formations to luxury suites - and
many styles in between. With sweeping
views over the heart of Cappadocia, a
tranquil rose garden, refreshing outdoor
swimming pool, luxury spa Hamam and a
restaurant serving traditional local menus -
the Kelebek Special Hotel in Goreme is the
place to relax and enjoy life while exploring
all that Cappadocia has to offer.
EYLÜL/EKİM 2015
EYLÜL/EKİM 2015
24 SEPTEMBER/OCTOBER 2015 SEPTEMBER/OCTOBER 2015
25