myskilifeeylül-ekim_edergi

Bolaman Kalesi ve
Hazinedaroğlu Konağı
Ordu-Samsun karayolu üzerinde
Bolaman Beldesi’nde yer almaktadır.
Ordu – Bolaman arası 30 km. Fatsa
– Bolaman 4 km civarıdır. Fatsa ilçesi
Bolaman beldesinde denize doğru
hafifçe sokulan burun üzerinde,
zincirleme bir şekilde inşa edilmiş
kaledir. Gözetleme ve karakol görevi
için iç ve dış olmak üzere iki bölümden
oluşmuştur. İç kale, kalenin batı ucunda
yer almaktadır, çok yüksek duvarlardan
oluşmuştur ve kesme taşlar kullanılmıştır.
İçinde bazilika planlı küçük bir şapel
bulunmaktadır. İç kale üzerine 18.
yüzyılda ahşap bir konak yapılmıştır.
Kademoğlu Konağı olarak bilinen bu
ev, iç kale üzerine çift cumbalı olarak
yapılmıştır. Bölgemizin sivil mimarlık
örneğini teşkil eder. Kültür ve Turizm
Bakanlığı tarafından aslına uygun olarak
onarılmıştır. 2009 yılında Geleneksel El
Sanatları ve Yöresel Yemekler Lokantası
olarak hizmete açılmıştır.
Bolaman Castle and
Hazinedaroglu Mansion
It is near Ordu-Samsun highway in
Bolaman Town. The distance between
Ordu and Bolaman is 30 km, and
between Fatsa and Bolaman is 4 km
which was built like a chain on the
headland, slightly projecting into the
sea. It mainly consists of two sections
as interior and exterior for guarding
and patrol duty. The interior castle is at
the west side of the castle which was
formed with very high walls and face
stones were used in its construction.
There is a small basilica chapel in the
interior castle. A wooden mansion
was built with double bay windows on
the interior castle in the 18th century.
It is known as Kademoglu Konagi. It is
an example of civil architecture of our
region. It was restored in accordance
with the original structure by the Ministry
of Culture and Tourism. It was put into
service as Traditional Handicrafts and
Local Dishes Restaurant in 2009.
Atik İbrahim Paşa Cami
Ordu merkezde bulunan camii 1770
yılında Atik İbrahim Paşa tarafından
inşa edilmiş fakat zaman içinde tahrip
olması sebebiyle 1802 yılında tekrar
inşa edilmiştir. Camii dikdörtgen
planlıdır ve iki şerefeli bir minaresi
vardır. Camiinin en güzel kısmı barok
tarzında yapılmış olan mihrabıdır.
Atik Ibrahim Pasha Mosque
The mosque is in the centre of Ordu
which was built in 1770 by Atik Ibrahim
Pasha but as it fell into ruin in the course
of time; it was rebuilt in 1802. The
mosque is rectangle shaped and it has
a double honour minaret. The baroque
style shrine is the most beautiful part of
the mosque.
TOL GRUP A.Ş. Gürsel Mah. Kağıthane Cad. Tol Plaza No:36
34400 Kağıthane/İSTANBUL/TÜRKİYE
Tel:+90 212 222 50 90 Fax:+90 212 320 48 58 Mail:info@tolgrup.com
www.tolgrup.com
EYLÜL/EKİM 2015
EYLÜL/EKİM 2015
70 SEPTEMBER/OCTOBER 2015 SEPTEMBER/OCTOBER 2015
71