Vancouver Dec. 2015

style | Slice 風 格 誌
Jump to It
The jumpsuit is all you’ll need to rock any holiday look. There’s one to suit every style.
百 變 連 身 衣
選 對 連 身 衣 , 輕 鬆 搞 定 節 日 著 裝 , 巧 妙 搭 配 出 百 變 風 尚 !
Chinese Text by Tiantian English Text by Wendy Jacob Edited and Produced by Many Ngom
The Glitterati
This jumpsuit supplies night-time drama
with full but sheer gathered sleeves and a
fitted waist. Pull out all the stops for a big
night with crystal-encrusted accessories:
this suit is like the night sky, and you supply
the sparkle.
煙 火 星 空
Tamara Mellon 的 燕 尾 連 身 衣 已 經 讓 妳 足 夠 出
彩 , 如 果 搭 配 高 貴 精 緻 的 袖 口 , 恰 到 好 處 的
腰 飾 , 和 吸 睛 的 水 鑽 高 跟 鞋 , 妳 一 定 會 像 夜
空 的 焰 火 一 般 , 照 亮 夜 宴 的 星 空 。
The Artist
A sculptural jumpsuit with striking warm
metal detail is just the canvas creative types
crave. Add some byzantine pattern with
fanciful silk-scarf print jacket, and echo the
golden glints with sunset bijoux and rose
gold heels.
藝 海 拾 貝
這 款 獨 特 的 連 身 衣 , 除 了 雕 塑 般 的 造 型 外 ,
暖 色 的 金 屬 配 飾 也 為 整 體 造 型 增 添 了 創 意 現
代 的 元 素 。 如 果 在 其 它 部 位 採 用 相 似 金 屬 細
節 的 配 飾 , 一 定 會 顯 出 妳 別 出 心 裁 的 品 位 。
搭 配 落 日 餘 暉 般 的 暖 色 耳 環 和 玫 瑰 金 涼 鞋 ,
更 是 與 整 體 造 型 產 生 奇 妙 的 藝 術 共 鳴 。
Tamara Mellon Tuxedo Jumpsuit
塔 瑪 拉 . 梅 隆 燕 尾 連 身 衣 US$1,395
Simone Rochas Embellished Cape
西 蒙 娜 . 羅 莎 斗 篷 US$3,444
Miu Miu Swarovski Leather Sandals
繆 繆 施 華 洛 世 奇 高 跟 涼 鞋 US$2,005
De Beers Aria High Jewellery Necklace
戴 比 爾 斯 項 鏈 Price Upon Request
De Beers Aria High Jewellery Ring
戴 比 爾 斯 鑽 石 戒 指 Price Upon Request
De Beers Aria High Jewellery Unique Bracelet
戴 比 爾 斯 鑽 石 手 鏈 Price Upon Request
Dior Vernis 001 Miroir
迪 奧 指 甲 油 $31
Dior Fusion Mono EyeShadow
迪 奧 單 色 眼 影 慕 斯 $36
Diorific Lipstick
迪 奧 唇 膏 $45
Louis Vuitton Petit Trésor Minaudière
LV 宴 會 手 包 $9,050
68
Forevermark Diamond Pendant and Chain
永 恆 印 記 鑽 石 花 吊 墜 項 鏈 $8,800
Stella Mc Cartney Black Elements All-In-One Jumpsuit
斯 特 拉 . 麥 卡 特 尼 連 身 衣 US$3,075
Dsquared2 Kashmire Night Lisa Jacket
D 二 次 方 印 花 夾 克 US$2,240
La Mini D de Dior Watch
迪 奧 腕 錶 Price Upon Request
Chaldedony Drop Earrings
玉 髓 吊 墜 耳 環 $1,420
Dior Addict Gloss
迪 奧 唇 彩 $34
Diorific Nail Vernis
迪 奧 指 甲 油 $33
Dior Eyeshadow Palette Limited Edition $70
迪 奧 四 色 眼 影 盤 限 量 版 $70
Chloé Faye Suede Clutch
蔻 依 手 包 $1,881
Brian Atwood Metallic Watersnake Sandals
布 萊 恩 . 艾 特 伍 德 涼 鞋 US$1,278