Sách tham khảo môn Tiếng Anh - TỰ HỌC ĐỘT PHÁ NGỮ PHÁP TIẾNG ANH - Dương Hương - FULLTEXT (429 trang)

But for his help = If it hadn't been for his help ~ If he hadn't helped
Dịch nghĩa: Nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy thì cô ấy đã không thành công.
189. B
Thể giả định với động từ recommend:
S + recommend + that + S + V nguyên thể không chia ....
=> Câu này dùng not + V nguyên thể
190. B
Cây đề: Bây giờ bạn đang lâm vào tình trạng hỗn độn này vì bạn đã không nghe tôi
ngay từ đầu.
Cấu trúc câu điều kiện hỗn hợp:
Loại 3 + loại 2: mệnh đề điều kiện dùng điều kiện loại 3 chỉ điều kiện trái ngược với
thực tế ở quá khứ, còn mệnh đề chính dùng điều kiện loại 2 chỉ kết quả trái ngược với
hiên tại.
E.g: If I had taken his advice, I would be rich now. (trạng từ "now" là dấu hiệu)
Dịch nghĩa: Nếu bạn đã nghe lời khuyên của tôi ngay từ ban đầu thì bây giờ bạn sẽ
không lâm vào tình trạng hỗn độn này.
191. D
- once in a blue moon = occasionally: hiếm khi
Dịch nghĩa: Lan hiếm khi đi xem phim.
192. A
Câu đề: Những gì mà nhà chính trị nói vào tối qua thì bị bỏ ngoài tai.
- Fall on deaf ears: bị bỏ ngoài tai, bị lờ đi
Dịch nghĩa: Không ai nghe những gì mà nhà chính trị đã nói tối qua.
193. B
- there is no advantage in sth = no point in sth : không có ích gì
A, C, D sai nghĩa của câu
Dịch nghĩa: Theo quan điểm của tôi thì không có ích gì khi tranh cãi thêm.