Sách tham khảo môn Tiếng Anh - TỰ HỌC ĐỘT PHÁ NGỮ PHÁP TIẾNG ANH - Dương Hương - FULLTEXT (429 trang)

130. It was not until she was 25 that she knew how to swim.
Cấu trúc:
It + be + not until + mệnh đề/ cụm từ chỉ thời gian + that + mệnh đề (Mãi cho đến
khi....thì...)
Dịch nghĩa: Cố ấy đã không biết bơi cho đến khi cô ấy 25 tuổi.
=> Mãi cho đến khi cô ấy 25 tuổi thì cô ấy mới biết bơi.
131. Unlike other languages, Esperanto has no/doesn't have irregular verbs.
Unlike + N: không giống như
Dịch nghĩa: Sự thiếu động từ bất quy tắc làm cho ngôn ngữ Esperanto trở thành một
ngôn ngữ độc nhất
132. Had Mr. Hung known something / more/ a little more/ some more about the
Internet, he would have invested into some computer companies.
Đảo ngữ câu điều kiện loại 3:
Had + S + PP...., S + would/ could + have + PP…
Dịch nghĩa: Ông Hùng biết rất ít về Internet cho nên ông ấy đã không đầu tư vào bất kỳ
một công ty máy tính nào.
=> Nếu ông Hùng biết nhiều hơn về Internet thì ông ấy đã đầu tư vào một số công ty
máy tính.
133. Not only does Hung play the guitar well but he also sings beautifully.
Cấu trúc đảo ngữ với "not only...but also":
Not only + trợ động từ S s + V...+ but + S + also…...(không những … mà còn…...)
Dịch nghĩa: Hùng không những chơi ghi ta giỏi mà anh ấy còn hát hay.
134. If I were you, I would spend more time learning English.
Cấu trúc câu điều kiện loại 2:
If + S + V2/ed/ were…..., S + would + V(bare-inf).…
Dịch nghĩa: Nếu tôi là bạn thì tôi sẽ dành nhiều thời gian để học tiếng Anh hơn.
135. The famous singer had very little money when she died, which surprised
everyone/which made everyone surprised.