SIKH VIRSA EPAPER CALGARY SEPTEMBER 2021

Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Estate : 403-681-8689
È«apple≥Áapple «√≥ÿ
«„ºÒØ∫
EHG-DCF-D@CB
Í≥‹≈Ï «ÚË≈È √Ì≈ B@BB Á∆¡ª ⁄؉ª Á≈
√Óª «‹¿∞∫-«‹¿∞∫ È∂Û∂ ¡≈ «apple‘≈ ‘À «√¡≈√∆ Í≈apple‡∆¡ª
Á∆¡ª √apple◊appleÓ∆¡ª Â∂˜ ‘Ø apple‘∆¡ª ‘ÈÕ «√¡≈√Â
«Úº⁄ «ÁÒ⁄√Í∆ appleº÷‰ Ú≈Ò∂ ÒØ’ Úº÷-Úº÷
Í≈apple‡∆¡ª ÚºÒØ∫ ÒØ’ª Á∂ «‘ºÂ ”⁄ ’∆Â∂ ‹ªÁ∂
Ú≈¡«Á¡ª ¡Â∂ Á≈¡«Ú¡ª Á∆ Í∞‰¤≈‰ ’apple apple‘∂
‘È, Íapple Ï‘∞«◊‰Â∆ ÒØ’ «¬È∑ª Í≈apple‡∆¡ª Á∆
’≈apple◊∞‹≈apple∆ ÂØ∫ «Èapple≈Ù «Ú÷≈¬∆ Á∂ apple‘∂ ‘ÈÕ ¡≈
apple‘∆¡ª «ÚË≈È √Ì≈ Á∆¡ª ⁄؉ª ”⁄ ’∞apple√∆ ‘≈√Ò
’appleÈ Ò¬∆ «‹ºÊ∂ Á»‹∆¡ª Í≈apple‡∆¡ª ¡≈ÍØ-¡≈͉∂
¡≥Áapple»È∆ «ÚappleØË Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’apple apple‘∆¡ª ‘È, ¿∞Ê∂
¡≈Ó ¡≈ÁÓ∆ Í≈apple‡∆ Ú∆ ¡≈͉∆¡ª
¡≥Áapple»È∆ «ÚappleØËÂ≈¬∆¡ª Á≈ √≈‘Ó‰≈
’apple«Á¡ª √ø’‡ Á≈ «Ù’≈apple ‘ÀÕ
B@AG Á∆¡ª «ÚË≈È √Ì≈ ⁄؉ª √Ó∂∫
¡≈Í Í≈apple‡∆ Á∂ ‘º’ «Úº⁄ ÒØ’ª Á≈ Ï‘∞Â
¿∞Ì≈apple √∆ ¡Â∂ «¬‘ ¡≥Á≈˜∂ Ò≈¬∂ ‹≈ apple‘∂
√È «’ Ù≈«¬Á ¡≈Í Í≈apple‡∆ Á∆ ‘∆ √apple’≈apple
ω∂◊∆ Íapple Í≈apple‡∆ Ò∆‚apple«ÙÍ Á∆ ◊ÒÂ∆ Áapple
◊ÒÂ∆ ’apple’∂ Í≈apple‡∆ Á≈ ◊Ã≈¯ ‘∂·ª «‚º◊Á≈
«◊¡≈ ¡Â∂ ‹Ø Í≈apple‡∆ √Ω √∆‡ª «‹ºÂ‰ Á≈
Á≈¡Ú≈ ’appleÁ∆ √∆ ¿∞‘ Ú∆‘ √∆‡ª ”Â∂ ‘∆
«√Ó‡ ◊¬∆Õ ¿∞∫fi ¿∞‘ Í≈apple‡∆ «‹‘Û∆ Í«‘Ò∆
Ú≈apple «ÚË≈È √Ì≈ Á∆ ⁄؉ ÒÛÈ Ò¬∆ ÓÀÁ≈È
”⁄ ¿∞ºÂapple∆ ‘ØÚ∂ ¡Â∂ ‘∂·ª º’ ¿∞‘Á≈ ’ج∆
‹Ê∂ÏøÁ’ „ª⁄≈ Ú∆ È≈ ‘ØÚ∂ ¿∞√ ÚºÒØ∫ Ú∆‘
‘∂·Ò∂ √Ì Úapple’apple Ì◊Úø Ó≈È ˘ Ó∞º÷ Ó≥Âapple∆
Á∂ «⁄‘apple∂ Á∂ ÂΩapple ”Â∂ Í√øÁ ’appleÁ∂ ‘È, Íapple «¬‘ Ú∆
√º⁄ ‘À «’ Í≥‹≈Ï Á≈ ÍÃË≈È ‘∞≥«Á¡ª √≥◊apple»apple ÂØ∫ Ï≈‘apple
¿∞‘ ÷∞Á ˘ ÍÃË≈È √Ê≈Í ȑ∆∫ ’apple √«’¡≈ ¡Â∂ È≈ ‘∆
¿∞√ È∂ Á»√apple∂ ‘Ò«’¡ª ”⁄ ’ج∆ «◊‰ÈÔØ◊ ’≥Ó ’∆Â≈ ‘ÀÕ √»Ï≈¬∆
ÍÃË≈È È∂ «√apple¯ ¡≈͉∂ ‘Ò’∂ ”⁄ ‘∆ ’øÓ È‘∆∫ ’appleÈ≈ ‘∞≥Á≈ ÏÒ«’ ¿∞√ È∂
√Ó∞º⁄∂ apple≈‹ «Úº⁄ ‹Ê∂ÏøÁ’ „ª⁄≈ ¿∞√≈appleÈ≈ ‘∞øÁ≈ ‘ÀÕ
Sikh Virsa, Calgary 14. October 2021