SIKH VIRSA EPAPER CALGARY SEPTEMBER 2021

More documents

Recommendations

Info

¡Â∂ Ë≈apple«Ó’ «Ì≥ÈÂ≈Úª Ï≈apple∂ ¡Â∂√Ó∞º⁄∂ Ì≈appleÂ Á∂ ÒØ’ª ˘ «¬º’Ø-«¬’«‘apple∂ ’ΩÓ∆ Ì≈¬∆⁄≈apple∂ Á≈ apple»Í Á∂‰Ï≈apple∂ ÁØÚª Á≈ Ó»Ò Èãpple∆¡≈ «¬º’Ø«‹‘≈ √∆Õ” «¬º’ ‘Øapple Â’apple∆apple ”⁄ («‹√Á≈ √≈apple ¡≥Ù Í≥‹≈Ï ‡≈¬∆Ó˜ B@¡’Â»Ïapple B@AB ¡ø’ ”⁄ ¤«Í¡≈ ‘À)¿∞È∑ª Á≈ ’«‘‰≈ √∆ «’ Ì◊Â «√≥ÿÈ∂ Âª Ù‘∆Á∆ Á∂Ù Á∆ ¡≈˜≈Á∆ Ò¬∆«ÁºÂ∆ √∆ È≈ «’ √appleÏºÂ Á∂ ÌÒ∂Ú≈√Â∂, «Îapple ¿∞√ ˘ Ù‘∆Á-¬∂-¡≈˜Ó«’Ú∂∫ Ó≥È Ò¬∆¬∂Õ ¿∞‘ ’«‘≥Á∂ ‘È «’Ù‘∆Á-¬∂-¡≈˜Ó √appleÚ-¿∞º⁄ Ù‘∆Á∆Á≈ Ò÷≈«¬’ ‘À ¡Â∂ ‹∂ ◊∞apple» ¡apple‹ÈÁ∂Ú ‹∆ Á∆ Ù‘∆Á∆ √appleÚ-¿∞º⁄ ‘À Âª«’√∂ Á»‹∂ Á∆ «’Ú∂∫ ‘Ø√’Á∆ ‘À? «¬‘ ‘ÀÙ‘∆Á-¬∂-¡≈˜Ó Á∆√Ø⁄ ¡Â∂ Ù‘≈ÁÂ Ï≈apple∂√. ¡‹Ó∂apple «√≥ÿ Á∆√Ófi Á≈ «È⁄ØÛÕ«‹ºÊØ∫ Âº’Ù‘≈ÁÂ Á≈ √≥Ï≥Ë ‘À,‘apple Ù‘≈ÁÂ ı≈√«¬«Â‘≈√’ ‘≈Ò≈Â «Úº⁄Ø∫¿∞Í‹ ’∂ ı≈√ Ó‘ºÂÂ≈¡ı«Â¡≈apple ’appleÁ∆ ‘À ¡Â∂√appleÚ-¿∞º⁄Â≈ Ú∆Õ «¬‘◊∞apple» ¡apple‹È Á∂Ú,◊∞apple» Â∂◊ Ï‘≈Áapple ‹∆Á∆ Ù‘≈ÁÂ Ï≈apple∂ Ú∆√º⁄ ‘À ¡Â∂ Ì◊Â «√øÿÁ∆ Ù‘≈ÁÂ Ï≈apple∂ Ú∆Õ «¬º’ ı≈√‘≈Ò≈Â «Úº⁄ ‘Ø¬∆ Ù‘≈ÁÂ ˘ Á»‹∂ı≈√ ‘≈Ò≈Â ”⁄ ‘Ø¬∆ Ù‘≈ÁÂ ˘¤∞«‡¡≈¿∞‰/¿∞«⁄¡≈¿∞‰ Ò¬∆ È‘∆∫Úapple«Â¡≈ ‹≈ √’Á≈ Íapple √. ¡‹Ó∂apple«√≥ÿ Ì◊Â «√≥ÿ Á∂ Ù‘∆Á-¬∂-¡≈˜ÓÁ∂ «ÏøÏ ˘ √º‡ Ó≈appleÈ Ò¬∆ Ï‘∞Â ‘∆⁄Ò≈’∆ È≈Ò ‘ÓÒ≈ ’appleÁ∂ ‘È ¡Â∂◊∞apple» ¡apple‹È Á∂Ú ‹∆ Á∆ Ù‘≈ÁÂ Á∂«¬º’ ı≈√ «¬«Â‘≈√’ ‘≈Ò≈Â ”⁄¿∞ºÌapple∂ “Ù‘∆Áª Á≈ «√appleÂ≈‹” Ú≈Ò∂«ÏøÏ ˘ „≈Ò Ï‰≈ ’∂ ÚappleÂÁ∂ ‘ÈÕ¡«‹‘≈ ’appleÈ≈ ¿∞È∑ª Á∆ ¡‰√appleÁ∆ÒØÛ ‘À «’¿∞∫«’ Ì◊Â «√≥ÿ Á≈ Ó˜∑Ï∆Ú≥‚∆¡ª ÂØ∫ ¿∞ºÍapple √À’»Òapple √Ó≈‹Ú≈Á∆«¬È’Ò≈Ï∆ «⁄≥Â’ Á≈ «Ï≥Ï ¿∞√“«√º÷” ¬∂‹≥‚∂ Á∂ apple≈‘ ”⁄ Úº‚≈ ¡«Ûº’≈Ï‰Á≈ ‘À ‹Ø ¡º‹ ¿∞È∑ª ˘ “«¬º’Ø-«¬º’Áapple∞√Â” ¬∂‹ø‚≈ ‹≈ÍÁ≈ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬∆√≈‚∂ Ò¬∆ “√appleÏºÂ Á≈ ÌÒ≈” ¡Â∂“apple≈Ù‡appleÚ≈Á” Ï≈apple∂ √. ¡‹Ó∂apple «√øÿÁ∆ ÁÒ∆ÒÏ≈˜∆ ˘ √Ófi‰≈ ãpple»apple∆ ‘ÀÕ«¬‘ Âª ‘Ø È‘∆∫ √’Á≈ «’ √.¡‹Ó∂apple «√≥ÿ È∂ Ù‘∆Á-¬∂-¡≈˜Ó Â∂¿∞È∑ª Á∂ √≈Ê∆¡ª Á∆¡ª «Ò÷Âª ˘ˆΩapple È≈Ò Í«Û∑¡≈ È≈ ‘ØÚ∂; «’¿∞∫«’«¬√∂ Íapple⁄∂ «Úº⁄ ¿∞È∑ª È∂ Ù‘∆Á-¬∂-Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Estate : 403-681-8689¡≈˜Ó ˘ “apple≈Ù‡appleÚ≈Á” Á∆ È≈Ó∞apple≈ÁÓapple˜ Á≈ «Ù’≈apple «¬È’Ò≈Ï∆Áapple√≈¿∞‰ Ò¬∆ ¿∞È∑ª Á∆¡ª «Ò÷ÂªÁ∂ √≥◊Ã«‘ «Úº⁄Ø∫ “«¬’ Á∂Ù, «¬’ ’ΩÓ,«¬º’ Ì≈Ù≈, «¬º’ «ÒÍ∆ ¡Â∂ «¬º’Ø-√ªfi∂ √º«Ì¡≈⁄≈apple” Ï≈apple∂ (Ì◊Â «√≥ÿÁ∂ Ò∂÷ «Úº⁄Ø∫) «¬º’ ‡»’ ı∞Á ‘∆ «ÁºÂ∆‘ÀÕ «¬ºÊ∂ «¬‘ Ó∞º÷ È∞’Â∂ √≈‚∂ «Ë¡≈ÈÁ∆ Ó≥◊ ’appleÁ∂ ‘ÈÕ Í«‘Ò≈, Ì◊Â«√≥ÿ Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ √≈Ê∆¡ª Á≈ «ÈÙ≈È≈«√apple¯ ¡≥◊apple∂˜ Ï√Â∆Ú≈Á∆¡ª ˘Ó∞Ò’ «Úº⁄Ø∫ ’º„‰≈ ‘∆ È‘∆∫ √∆, √◊Ø∫ÓÈ∞º÷ ‘ºÊØ∫ ÓÈ∞º÷ Á∆ Ò∞º‡-÷√∞º‡ Á≈Ó∞’øÓÒ ı≈ÂÓ≈ ’appleÈ≈ √∆Õ ¿∞‘ ‘appleÂapple∑ª Á∂ Ëº’∂, «ÚÂ’apple∂ ¡Â∂ ‘apple Âapple∑ªÁ∂ Á≈Ï∂ ˘ ‹Û∑Ø∫ ıÂÓ ’apple ’∂ «¬º’√º⁄∆ Ïapple≈Ïapple∆ Ú≈Ò≈ √Ó≈‹ «√apple‹‰≈⁄≈‘∞øÁ∂ √ÈÕ ¡≈Í‰∂ Ò∂÷ª, «Ï¡≈Èª¡Â∂ «‡ºÍ‰∆¡ª «Úº⁄ ¿∞‘ «¬√ Ï≈apple∂¡≈Í‰∆ √Ø⁄ Ú≈apple-Ú≈apple √ÍºÙ‡ ’appleÁ∂apple‘∂Õ ¡√≥ÏÒ∆ Ï≥Ï Ó∞’ºÁÓ∂ ÁΩapple≈È F‹»È AIBI ˘ Ì◊Â «√≥ÿ ¡Â∂ Ï∆.’∂ÁºÂ ÚºÒØ∫ ¡Á≈ÒÂ ”⁄ «ÁºÂ∂ ◊¬∂«Ò÷Â∆ «Ï¡≈È ”⁄ ¡≥◊apple∂˜ √≈Óapple≈‹Á≈ ‹»Ò≈ Ò≈‘∞‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞√≈apple∂‹≈‰ Ú≈Ò∂ apple≈‹ ÍÃÏøË ¡Â∂ √Ó≈‹ Ï≈apple∂¡≈Í‰∂ «¬È’Ò≈Ï∆ ¡≈ÁappleÙª ˘«Ú√Â≈apple ”⁄ «Ï¡≈È ’∆Â≈ «◊¡≈ √∆Õ«¬√∂ Âapple∑ª “¡Á≈ÒÂ «¬º’ „’Ω∫‹ ‘À¤∂ √≈Ê∆¡ª Á≈ «Ï¡≈È” (E Ó¬∆AIC@) «Úº⁄ ¿∞È∑ª ÚÒØ∫ ¡≈Í‰≈«¬È’Ò≈Ï∆ ¡≈ÁappleÙ Ï≈ı»Ï∆ «Ï¡≈È’∆Â≈ «◊¡≈: “¡√∆∫ ÚappleÂÓ≈È „ª⁄∂Á∂ √Ó≈‹’, ¡≈apple«Ê’ ¡Â∂apple≈‹È∆Â’ Íº÷ª «Úº⁄ «¬È’Ò≈Ï∆ÂÏÁ∆Ò∆¡ª «Ò¡≈¿∞‰ Á∂ ‘º’ ”⁄ ‘ªÕ⁄≈‘∞øÁ∂ ‘ª «’ ÚappleÂÓ≈È √Ó≈‹ ˘ Í»apple∆Âapple∑ª ÈÚ∂∫ ÈappleØ¬∂ √Ó≈‹ ”⁄ ÏÁ«Ò¡≈‹≈Ú∂Õ «¬√ Âapple∑ª ÓÈ∞º÷ Á∂ ‘ºÊØ∫ ÓÈ∞º÷Á∆ Ò∞º‡ ¡√øÌÚ Ï‰≈ ’∂ √≈apple∂ ÒØ’ªÒ¬∆ √Ì ÷∂Âappleª ”⁄ Í»apple∆ ¡≈˜≈Á∆Ô’∆È∆ Ï‰≈¬∆ ‹≈Ú∂Õ” (Ù‘∆Á Ì◊Â«√øÿ ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ √≈Ê∆¡ª Á∆¡ª«Ò÷Âª, Í≥È≈ BHH, ˜Øapple √≈‚∂ ÚºÒØ∫)Õ¿∞È∑ª ÚºÒØ∫ Èø◊∂ ¡«È¡ª ”Â∂ «‡’∂ ÍÃÏøË˘ ıÂÓ ’apple ’∂ «’appleÂ Á∆ √appleÁ≈apple∆Ì◊Â «√≥ÿ ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ √≈Ê∆¡ª Á≈ «ÈÙ≈È≈ «√apple¯ ¡≥◊apple∂˜ Ï√Â∆Ú≈Á∆¡ª˘ Ó∞Ò’ «Úº⁄Ø∫ ’º„‰≈ ‘∆ È‘∆∫ √∆, √◊Ø∫ ÓÈ∞º÷ ‘ºÊØ∫ ÓÈ∞º÷ Á∆ Ò∞º‡-÷√∞º‡ Á≈ Ó∞’≥ÓÒ ı≈ÂÓ≈ ’appleÈ≈ √∆Õ ¿∞‘ ‘apple Âapple∑ª Á∂ Ëº’∂, «ÚÂ’apple∂ Â∂‘apple Âapple∑ª Á∂ Á≈Ï∂ ˘ ‹Û∑Ø∫ ıÂÓ ’apple ’∂ «¬º’ √º⁄∆ Ïapple≈Ïapple∆ Ú≈Ò≈ √Ó≈‹«√apple‹‰≈ ⁄≈‘∞øÁ∂ √ÈÕ ¡≈Í‰∂ Ò∂÷ª, «Ï¡≈Èª ¡Â∂ «‡ºÍ‰∆¡ª ”⁄ ¿∞‘«¬√ Ï≈apple∂ ¡≈Í‰∆ √Ø⁄ Ú≈apple-Ú≈apple √ÍºÙ‡ ’appleÁ∂ apple‘∂ÕÚ≈Ò≈ ÍÃÏøË ¿∞√≈appleÈ Ï≈apple∂ ¡≈Í‰∆ √Ø⁄Í»apple∆ Ï∂Ï≈’∆ ¡Â∂ √ÍºÙ‡Â≈ È≈Ò¡Á≈ÒÂ ”⁄ Í∂Ù ’∆Â∆Õ ¿∞È∑ª Á∂«Ï¡≈È ÂØ∫ √ÍºÙ‡ ‘À «’ ¿∞‘ ÓÈ∞º÷Â≈˘ ˆ∞Ò≈Ó∆, Á≈Ï∂, Ëº’∂-«ÚÂ’apple∂,¡«È¡ª ¡Â∂ Ò∞º‡ Á∆¡ª ‹≥˜∆appleª ”⁄‹’Û∆ ÏÀ·∂ ‹≈Ïapple-ãppleÚ≈‰∂ Úapple◊ Á∆‹’Û ıÂÓ ’apple’∂ √Ó∞º⁄∆ ÓÈ∞º÷Â≈ ˘Ó∞’Â ’apple≈¿∞‰ Á∂ √appleÚ-¿∞º⁄ ¿∞Á∂Ù˘ ÍÃ‰≈¬∂ ‘Ø¬∂ «¬È’Ò≈Ï∆ √ÈÕ ¿∞È∑ªÈ∂ ¡≈Í‰∂ ÍÃØ◊apple≈Ó Á∆ «Ú¡≈«÷¡≈’appleÈ √Ó∂∫ “√appleÏºÂ Á≈ ÌÒ≈” Úapple◊∂appleÚ≈«¬Â∆ Ë≈apple«Ó’ Ò’Ï È‘∆∫ ÚappleÂ∂;Íapple ’∆ “√≈apple∂ ÒØ’ª Ò¬∆ √Ì ÷∂Âappleª«Úº⁄ Í»apple∆ ¡≈˜≈Á∆” √appleÏºÂ Á∂ ÌÒ∂ÂØ∫ ’Ø¬∆ Úº÷apple∆ ⁄∆˜ ‘À? «¬‘ Âª √.¡‹Ó∂apple «√≥ÿ ‘∆ Áº√ √’Á∂ ‘ÈÕ«¬√ «Úº⁄ ’Ø¬∆ Ùº’ È‘∆∫ ‘À «’¿∞‘ ÓÈ∞º÷Â≈ ¿∞ºÍappleØ∫ ÓÒ’ Ì≈◊Ø¡ª Á∆‹Ó≈Â Á≈ ˆÒÏ≈ ıÂÓ ’apple ’∂ Ì≈¬∆Ò≈ÒØ¡ª Á∆ ‹Ó≈Â Á∆ Ï≥Á-ıÒ≈√∆’appleÚ≈¿∞‰ Á≈ ÍÃØ◊apple≈Ó ÒÀ ’∂ ⁄ºÒ apple‘∂√ÈÕ ¿∞È∑ª Á∆ ¡‹Ø’∂ ÓÒ’ Ì≈◊Ø¡ªÁ∆ ‹Ó≈Â È≈Ò ’Ø¬∆ ‘ÓÁappleÁ∆ È‘∆∫√∆Õ ‹∂ √appleÏºÂ Á∂ ÌÒ∂ «Úº⁄ ÓÒ’Ì≈◊Ø¡ª Á∂ ÏØÒÏ≈Ò∂ Ú≈Ò∆ ‘À√∆¡ÂÁ≈ Ïapple’apple≈apple apple«‘‰≈ Ú∆ Ù≈ÓÒ ‘À,«Îapple Ì≈¬∆ Ò≈ÒØ¡ª Á∆ «’appleÂ∆ ‹Ó≈ÂÁ∆ Ó∞’Â∆ «’Ú∂∫ Ú∆ √≥ÌÚ È‘∆∫ ‘ÀÕÙ‘∆Á Ì◊Â «√≥ÿ ‘Øapple∆∫ «¬√ Ï≈apple∂ «’√∂ÌappleÓ-Ì∞Ò∂÷∂ Á≈«Ù’≈apple È‘∆∫ √ÈÕ¿∞È∑ª Á∆ √ÍºÙ‡√Ófi √∆ «’ Ó«‘˜“√appleÏºÂ Á≈ ÌÒ≈”Úapple◊∂ Ò¯˜ª Á≈‹≈Í ’apple ’∂ ‘∆ «¬‘«ÈÙ≈È≈ Í»apple≈ È‘∆∫’∆Â≈ ‹≈ √’Á≈Õ √Ó∂∫ Á∂ÓÒ’ Ì≈◊Ø¡ª Á∆ ‹Ó≈Â«Úapple∞ºË «¬È’Ò≈Ï∆ ÒØ’‹ºÁØ‹«‘Á ÒÛ’∂ ¿∞È∑ª ÂØ∫ apple≈‹-Ì≈◊ ÷Ø‘‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ Íapple √.¡‹Ó∂apple «√øÿ ‹∆ Á∆“√appleÏÂ Á≈ ÌÒ≈” Á∆Ë≈appleÈ≈ ’∆ ‘À,¿∞È∑ª Á≈ ÓÒ’Ì≈◊Ø¡ª Á∆ ‹Ó≈Â,ı≈√ ’apple ’∂ «‹È∑ª È∂ «√º÷∆ Ì∂÷Ë≈appleÈ ’apple appleº«÷¡≈ ‘À, ÍÃÂ∆ ’∆ÚÂ∆apple≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª Á∂ Íapple⁄∂ ¡Â∂Ú«÷¡≈Èª «Úº⁄Ø∫ «¬√ Á≈ ’Ø¬∆ ı≈’≈È‘∆∫ ¿∞ºÌappleÁ≈ Íapple ¿∞‘ Ì◊Â «√≥ÿ˘ √appleÏºÂ Á∂ ÌÒ∂ Á∆ √Ø⁄ ¡Â∂Ì≈ÚÈ≈ ÂØ∫ √º÷‰≈ Áapple√≈¿∞‰ Ò¬∆Í»apple≈ Â≈‰ Ò≈ apple‘∂ ‘ÈÕ ’∆ «¬‘ ÂºÊªÈ≈Ò Ó∂Ò ÷ªÁ≈ ‘À?Á»‹≈, Ù‘∆Á-¬∂-¡≈˜Ó Â∂√≈Ê∆¡ª ˘ √. ¡‹Ó∂apple «√øÿ ‹∆ Úª◊ÒøÓ∆ ¿∞Óapple ÌØ◊‰ ”Â∂ «ÚÙ≈ÒÚ√∆«Ò¡ª Á∆ ÓºÁÁ È≈Ò ÒøÓ≈ √Óª¡«Ë¡ÀÈ ’appleÈ Á≈ ÓΩ’≈ È‘∆∫«Ó«Ò¡≈Õ ‹∂ ¿∞È∑ª ˘ ¡«‹‘≈ ÓΩ’≈‘≈√Ò ‘Ø ‹ªÁ≈ Âª ¿∞È∑ª È∂ Ë≈apple«Ó’,Ì≈Ù≈¬∆ Â∂ √º«Ì¡≈⁄≈apple’ ÚøÈ-√∞ÚøÈÂ≈ ¡≈«Á Ï≈apple∂ ‚»øÿ≈ Ó∞Â≈«Ò¡≈ãpple»apple ’appleÈ≈ √∆ ¡Â∂ «Îapple «¬√ Ï≈apple∂·Ø√ Â‹Ú∆˜ Ú∆ ãpple»apple Í∂Ù ’appleÈ∆ √∆ÕBC ’∞ √≈Ò Á∆ ¿∞Óapple ”⁄ ¿∞‘ Ù‘∆Á‘Ø ◊¬∂Õ «Îapple Ú∆ ¿∞È∑ª È∂ ‘≈√Ò √∆ÓÂÚ√∆«Ò¡ª ¡Â∂ ÓΩ«’¡ª ˘ ÚºË ÂØ∫ÚºË ¡«Ë¡ÀÈ ’appleÈ ¡Â∂ Í∞apple≈‰∂ˆÒÂ «Ú⁄≈appleª («‹Ú∂∫ «¬È’Ò≈Ï∆Á«‘ÙÂÚ≈Á) ÂØ∫ ÷«‘Û≈ ¤∞‚≈ ’∂Áapple∞√Â «Ú⁄≈appleª ˘ ◊Ã«‘‰ ’appleÈSikh Virsa, Calgary 54. October 2021
SUPER VISA/BLUE CROSS : 403-681-8689CITY CARPETS LTD.#6, 3530-32 STREET NE CALGARY, AB. T1Y 6G7Email : citycarpetltd@gmail.com www.citycarpets.ca* Carpet * Lino * Tiles * Laminate* Hard Wood * Largest Selection* Best Quality & Service* Reasonable Price * Installation GuaranteedVery Big Sale onNew Stock ArrivedBerber Carpet$14.00/ yardInstalled includingunderpadPlush Cut Pile Laminate Hard Wood Maple Vinyl Ceramic TilesStarting atmany colorsStarting at$15.00/ Installed $3.25/ Sq ft$6.10/ Sq ftStarting at97 / Sq ft99Installed includingunderpad Installed Installed Material only Material onlyALL FLOORING ITEMS ON SALEBus. : 403-291-1114Starting atNatural Starting atALL WORK GARAUNTEEDFax: 403-293-37541968421 AB. Ltd.P & B FASTER HEATINGTalk in English Call PaulFurnaceAir ConditioningHumidifierEACHot Water TanksPAUL : 403-921-4186 www.pnbfasterheating.com Hardeep: 587-664-1631Sikh Virsa, Calgary 55. October 2021ÎappleÈ∂√¬∂¡apple ’ø‚∆Ù«Èø◊«‘¿»Ó‚∆Î≈«¬apple¬∆.¬∂.√∆.‘Ω‡ Ú≈‡apple ‡À∫’FAIR PRICE & QUICK RESPONSE GUARANTEEpMjwbI iv~c g~lbwq leI hrdIp nUM kwl kro[
Page 1 and 2:
OCTOBER 2021, SIKH VIRSA YEAR 26, N
Page 3 and 4:
SUPER VISA/BLUE CROSS : 403-681-868
Page 5 and 6: SUPER VISA/BLUE CROSS : 403-681-868
Page 15 and 16: * Residential * Commercial* Investm
Page 19 and 20: ABBY RENOVATIONS LTD.Residential &
Page 27 and 28: BestServicesALKARIM TRAVEL & TOURSL
Page 29 and 30: SKYLINEFURNITURE LTD.SUPER VISA/BLU
Page 37 and 38: ¡Â∂ ‘ºÒ ’appleÈ «Ú⁄
Page 39 and 40: Ïapple√∆ ÓΩ’∂ ‹ÁØ∫
Page 41 and 42: Dream RenovationFor Basement Develo
Page 43 and 44: Open 7Days aWeekGurmit Kaur SarpalS
Page 47 and 48: Maninder S. DhillonRegulated Immigr
Page 49 and 50: «¬‘ Áº√‰≈ Ú∆ ãpple
Page 51 and 52: Call us FirstLowest fares andBest C
Page 55: SUPER VISA/BLUE CROSS : 403-681-868
Page 59 and 60: Tents | Tables | Chairs | MoreNo ev
Page 61 and 62: Ó≥±‘ Ú∂÷‰ ÷≈Âapple
Page 63 and 64: ’Ø¬∆ ‘º’ ‘À «’ È
Page 71 and 72: ’∞ Ú‹∂ ÏΩ√ Á≈ ÎØ
Page 77 and 78: ¡≈ÁÓ∆¡ª Á∂ «Ú⁄’
Page 81 and 82: Star Moving Inc.& DeliverySUPER VIS
Page 83 and 84: ’apple«Á¡ª «Ò«÷¡≈ ‘
Page 87 and 88: «¬‘ ‘∞≥Á≈ ‘À «’
Page 91 and 92: ÁÏ≈˙ Ï‰≈«¬¡≈, «¬
Page 95 and 96: H & R APPLIANCEREPAIR & SERVICEWE R
Page 99 and 100: Call Romi Sidhu For Insurance & Fin
show all

SIKH VIRSA EPAPER CALGARY SEPTEMBER 2021

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?