The Old Testament and Christian Spirituality - International Voices in ...
The Old Testament and Christian Spirituality - International Voices in ...
The Old Testament and Christian Spirituality - International Voices in ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
112 <strong>The</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong> <strong>and</strong> <strong>Christian</strong> <strong>Spirituality</strong><br />
negotiate <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g pages a route to what I propose may be a<br />
future work<strong>in</strong>g model for the discipl<strong>in</strong>e we have come to call<br />
Biblical <strong>Spirituality</strong>. This is done below <strong>in</strong> conversation with four<br />
publication projects, spread over five decades, on <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />
<strong>Spirituality</strong> <strong>and</strong>, <strong>in</strong> one case, on Biblical <strong>Spirituality</strong>.<br />
2. Still History, after All <strong>The</strong>se Years<br />
Despite claims to the contrary, the historical-critical paradigm of<br />
exegesis still dom<strong>in</strong>ates the scholarly read<strong>in</strong>g of the Bible. Often,<br />
reaction aga<strong>in</strong>st historical-critical exegesis still presupposes an<br />
underly<strong>in</strong>g positivism that was present <strong>in</strong> the early, modernistic<br />
stage of the development of the historically oriented methods, 3 but<br />
which is now largely absent. <strong>The</strong> reason beh<strong>in</strong>d such reactions is<br />
usually quite clear: the plea is for faith, rather than history alone.<br />
Bloemfonte<strong>in</strong>: University of the Free State Press, 2006), 146–64; C. J. S.<br />
Lombaard, “Four Recent Books on <strong>Spirituality</strong> <strong>and</strong> the Psalms: Some<br />
Contextualis<strong>in</strong>g, Analytical <strong>and</strong> Evaluative Remarks,” Verbum et Ecclesia 27,<br />
no. 3 (2006): 909–29; C. J. S. Lombaard, “Teks en Mens. J. H. le Roux se Lees<br />
van die Bybel b<strong>in</strong>ne die Konteks van Hoofstroom-Eksegese <strong>in</strong> Suid-Afrika,”<br />
<strong>Old</strong> <strong>Testament</strong> Essays 19, no. 3 (2006 [special ed.]), 912–25; C. J. S. Lombaard,<br />
“<strong>The</strong> Relevance of <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong> Science <strong>in</strong>/for Africa: Two False Pieties <strong>and</strong><br />
Focussed Scholarship,” <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong> Essays 19, no. 1 (2006): 144–55; C. J. S.<br />
Lombaard, “<strong>The</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong> between Diachrony <strong>and</strong> Synchrony: Two<br />
Reasons for Favour<strong>in</strong>g the Former,” Journal for Semitics/Tyskrif vir Semitistiek<br />
15, no. 1 (2006): 18–31.<br />
3 Fee identifies aspects of historical exegesis as <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g questions of context—<br />
which refer to the genre of the biblical literature at h<strong>and</strong>, the historical context,<br />
<strong>and</strong> the literary context—<strong>and</strong> questions of content, which relates to an orig<strong>in</strong>al<br />
text (where possible), word mean<strong>in</strong>g, grammar, <strong>and</strong> historical background (see<br />
G. Fee, “History as Context for Interpretation,” <strong>in</strong> <strong>The</strong> Act of Bible Read<strong>in</strong>g. A<br />
Multi-Discipl<strong>in</strong>ary Approach to Bible Interpretation [ed. E. Dyck. Downer’s<br />
Grove: InterVarsity, 1996], 15–32; cf. F. E. Deist, Witnesses to the <strong>Old</strong><br />
<strong>Testament</strong> [<strong>The</strong> Literature of the <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong>, vol. 5; Pretoria: NG<br />
Kerkboekh<strong>and</strong>el, 1988], 41–71).