83 - Memoria Chilena para Ciegos

ViCTOR JARA 133
Durante todo el primer mes de estadia, Joan se encarg6 de mos-
trarle todos 10s lugares de su infancia. Fue, seglin nos cuenta ella, una
especie de luna de miel. Despuis de ese mes, tuvo que volver a Chile y
Victor se qued6 trabajando.
Durante esta estada de tres meses, despuds de la partida de su
mujer, asisti6 a cuanto especticulo teatral pudo, todo auspiciado por el
British Counsil. Presenci6 tambiin 10s ensayos de mliltiples compafiias
inglesas, como la Worthing Repertory Company, The Richmond
Company y la Royal Shakespeare Company de Stratford-upon-Avon,
que se encontraba montando Dr. Fau~tzts, de Goethe.
Seghn lo narrado por Joan Jara en ... Un canto truncado, Victor, a
pesar de estar disfrutando de su estadia en Inglaterra, se sentia cada vez
mis nostilgico de su tierra y de su familia, mis alin desputs de recibir
la noticia de que su pequefia hija, Amanda, estaba enferma de diabetes.
Ademis, habia dejado Chile en un momento en que 61, como artista,
estaba siendo cada vez mis necesario para la causa politico-social que
defendia.
Pero una de las cosas que nosotros debemos agradecer del senti-
miento de nostalgia producido por su estada en Inglaterra, fue que dio
como resultado una de las canciones mis bellas compuestas jamis por
ninglin mlisico: “Te recuerdo, Amanda”; sin duda, su creaci6n mis
emblemitica. En ista, por primera vez, se refiere a su padre sin rabia.
Es una composici6n de amor con “lectura entre lineas”, como bien
dice Joan Jara en ... Un canto truncado, y que, a1 mismo tiempo, deja a1
descubierto un profundo sentimiento de afioranza por sus seres ama-
dos. Tan lejos de casa, sentia que La vida es eterna en cinco minutos. “Te
recuerdo, Amanda”, puede “verse”, es una pequefia escena cinemato-
grifica que habla de la gente comlin inmersa en su entorno comlin.
Pero, como es caracteristico de su poesia, estos “lugares comunes” ad-
quieren una dimensi6n universal gracias a la delicadeza de su trata-
miento: