Grupo Münchener Rück Memoria Resumen 2006 - Munich Re
Grupo Münchener Rück Memoria Resumen 2006 - Munich Re
Grupo Münchener Rück Memoria Resumen 2006 - Munich Re
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Memoria</strong> <strong><strong>Re</strong>sumen</strong> del <strong>Grupo</strong> <strong>Münchener</strong> <strong>Rück</strong> <strong>2006</strong> Informe de géstion consolidado_<strong>Grupo</strong> <strong>Münchener</strong> <strong>Rück</strong><br />
Las opciones y garantías de los tomadores de seguros se<br />
tienen en cuenta explícitamente por medio de simulaciones<br />
estocásticas. Mediante la fijación de una rentablidad<br />
mínima requerida y dentro del marco de la gestión orientada<br />
al valor, aspiramos a garantizar unos intereses adecuados<br />
sobre el capital invertido así como un valor añadido<br />
apropiado.<br />
La orientación que damos a las inversiones de capital<br />
de la <strong>Münchener</strong> <strong>Rück</strong> está fuertemente marcada por la<br />
estructura del Pasivo en nuestro Balance. La gestión de<br />
activos-pasivos nos ayuda a determinar la “posición neutral”.<br />
Se trata de una cartera de inversiones sintética que<br />
–teniendo en consideración los parámetros secundarios<br />
esenciales en la inversión de capital– refleja de forma<br />
óptima las características de nuestras obligaciones frente<br />
a los tomadores de seguros. El rédito objetivo, es decir, el<br />
rendimiento esperado de la posición neutral, es comparado<br />
con el rédito de la cartera efectiva, teniendo en cuenta<br />
el capital de riesgo vinculando debido a la desviación de<br />
la posición neutral. Además, una comparación con los<br />
réditos de los índices bursátiles habituales revela datos<br />
referenciales importantes del éxito alcanzado en el rendimiento<br />
de nuestras propias inversiones de capital.<br />
Aparte de estos factores de rendimiento puramente<br />
financieros, también juegan un papel importante los indicadores<br />
de rendimiento no financieros como, por ejemplo,<br />
la cuota de mercado, la velocidad de los procesos, el nivel<br />
de formación de los empleados y la satisfacción de los<br />
clientes. Una empresa solamente puede tener éxito a largo<br />
plazo si sus operaciones se basan en sostenbilidad y se<br />
tienen también en cuenta tales factores cualitativos con<br />
proyección al futuro.<br />
Nosotros creamos una vinculación estrecha entre la<br />
planificación estratégica y operativa, diseñando esquemás<br />
estratégicos claramente estructurados (que se conocen<br />
como “cuadros de mando integral”), los cuales nos permiten<br />
derivar iniciativas, indicadores de medición y responsabilidades,<br />
enfocados desde la perspectiva cuatridimensional:<br />
Finanzas, Mercados y Clientes, Procesos y Empleados.<br />
Fomentamos el espirítu y la cultura de la empresa<br />
entre los empleados mediante una clara asignación de las<br />
responsabilidades y competencias, con lo cual obtenemos<br />
un cuadro transparente sobre cuánto aporta cada uno,<br />
cada unidad o campo de negocio al incremento del valor.<br />
La integración consistente de los objetivos financieros y no<br />
financieros en los sistemas de incentivos para la Junta<br />
Directiva, los mandos directivos y empleados apoya la<br />
orientación clara hacia la creación de valor.<br />
A fin de dar mayor énfasis en la comunicación externa<br />
a la orientación al valor del <strong>Grupo</strong> <strong>Münchener</strong> <strong>Rück</strong> –la<br />
cual ya se refleja en gran medida en nuestros instrumentos<br />
internos de gestión–, utilizamos como objetivo del <strong>Grupo</strong><br />
un indicador de rendimiento ajustado al riesgo, que a continuación<br />
expondremos más en detalle.<br />
La meta que nos hemos fijado<br />
Punto de partida <strong>2006</strong><br />
El año pasado, el negocio del <strong>Grupo</strong> <strong>Münchener</strong> <strong>Rück</strong> se<br />
desarrolló de forma muy favorable. En vista de la excelente<br />
evolución del negocio de reaseguro y gracias al rendimiento<br />
satisfactorio en el seguro directo y al resultado<br />
muy bueno obtenido en las inversiones de capital, hemos<br />
registrado un beneficio consolidado excelente de más de<br />
3 500 millones de €. Tras alcanzar una rentabilidad del<br />
20,3% sobre el capital propio ajustado al riesgo, hemos<br />
superado con creces nuestro objetivo del 15%. En este sentido,<br />
totalizamos una satisfactoria tasa de intereses sobre<br />
nuestras inversiones de capital del 5,0 (5,9)%. Esta tasa de<br />
rédito sobre las inversiones de capital se determina en<br />
base a la relación entre el resultado de las inversiones de<br />
capital de 8 900 millones de € y el valor medio de mercado<br />
de la cartera de inversiones de capital de 178 000 millones<br />
de € al cierre del balance y de las cuentas trimestrales.<br />
Nuestra relación siniestros-costes, un indicador de<br />
rendimiento importante en el seguro de Daños y Accidentes,<br />
fue convincente tanto en el reaseguro como en el<br />
seguro directo. Con miras a una mejor comparabilidad,<br />
dividimos la relación siniestros-costes en Daños/Accidentes<br />
y Salud. La relación siniestros-costes en Daños/Accidentes<br />
incluye todas las operaciones relativas a este segmento,<br />
mientras que en Salud se limita al seguro de Salud<br />
que no es gestionado al estilo del seguro de Vida. La relación<br />
siniestros-costes, que también se denomina “combined<br />
ratio”, describe la relación porcentual de la suma de<br />
las prestaciones a los clientes (neto) y los gastos en concepto<br />
de operaciones del seguro (neto) frente a las primas<br />
devengadas (neto). Esto equivale a la suma de la relación<br />
siniestros-primas y del porcentaje de costes. Una relación<br />
siniestros-costes del 100% significa de forma simplificada<br />
que los ingresos por primas cubren exactamente los<br />
siniestros y los costes. Las prestaciones a los clientes<br />
(neto) incluyen principalmente los siniestros pagados, la<br />
variación de las reservas para siniestros pendientes así<br />
como gran parte de otros gastos técnicos. Las partes no<br />
consideradas de los otros gastos técnicos incluyen, por<br />
ejemplo, el impuesto alemán para la protección contra<br />
incendios. Los gastos de las operaciones del seguro (neto)<br />
abarcan esencialmente los costes que se producen en el<br />
negocio de nueva contratación (p.ej. comisiones) y en la<br />
administración en curso de los contratos de seguro.<br />
En lo que respecta al segmento de reaseguro<br />
Daños/Accidentes, en <strong>2006</strong>, a los gastos netos por siniestros<br />
de 8 925 (11 329) millones de € así como a los gastos<br />
netos en concepto de operaciones del seguro por 3 846<br />
(3 827) millones de € se yuxtapusieron las primas netas<br />
devengadas por 13 795 (13 565) millones de €.<br />
21