Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dirección Editorial<br />
Carlos Valduvino<br />
Dirección Periodística<br />
Ximena Cabral<br />
Equipo de trabajo<br />
Beatriz Molinari, Myriam<br />
Mohaded y Silvana Zanelli<br />
Colaboraron en este número<br />
Adolfo Ruiz, Javier Lucero,<br />
Juan Carlos Giuliani, Eugenio<br />
Biafore, Guillermo Posada,<br />
Juan Federico, Francisco<br />
Panero, Carina Ambrogi, Daniel<br />
Díaz Romero, Lázaro Llorens,<br />
Medardo Ávila Vázquez, Claudio<br />
Gastaldi, Alexis Oliva, Eduardo<br />
Ahamendaburu, César Arese,<br />
José Fernández, Alfredo<br />
Alberione, Darío Ávila, Juan<br />
Federico, Diana Nocodemus,<br />
Florencia Reartes, Marcos<br />
Tommasoni, Daniel Cáceres,<br />
Patricia Gatti, Ileana Ibáñez,<br />
Fernando Barri y Patricia<br />
Sorribas.<br />
Fotos<br />
Ezequiel Luque, Lea Ross,<br />
Daniel Cáceres, Katy García y<br />
Bibiana Fulchieri<br />
Ilustraciones<br />
Chumbi, Luis Yong<br />
Humor<br />
Eduardo Henning<br />
Foto de Tapa<br />
Ezequiel Luque<br />
Diseño de Tapa<br />
Julio Bariles<br />
Arte<br />
Diseño&Comunicación<br />
Agradecimientos<br />
Material de Juicioalafumigacion.<br />
com, Parendefumigar,<br />
Universidad de Rio IV<br />
Impresión<br />
Editorial de la Universidad<br />
Nacional de Río IV<br />
Relaciones Institucionales<br />
Myriam Mohaded<br />
Umbrales es una publicación<br />
de la Secretaría de Cultura del<br />
Círculo Sindical de la <strong>Prensa</strong> y<br />
la Comunicación de Córdoba<br />
(Cispren). Se distribuye entre<br />
los afiliados del Cispren y se<br />
intercambia con instituciones<br />
académicas, culturales,<br />
gremiales y profesionales del<br />
país y del extranjero.<br />
ISBN en trámite.<br />
Sumario<br />
7<br />
Editorial<br />
8<br />
<strong>Informe</strong> Central<br />
Salud&Negocios.<br />
La nueva Ley de ART<br />
al debate.<br />
El adiós a la doble<br />
vía indemnizatoria<br />
y sus implicancias.<br />
Las diferencias<br />
entre los riesgos y<br />
la prevención de la<br />
salud del trabajador.<br />
El lugar de los<br />
sindicatos.<br />
Escriben: Adolfo Ruiz,<br />
César Arese, Eugenio<br />
Biafore y Eduardo<br />
Ahamendaburu.<br />
16<br />
El turno de los<br />
cómplices civiles<br />
Por Alexis Oliva.<br />
18<br />
Homenaje a Susana<br />
Dillon. La madre del<br />
Sur.<br />
Selección de textos<br />
y semblanza de la<br />
periodista, madre y<br />
escritora.<br />
Por Javier Lucero y<br />
Myriam Mohaded.<br />
23<br />
Dossier<br />
El Juicio histórico a<br />
las fumigaciones en<br />
Ituzaingó.<br />
<strong>Informe</strong>s y crónicas<br />
de la sala de<br />
audiencias y del<br />
apoyo de las<br />
organizaciones.<br />
Los alegatos, el fallo<br />
y la opinión de los<br />
analistas.<br />
Escriben: Francisco<br />
Panero, Darío Ávila,<br />
Ximena Cabral,<br />
Guillemos Posada,<br />
Florencia Reartes y<br />
Diana Nicodemus.<br />
34<br />
Luchadoras por la<br />
vida.<br />
Entrevista a María<br />
Godoy, madre de<br />
Ituzaingó, sobre los<br />
sentidos y nuevos<br />
horizontes tras el<br />
fallo.<br />
La relevancia de<br />
sus denuncias y la<br />
movilización en sus<br />
doce años de lucha.<br />
Por Alfredo Alberione y<br />
José Fernández.<br />
38<br />
Soja, siembra<br />
y transgénicos.<br />
Investigadores y<br />
analistas muestran<br />
las formas de<br />
organización y<br />
producción de los<br />
pooles de siembra.<br />
La catástrofe<br />
sanitaria.<br />
Bajo el imperio del<br />
oro verde.<br />
La ciencia también<br />
en tela de juicio.<br />
Escriben: Medardo<br />
Ávila Vázquez, Marcos<br />
Tommasoni, Fernando<br />
Barri, Daniel Díaz<br />
Romero, Carina<br />
Ambrogi, Patricia<br />
Sorribas e Ileana<br />
Ibáñez.<br />
5<br />
M<br />
M<br />
L<br />
M<br />
a<br />
e<br />
C<br />
M<br />
L<br />
m<br />
p<br />
E<br />
L<br />
B<br />
S<br />
6<br />
L<br />
“<br />
P<br />
6<br />
L<br />
d