Oriol Nel·lo Alvar Aalto Eduardo de Miguel ... - Revista Diagonal
Oriol Nel·lo Alvar Aalto Eduardo de Miguel ... - Revista Diagonal
Oriol Nel·lo Alvar Aalto Eduardo de Miguel ... - Revista Diagonal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Usted empezó estudiando arquitectura…<br />
Sí, yo hacía arquitectura, con todas las dificul-<br />
ta<strong>de</strong>s que tiene un mal estudiante para hacer<br />
arquitectura, y más en aquella época.<br />
¿Por qué la escogió?<br />
La escogí porque dibujaba bien y mi hermano<br />
dijo: “Si dibujas bien y las matemáticas<br />
las aguantas, ¿porqué no haces arquitectura?”<br />
Pues… ¿por qué no?<br />
¿Cuándo la <strong>de</strong>jó?<br />
Fue al cabo <strong>de</strong> mucho tiempo. Tuve una ventaja<br />
en esto: era tan mal estudiante y estuve tantos<br />
años que conocía a prácticamente todos los arquitectos<br />
que estaban entonces en activo. Hubo<br />
una época en la que era amigo y compañero <strong>de</strong><br />
curso <strong>de</strong> todos. Yo me quedaba en el mismo sitio<br />
mientras todos iban continuando. Me encallé en<br />
el cálculo integral. ¡No entendía nada! ¡Me aburría<br />
mucho!<br />
De repente, <strong>de</strong>cidí irme. Fue uno <strong>de</strong> los días<br />
más felices <strong>de</strong> mi vida. Estaba en la escuela y<br />
dije: “¿Y si lo <strong>de</strong>jaras? Pues no estaría mal”. Cogí<br />
el portante y me fui. Al pasar por la secretaría<br />
dije: “Hombre, tendrías que <strong>de</strong>cirlo”. Pero continué<br />
andando… y hasta hoy. ¡Qué bien, qué<br />
felicidad!<br />
Entonces empezó a trabajar en el <strong>de</strong>spacho<br />
<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Correa y Alfonso Milá.<br />
¿Cuáles eran sus tareas?<br />
Hacía interiorismo. Tuve la suerte <strong>de</strong> que José<br />
Antonio Co<strong>de</strong>rch me cotizaba mucho, y esto me<br />
dio una seguridad y una autoestima tremenda.<br />
El primer interiorismo que hice fuera <strong>de</strong>l estudio<br />
fue para la Casa Paricio <strong>de</strong> Co<strong>de</strong>rch. Imagínate:<br />
para un estudiante que Co<strong>de</strong>rch le encargue<br />
el interior <strong>de</strong> una casa… Fue fantástico. Esto me<br />
dio empuje.<br />
¿Lo tuvo como profesor?<br />
No, lo tuve <strong>de</strong> maestro. Fe<strong>de</strong>rico y Alfonso estuvieron<br />
trabajando en su <strong>de</strong>spacho y con este motivo<br />
yo participaba <strong>de</strong> las conversaciones y las<br />
discusiones <strong>de</strong> proyecto. Seguía los consejos <strong>de</strong><br />
mi padre, que me <strong>de</strong>cía: “Sé útil y te utilizarán”.<br />
Pues yo me <strong>de</strong>dicaba a ser útil.<br />
¿Colaboró mucho tiempo en el <strong>de</strong>spacho?<br />
Unos cuatro o cinco años.<br />
REVISTA DIAGONAL. 26. DESEMBRE 2010<br />
…Hasta que empezó a <strong>de</strong>dicarse al diseño.<br />
Sí. Las tareas <strong>de</strong> interiorismo en el <strong>de</strong>spacho estaban<br />
<strong>de</strong>dicadas prácticamente a crear prototipos,<br />
objetos, muebles y lámparas que se necesitaban<br />
para los interiores, porque entonces no había<br />
productos en el mercado con dignidad suficiente.<br />
Y esto fue para mi muy bueno, porque creamos<br />
cosas, ya que la necesidad empujaba. Esto es una<br />
gran ventaja en una época <strong>de</strong> crisis. Yo siempre<br />
he agra<strong>de</strong>cido que mi <strong>de</strong>spegue profesional se<br />
produjese en una etapa <strong>de</strong> escasez.<br />
Luego, como nadie me encargaba nada, porque<br />
la gente no sabía lo que era el diseño ni lo<br />
que era la necesidad <strong>de</strong>l diseño, monté mi propia<br />
empresa1 . Esto te daba la posibilidad <strong>de</strong> realizar<br />
cosas y ven<strong>de</strong>rlas a la familia, a los amigos, o a<br />
arquitectos que las necesitaban para sus interiores.<br />
Esto en Italia se hacía mucho. Muchos <strong>de</strong><br />
los que entonces eran mis ídolos –Franco Albini,<br />
Ignazio Gar<strong>de</strong>la, Ernesto Rogers o Luigi Caccia<br />
Dominioni– empezaron así, haciendo su propia<br />
pequeña industria.<br />
¿Qué otros referentes tenía, a parte <strong>de</strong> los<br />
italianos? ¿Eran conocidos, aquí? ¿Cómo<br />
llegaba a España su trabajo?<br />
Aquí llegaban por el interés <strong>de</strong> personas como<br />
Antoni <strong>de</strong> Moragas u <strong>Oriol</strong> Bohigas. Se invitaba<br />
a reconocidos arquitectos extranjeros para dar<br />
conferencias. El conocimiento <strong>de</strong> estos personajes<br />
fue lo que introdujo el diseño en España.<br />
Había mucha relación internacional. Así como<br />
Moragas fue el que trajo el diseño a través <strong>de</strong><br />
estos ídolos nuestros, André Ricard fue el que lo<br />
lanzó fuera, porque era el único <strong>de</strong> nosotros que<br />
hablaba inglés y francés, y esto nos daba un contacto<br />
internacional que nos permitió participar<br />
en varios congresos.<br />
Por aquella época se fundó el adi-fad.<br />
¿Ayudó a la comunicación con el exterior?<br />
Fue precisamente André Ricard junto con Moragas,<br />
Bohigas y Marinel·lo quienes fundaron<br />
el adi-fad. Yo me incorporé al cabo <strong>de</strong> un año<br />
<strong>de</strong> existir. Entonces empezamos a organizar<br />
los Premios Delta que contaban con un jurado<br />
internacional que cambiaba cada año. Con esto<br />
perseguíamos un contacto internacional que nos<br />
1 Tramo, contracción <strong>de</strong> "Trabajos Molestos"