07.05.2013 Views

Japón: la evolución de un siglo; The UNESCO ... - unesdoc - Unesco

Japón: la evolución de un siglo; The UNESCO ... - unesdoc - Unesco

Japón: la evolución de un siglo; The UNESCO ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Esta otra muñeca <strong>de</strong> barro<br />

que se ve a <strong>la</strong> izquierda,<br />

típica <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Kyushu,<br />

es <strong>un</strong> ejemp<strong>la</strong>r excepcional<br />

por haber durado dos <strong>siglo</strong>s<br />

pese a <strong>la</strong> fragilidad <strong>de</strong>l<br />

material <strong>de</strong> que está hecha.<br />

Tiene 40 cms. <strong>de</strong> alto,<br />

está pintada a mano y se<br />

<strong>la</strong> ve ejecutar <strong>un</strong> movimiento<br />

<strong>de</strong> danza folklórica. La<br />

artesanía <strong>de</strong> los muñecos<br />

ha cedido su lugar a <strong>la</strong><br />

industria, y actualmente el<br />

<strong>Japón</strong> es el primer exportador<br />

<strong>de</strong> juguetes <strong>de</strong>l m<strong>un</strong>do.<br />

Los japoneses compran<br />

actualmente como amuleto<br />

<strong>la</strong>s trabajadas raquetas<br />

<strong>de</strong>l «hagoita» (<strong>de</strong>recha)<br />

juego simi<strong>la</strong>r ai vo<strong>la</strong>nte<br />

(en el kimono <strong>de</strong>l ven<strong>de</strong>dor<br />

hay dibujado <strong>un</strong>o).<br />

El juego ya no se practica<br />

en el <strong>Japón</strong>, pero sus<br />

raquetas, adornadas con<br />

retratos <strong>de</strong> actores<br />

célebres <strong>de</strong>l kabuki y<br />

ahora <strong>de</strong> estrel<strong>la</strong>s<br />

cinematográficas, se<br />

aprecian y buscan mucho.<br />

La muñeca es el más<br />

antiguo <strong>de</strong> ios juguetes<br />

japoneses, luego <strong>de</strong> ser<br />

el «chivo emisario»<br />

(l<strong>la</strong>mado en japonés<br />

ningyo) que conjuraba<br />

los castigos y servía <strong>de</strong><br />

amuleto en <strong>la</strong> c<strong>un</strong>a <strong>de</strong>l<br />

recién nacido. Como<br />

juguete <strong>la</strong> muñeca dio<br />

ugar a <strong>un</strong> arte <strong>de</strong>licado,<br />

que se perpetúa en el<br />

<strong>Japón</strong> <strong>de</strong> hoy, don<strong>de</strong><br />

se <strong>la</strong>s hace <strong>de</strong> papel,<br />

<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong> arcil<strong>la</strong> o<br />

<strong>de</strong> porce<strong>la</strong>na. A <strong>la</strong><br />

izquierda, muñeca <strong>de</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra pintada a mano<br />

que en otros tiempos<br />

fue típica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s zonas<br />

boscosas <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

Honshu. A <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha,<br />

<strong>un</strong>a reina <strong>de</strong>l periodo<br />

Edo vestida con te<strong>la</strong>s<br />

riquísimas. Esta muñeca<br />

tiene ojos hechos <strong>de</strong><br />

conchil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> marisco y<br />

<strong>un</strong>a corona <strong>de</strong> metal<br />

finamente <strong>la</strong>brado; y<br />

como objeto <strong>de</strong> arte<br />

antiguo (<strong>de</strong> hace<br />

exactamente dos <strong>siglo</strong>s<br />

y medio) cuesta <strong>un</strong>a<br />

pequeña fort<strong>un</strong>a.<br />

EL PAIS<br />

DE LAS<br />

DIEZ MIL<br />

MUÑECAS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!