socialismo

292 LUDWIG VaN MISES
Es una observación muy antigua que la vida de los hombres en sociedad
sea comparable al proceso biológico. Se le encuentra en la base de la
famosa leyenda de Menenio Agripa, relatada por Tito Livio. La ciencia social
no hizo una gran conquista cuando en el siglo XIX, bajo la influencia
de los inmensos progresos realizados por la biología, se publicaron libros
enormes que desarrollaron hasta el absurdo esta analogía. ¿Qué interés
podía haber en llamar "sustancia social intercelular" a los productos de
la actividad humana, l o en discutir sobre el problema de saber qué órgano
del cuerpo social corresponde al sistema nervioso central? El mejor
juicio hecho sobre esta manera de comprender la sociología es la observación
de un economista, que decla que al comparar la moneda con
la sangre y la circulación de la moneda con la circulación de la sangre,
se hacia tanto en favor de la biología como podría hacerse en favor
de la economía al comparar la sangre con la moneda y la circulación de la
sangre con la circulación monetaria. La biología moderna ha tomado
algtmos de sus conceptos más importantes de la ciencia social, como
los de evolución, división del trabajo y lucha por la vida. Pero no ha
querido atenerse a metáforas y a razonamientos por analogía; yendo
más lejos, ha pasado a la explotación de los materiales acumulados,
míentras que la sociología biológica se limitaba a un juego estéril mediante
el uso de conceptos ajenos. La tendencia romántica ha contribuido
todavia menos al conocimiento de las relaciones sociales con su
teoria "orgánica" del Estado. Al ignorar deliberadamente el resultado
más importante que hasta hoy ha logrado la ciencia social -la economía
clásica- no ha sabido sacar partido, para el desarrollo ulterior
de la ciencia, de la teoría de la división del trabajo, que debe constituir
la base de cualquier sociología, de igual manera que constituye la base
de la biología moderna. 2
1 Esto es lo que hace Lllienfeld (,ha pathoZogie sociale, Parls, 1896, pág. 95).
Cuando un Gobierno solicita un empréstito de la casa Rothschild, la sociologla
orgánica se representa la operación de la siguiente manera: "La casa Rotlis·
child obra, en esta ocasión, en perfecta analogla con la acción de un grupo de
células que, en el cuerpo humano, cooperan a la producción de la sangre neceo
saria para alimentar el cerebro, en la esperanza de ser por ello indemnizada
pOr una reacción de células de la sustancia gris, de la que tiene necesidad para
activarse nuevamente y acumular nuevas energlas." ([bid., pAgo 104). Tal es
el método que afirma de si mismo que estA constituido sobre "un terreno
finne" y explora "el porvenir de los fenómenos paso a paso, yendo de lo simple
a lo compuesto."