12.05.2013 Views

cómo aprender telegrafía en 20 minutos

cómo aprender telegrafía en 20 minutos

cómo aprender telegrafía en 20 minutos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36<br />

demasiado alto). Por esto, es necesario t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre frecu<strong>en</strong>cias y ajustar<br />

el RIT por ese valor (esto dep<strong>en</strong>de del tipo de transceptor).<br />

Muchos radioaficionados escuchan CW <strong>en</strong> las audiofrecu<strong>en</strong>cias compr<strong>en</strong>didas <strong>en</strong>tre 600 y<br />

400 Hz o más bajo. Las frecu<strong>en</strong>cias bajas son m<strong>en</strong>os cansadoras y la selectividad de las<br />

señales es mejor.<br />

El oído humano actúa bi<strong>en</strong> como un filtro que puede elegir la mejor señal <strong>en</strong>tre dos con la<br />

misma difer<strong>en</strong>cia si están alrededor de 500 Hz, <strong>en</strong> oposición a dos señales a 1000 Hz.<br />

La nueva clase media y alta de transceptores ti<strong>en</strong>e un tono para el monitor que es ajustable e<br />

incluso m<strong>en</strong>surable (PITCH, SIDETONE...). Con esto, la precisión de los osciladores locales<br />

es muy alta – <strong>en</strong>tonces el ajuste no repres<strong>en</strong>ta problema. En mi estación (TS-850S), por<br />

ejemplo, el tono del PITCH es de cerca de 550 Hz, mi<strong>en</strong>tras que las frecu<strong>en</strong>cias de las señales<br />

de CW son <strong>en</strong>tre 400 y 450 Hz. En este caso, mi control de RIT es ajustado a +0,1 Khz.<br />

Ajustar utilizando el control TUNE con el transceptor es totalm<strong>en</strong>te inefectivo. El FT –1000<br />

ti<strong>en</strong>e un control separado SPOT para estos propósitos. Este control da el tono del monitor sin<br />

activar el transmisor.<br />

Cuando la estación recibida iguala el SPOT (el RIT debe estar apagado), usted está a “batido<br />

cero”. Con la mayoría de los transceptores, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se puede comparar el tono del<br />

monitor con la señal recibida, simplem<strong>en</strong>te transmiti<strong>en</strong>do (VOX y PTT apagados). Con el<br />

viejo tipo de transceptores, el RIT g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te no es preciso y usted no puede asumir que la<br />

frecu<strong>en</strong>cia del monitor es la misma que la que el fabricante declara. En tal caso, la mejor<br />

solución es el uso de un receptor separado para probar que usted está ajustando su<br />

trasnsceptor <strong>en</strong> la frecu<strong>en</strong>cia correcta.<br />

ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº<br />

CÓMO MEJORAR SU VELOCIDAD EN CW<br />

[FUENTE: (packet) N7TX] (TNX LU5FCA-LU6FPI).<br />

Mi experi<strong>en</strong>cia de varios años me ha <strong>en</strong>señado que hay una verdad básica <strong>en</strong> la radioafición:<br />

algunos radioaficionados sobresal<strong>en</strong> naturalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la operación de CW y otros necesitan<br />

algo de trabajo, y hay un millón de teorías para explicar esta realidad. Unos cre<strong>en</strong> que es por<br />

un “problema g<strong>en</strong>ético”, otros cre<strong>en</strong> que la cosa pasa por “gustar o no gustar”. Hay algunas<br />

teorías que se refier<strong>en</strong> a una “habilidad musical innata”, edad a la que se apr<strong>en</strong>de <strong>telegrafía</strong>,<br />

motivación, equipos, etc., y la lista continúa.<br />

Para mí, CW ha sido siempre fácil. Como muchos de mis colegas telegrafistas, yo ingresé a la<br />

radioafición a una edad relativam<strong>en</strong>te temprana (15 años) y tuve que <strong>apr<strong>en</strong>der</strong> por mí mismo.<br />

No fue fácil, pero el esfuerzo que significó el apr<strong>en</strong>dizaje fue el precursor de un espíritu de<br />

concursos que aún hoy me anima.<br />

En estas épocas existe un gran debate acerca de los méritos del Código Morse, especialm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> lo que se refiere a su requerimi<strong>en</strong>to para la obt<strong>en</strong>ción de la lic<strong>en</strong>cia. Creo que aún cuando<br />

sea eliminado como materia de exam<strong>en</strong>, permanecerá para siempre como un método de<br />

comunicación utilizado por los radioaficionados y, como es de esperar, este será el caso<br />

particular de los participantes <strong>en</strong> concursos.<br />

¿Puede algui<strong>en</strong> imaginar un solo concurso de CW por año? ¿Qué haríamos los demás fines de<br />

semana? ¿Ver televisión? ¿Arreglar las tarjetas QSL correspondi<strong>en</strong>tes a contactos únicam<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> SSB? Bu<strong>en</strong>o, basta con esta historia. Hace algunas semanas he t<strong>en</strong>ido la suerte de leer un<br />

com<strong>en</strong>tario práctico sobre <strong>cómo</strong> mejorar las habilidades <strong>en</strong> CW, escrito por Jim Reid,<br />

AH6NB, qui<strong>en</strong> ha captado la es<strong>en</strong>cia de la cuestión. He aquí su com<strong>en</strong>tario.<br />

¡Usted puede convertirse <strong>en</strong> un operador veloz de CW! ¿Cómo? Practicando. ¿Qué clase de<br />

práctica? Siga ley<strong>en</strong>do sólo si usted REALMENTE desea ser un operador veloz de CW, esto<br />

es, algui<strong>en</strong> que trabaje <strong>cómo</strong>dam<strong>en</strong>te a 30/40 ppm, y desee competir <strong>en</strong> concursos con

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!