Alejandro Dumas - adrastea80.byetho...

More documents

Recommendations

Info

-¡Oh! -exclamaron el duque de Mayena y el cardenal. -Proseguid -dijo Enrique de Guisa-, empiezo a ver alguna claridad en ese negocio. -Ahora bien -continuó el abogado-, Carlos de Lorena heredaba el trono de su hermano Lotario al extinguirse la raza de éste, y como se extinguió, resulta que vuestras señorías son los únicos y legítimos herederos de la corona de Francia. -¡Pardiez! -murmuró Chicot-, este animal es más venenoso de lo que yo creía. -¿Qué decís a eso, hermano? -preguntaron a un mismo tiempo el cardenal y el duque de Mayena. -Digo -contestó el duque de Guisa-, que por desgracia existe en Francia una ley, que se llama la ley Sálica, y que destruye todas nuestras pretensiones. -Aquí aguardaba yo a Vueseñoría -exclamó Nicolás David con el tono de la vanidad satisfecha-; ¿cuál es el primer ejemplo de la ley Sálica? -El advenimiento al trono de Felipe de Valois, en perjuicio de Eduardo de Inglaterra.
-¿Cuál es la fecha de ése advenimiento? El duque de Guisa recapacitó un momento. -Mil trescientos veintiocho -dijo sin titubear el cardenal. -Es decir -continuó maese Nicolás-, 341 años después de la usurpación de Hugo Capeto, y 240 después de la extinción de la estirpe de Lotario. Así, pues, cuando se introdujo la ley Sálica ya hacía 240 años que vuestros antepasados tenían derecho a la corona y sabido es que ninguna ley tiene efecto retroactivo. -Sois muy diestro, maese Nicolás -dijo el duque de Guisa contemplando al abogado con cierta especie dé admiración a que no dejaba de agregarse un poco de desprecio. -Eso es muy ingenioso -dijo el cardenal. -Es muy bueno -repuso Mayena. -Es admirable -añadió la duquesa-; ya soy princesa real; no tomaré por marido menos de un emperador de Alemania. -¡Dios mío! -dijo Chicot-, tan sólo una súplica te hago: Nec nos inducas in tentationeni et libera nos ab avocatibus.
Page 1 and 2:
ÍNDICE CapítuloI. Las bodas de Sa
Page 3 and 4:
Capítulo XXIV. Remigio el Tauduin,
Page 5 and 6:
Capítulo LII. La fuga Capítulo LI
Page 7 and 8:
Capítulo LXXXIII. Continuación de
Page 9 and 10:
sus favoritos más íntimos, con Ju
Page 11 and 12:
-¿Qué tiene el rey contra vos, M.
Page 13 and 14:
La reina Catalina había visto colm
Page 15 and 16:
-¡Eh! señores -dijo el duque de B
Page 17 and 18:
Una estrepitosa carcajada fue la re
Page 19 and 20:
Entretanto, San Lucas se había ace
Page 21 and 22:
se con su amo, que no parecía sati
Page 23 and 24:
duque de Anjou, a cuya casa pertene
Page 25 and 26:
Las frases de San Lucas dieron prob
Page 27 and 28:
-¡Hem! -murmuró Enrique volviénd
Page 29 and 30:
continuó seria, por la sencilla ra
Page 31 and 32:
Hecha esta reflexión, se separó d
Page 33 and 34:
-¿Yo, señor? -Sí, tú. -Le he da
Page 35 and 36:
-Señores -les dijo llevándoselos
Page 37 and 38:
-Al acecho, es lo más seguro. Buss
Page 39 and 40:
-¿Y esta noche? -preguntó Quelus.
Page 41 and 42:
éste le hizo una seña, mostrándo
Page 43 and 44:
Los jóvenes se miraron con una son
Page 45 and 46:
Tournelles, donde hay un ángulo en
Page 47 and 48:
gía el rey a la señorita de Briss
Page 49 and 50:
madrigueras de salteadores donde im
Page 51 and 52:
de calzada, que conducía de la cal
Page 53 and 54:
-¡Dios te oiga, d'Epernon! -dijo M
Page 55 and 56:
por la calle de San Pablo, han baja
Page 57 and 58:
De pronto aquel a quien su compañe
Page 59 and 60:
-Además, la noche está obscura, m
Page 61 and 62:
una especie de alegría espantosa p
Page 63 and 64:
-¡Pardiez! ... dijo el príncipe-,
Page 65 and 66:
gresado de esas malditas bodas, y h
Page 67 and 68:
Esta era una de aquellas aventuras
Page 69 and 70:
mas humanas en que el duque de Anjo
Page 71 and 72:
destreza que le era peculiar y de q
Page 73 and 74:
joven a diez pasos de él. Mas no p
Page 75 and 76:
espada no seguía ya el camino que
Page 77 and 78:
Hallábase en un aposento con muebl
Page 79 and 80:
Al ver a aquella mujer cesaron de l
Page 81 and 82:
Bussy quiso responder, pero compren
Page 83 and 84:
aquí: tenía necesidad de aire. Pe
Page 85 and 86:
-Pero, hijo mío -dijo el fraile-,
Page 87 and 88:
trabajo y me encontré en un patio.
Page 89 and 90:
hay una fiebre, un delirio, un sue
Page 91 and 92:
-Mi querido señor -dijo el cirujan
Page 93 and 94:
entonces el duque sacrificaba su pa
Page 95 and 96:
-¿Dónde lo hallaré? -No puedo de
Page 97 and 98:
guntar qué tal estaba de mi herida
Page 99 and 100:
-Pero -dijo la joven-, mi padre y y
Page 101 and 102:
-Oídme. No tengo otro medio sino e
Page 103 and 104:
-¡Ah! mi bello paje -dijo Bussy vo
Page 105 and 106:
-Ya tenéis vuestro negocio arregla
Page 107 and 108:
-¡Cómo! -dijo Bussy-, habéis vis
Page 109 and 110:
ió por una escalera secreta, cruz
Page 111 and 112:
cha relación con el que nosotros h
Page 113 and 114:
Y luego, bajando la voz, continuó:
Page 115 and 116:
-¡Pardiez! decidle lo que habéis
Page 117 and 118:
-Sí, aquí. -¿Al Louvre? -Al Louv
Page 119 and 120:
-No, por Cristo, no -dijo San Lucas
Page 121 and 122:
-Yo mismo los he visto, señor, con
Page 123 and 124:
que me mire cara a cara, sin que el
Page 125 and 126:
Enrique se ruborizó. -No -dijo-; p
Page 127 and 128:
Después de esta escena, comenzada
Page 129 and 130:
-¿Quién es ese joven? -pregunto a
Page 131 and 132:
-¿Y quedaré libre luego para volv
Page 133 and 134:
conmigo. Mas si fuéseis tan buena
Page 135 and 136:
a pesar de tener la cabecera apoyad
Page 137 and 138:
ién con la crema, porque si no tom
Page 139 and 140:
-Casi diariamente, cuando estoy bue
Page 141 and 142:
taza de porcelana con el dedo y rel
Page 143 and 144:
Las dos o tres personas que habían
Page 145 and 146:
niendo una mecha más pequeña, y a
Page 147 and 148:
porfía en el real aposento, que in
Page 149 and 150:
Todos se miraron unos a otros; regi
Page 151 and 152:
Al oir Enrique esta lastimosa relac
Page 153 and 154:
le rogó que se quitase los adornos
Page 155 and 156:
habitual en esta especie de gente,
Page 157 and 158:
que te conviene, seguirías mi cons
Page 159 and 160:
-San Lucas -dijo al fin Enrique-,
Page 161 and 162:
-He soñado -prosiguió San Lucas-
Page 163 and 164:
gracia como se ha abierto el mío.
Page 165 and 166:
Enrique con el aire más gracioso y
Page 167 and 168:
-¡Buena es ésa! ¡arrepentirme yo
Page 169 and 170:
-Entonces no me des una abadía; da
Page 171 and 172:
callos son duros. Decías, pues, En
Page 173 and 174:
-¿Y es buena? -preguntó Chicot-;
Page 175 and 176:
-Se santiguó y me mandó que me ar
Page 177 and 178:
-Y ahora, ¿comprendes por qué te
Page 179 and 180:
-No bromees con la voz -dijo Enriqu
Page 181 and 182:
-Va a hablar -dijo el rey encorván
Page 183 and 184:
-¡Hum! -repuso Enrique-, ¿qué si
Page 185 and 186:
-¡Ah, triste de mí! -dijo Chicot
Page 187 and 188:
-¡Estoy perdido! -decía con acent
Page 189 and 190:
-Creo que tienes razón, Chicot, y
Page 191 and 192:
soplaba las palabras que se leían
Page 193 and 194:
Dejó a Enrique y a San Lucas que s
Page 195 and 196:
donde me acometieron, cerca de una
Page 197 and 198:
mó la mejor espada, se embozó en
Page 199 and 200:
volvía a tomar su tranquilo paso,
Page 201 and 202:
tan mal se servía de ella mayor fi
Page 203 and 204:
-Ya había hecho yo esa reflexión
Page 205 and 206:
-Debo deciros, querido amigo, que y
Page 207 and 208:
-Señor conde, perdonad, estoy tan
Page 209 and 210:
de ellas algo bueno para el médico
Page 211 and 212:
-Precisamente; además entre dos ve
Page 213 and 214:
-¿La voz sabía vuestro nombre? -S
Page 215 and 216:
-Sí, y la pagaré. ¿Qué hacéis
Page 217 and 218:
-Entonces, no sé qué pensar -repu
Page 219 and 220:
Tenía Bussy grandes deseos de pasa
Page 221 and 222:
-Ya lo creo. -Decíais, pues, hijo
Page 223 and 224:
-Nada hay imposible en este mundo -
Page 225 and 226:
el bosque de Vincennes a correr el
Page 227 and 228:
cuanto que la cosa no deja de ser r
Page 229 and 230:
ios y el sombrero en la mano, su ro
Page 231 and 232:
Bussy describió con la vista un se
Page 233 and 234:
-Hacia el Anjou. -Según eso, ¿es
Page 235 and 236:
por entre la maleza: avancé, y al
Page 237 and 238:
-Nada de eso, querido; salió anoch
Page 239 and 240:
-No, de mujeres. -¿Cómo? -repuso
Page 241 and 242:
-Vamos, monseñor -añadió en alta
Page 243 and 244:
-Gracias: pero mientras tanto quisi
Page 245 and 246:
asistir al baile de San Lucas, prov
Page 247 and 248:
toda la noche, les dejé libre el c
Page 249 and 250:
-¡Ah, es cierto! solo hay que teme
Page 251 and 252:
pe se juntaron con los cazadores, M
Page 253 and 254:
M. de Monsoreau, con el pretexto de
Page 255 and 256:
-¿No has descubierto nada? -Tan di
Page 257 and 258:
Uno de ellos echó pie a tierra, di
Page 259 and 260:
Halló la primera puerta por donde
Page 261 and 262:
-Caballero, ya sabéis en lo que qu
Page 263 and 264:
-¡Hola! -exclamó Bussy-, la hacan
Page 265 and 266:
Bussy echó mano a la espada y dio
Page 267 and 268:
a su doncella, que habiendo oído a
Page 269 and 270:
Bussy hizo una reverencia. -Por lo
Page 271 and 272:
El castillo de Meridor se hallaba r
Page 273 and 274:
alguno de su séquito, y rogarles q
Page 275 and 276:
que sabía que terminaba en el cast
Page 277 and 278:
cierva fuese producida por la compa
Page 279 and 280:
marchó sin haber podido borrar de
Page 281 and 282:
-¡Oh! jamás, padre mío, si tené
Page 283 and 284:
Tres días más tarde, M. de Monsor
Page 285 and 286:
quedamos en que me acompañaría Ge
Page 287 and 288:
-Señorita -me dijo en voz baja Ger
Page 289 and 290:
-Caminamos así tres horas poco má
Page 291 and 292:
Esta aparente atención demostraba
Page 293 and 294:
-Sí, y si tuvieseis valor... -Áni
Page 295 and 296:
huida era imposible sin ser auxilia
Page 297 and 298:
"Un amigo vela por vos: mañana ten
Page 299 and 300:
-Tomaos, señorita, el trabajo de l
Page 301 and 302:
-¿Será menos culpable de lo que y
Page 303 and 304:
pensado que no eran sino ilusiones
Page 305 and 306:
No habíamos encendido bujías ni c
Page 307 and 308:
Miré a Gertrudis con inquietud: f
Page 309 and 310:
Caí sin fuerzas en una silla, balb
Page 311 and 312:
que se hallaba abierta, vio el velo
Page 313 and 314:
Al cabo de diez minutos de carrera,
Page 315 and 316:
el primer lugar donde nos detengamo
Page 317 and 318:
-Caballero -dije-, os acompaño; pe
Page 319 and 320:
el duque es capaz y de la deshonra
Page 321 and 322:
-Pues bien, digo como vos, y añado
Page 323 and 324:
-Por mi parte -contesté-, soy nobl
Page 325 and 326:
ni me molestase el frío. La hacane
Page 327 and 328:
a los que me han acompañado, a qui
Page 329 and 330:
sus promesas me hubiese dispensado
Page 331 and 332:
-Entonces de Beaugé y del duque de
Page 333 and 334:
-Nada os está prohibido, señora;
Page 335 and 336:
contra vos cierta prevención, que
Page 337 and 338:
-Efectivamente -dijo Bussy-, y que
Page 339 and 340:
amado y que creía perdida, le llam
Page 341 and 342:
-El duque es hombre de carácter so
Page 343 and 344:
M. de Monsoreau esperó un instante
Page 345 and 346:
-Sin duda; la esperanza le dará pa
Page 347 and 348:
Bussy suspiró. Llegada la noche, s
Page 349 and 350:
-Porque el duque de Anjou está res
Page 351 and 352:
-¿A ser condesa de Monsoreau? -Ant
Page 353 and 354:
hombres por la esquina de la calle
Page 355 and 356:
Mas el príncipe con sólo descubri
Page 357 and 358:
las puertas .y antes que pudiéramo
Page 359 and 360:
-Un cuarto de hora después volvió
Page 361 and 362:
ayudé y entre las dos os llevamos
Page 363 and 364:
Por la noche volvió M. de Monsorea
Page 365 and 366:
Cuando llegó la noche del segundo
Page 367 and 368:
-Presumo que el uno es el sacerdote
Page 369 and 370:
decidirme, y si aquellos dos hombre
Page 371 and 372:
sois víctima. Escuchad; desde el m
Page 373 and 374:
no la llamaba tampoco ninguno de lo
Page 375 and 376:
d'Epernon, d'O y Maugiron; de un pa
Page 377 and 378:
nocida hasta entonces y que no ha p
Page 379 and 380:
de necesidad nuevos arbitrios y car
Page 381 and 382:
-No le hace; la moda ha cambiado es
Page 383 and 384:
El que tenga dos narices no os admi
Page 385 and 386:
-Ciertamente: la palabra Enrique ti
Page 387 and 388:
-Ante todo tomemos la y con que aca
Page 389 and 390:
-¡Eh, pagano! -gritó el rey-, si
Page 391 and 392:
-¿Qué es esto, maese Chicot? -pre
Page 393 and 394:
No le gustaba a Enrique que le habl
Page 395 and 396:
amortiguado, salió de su escondite
Page 397 and 398:
había parado hasta entonces la ate
Page 399 and 400:
ocultas las cabezas en sus capuchas
Page 401 and 402:
Entretanto, los frailes iban entran
Page 403 and 404:
XVIII. EL PADRE GORENFLOT La noche
Page 405 and 406:
-¿Decís que el P. Gorenflot no ha
Page 407 and 408:
partes del cuerpo, es decir, que er
Page 409 and 410:
-¡Bah! un discurso, ¿y para qué?
Page 411 and 412:
Chicot conoció que había llegado
Page 413 and 414:
-¡Puf! -dijo Chicot tomando el pla
Page 415 and 416:
-Escamas, querido Gorenflot, escama
Page 417 and 418:
Llevóle Gorenflot a sus labios con
Page 419 and 420:
-¡Qué tal! -dijo Gorenflot celebr
Page 421 and 422:
-Ahora -añadió Chicot luego que v
Page 423 and 424:
ar a sentirse completamente fuerte;
Page 425 and 426:
-¿Pero qué era eso? -dijo Chicot-
Page 427 and 428:
prestarle tiene cansada la mano, y
Page 429 and 430:
-Aguardad -dijo Chicot-, ¿qué dia
Page 431 and 432:
Entro humildemente adonde se hallan
Page 433 and 434:
desató los cordones del hábito de
Page 435 and 436:
La capilla era de construcción rom
Page 437 and 438:
y a quien sus dos compañeros tení
Page 439 and 440:
-Bueno -dijo-, si yo no puedo ver e
Page 441 and 442:
l'Auxerrois, donde tengo aún a vue
Page 443 and 444:
-Es verdad -dijo La Huriére-, agua
Page 445 and 446:
Esta peroración fue acogida con un
Page 447 and 448:
-¡Hermano Gorenflot! -insistió la
Page 449 and 450:
salud del cuerpo? Realizando pruden
Page 451 and 452:
días en la abstinencia, y de no fr
Page 453 and 454:
Liga, que no creían en la necesida
Page 455 and 456:
y que podía así mismo excitar alg
Page 457 and 458: acordado de indicarle la que debía
Page 459 and 460: Nadie respondió. Chicot alargó el
Page 461 and 462: Luego hizo lo mismo con la lámpara
Page 463 and 464: llos hábitos se cubrían, si no er
Page 465 and 466: Al mismo tiempo el fraile de en med
Page 467 and 468: Después se presentó el monaguillo
Page 469 and 470: me parece manifiesta, y, pues habé
Page 471 and 472: El principio de este discurso era c
Page 473 and 474: que era el que más próximo estaba
Page 475 and 476: gurarse de que sus palabras no ser
Page 477 and 478: contra la religión o la impiedad d
Page 479 and 480: tra Alteza más profundamente de lo
Page 481 and 482: -Es verdad -dijo el duque de Guisa
Page 483 and 484: silencio. Todos somos hombres de re
Page 485 and 486: gustará tal vez mi temeridad, porq
Page 487 and 488: teoría, sino para ejecutar nuestro
Page 489 and 490: París, y aquí ha estado también
Page 491 and 492: -Señores -dijo el duque de Anjou a
Page 493 and 494: en el tabernáculo. El cardenal la
Page 495 and 496: Luego, dejándola sobre la cabeza d
Page 497 and 498: XXI. CHICOT, CREYENDO TOMAR UNA LEC
Page 499 and 500: la curva poco elegante de la pierna
Page 501 and 502: -¿Decís, Mayena, que está aquí?
Page 503 and 504: -Aquí estoy, monseñor -dijo un ho
Page 505 and 506: -Ya he tenido en cuenta ese escrúp
Page 507: y del pueblo, y durante el cual se
Page 511 and 512: cudos de oro que me ha pedido para
Page 513 and 514: desde su escondrijo a su enemigo, o
Page 515 and 516: emos seguirles, pues ya es mucha co
Page 517 and 518: A la primera ojeada reconoció a Ch
Page 519 and 520: efresco y con un color en las mejil
Page 521 and 522: -¡Pardiez! -exclamó San Lucas-,
Page 523 and 524: -San Lucas, no te fíes -repuso Jua
Page 525 and 526: -¡Magnífico! -dijo San Lucas-; pe
Page 527 and 528: aquella época se extendían desde
Page 529 and 530: aquella posición más alto que lo
Page 531 and 532: sin contar con que los caballos se
Page 533 and 534: efectivamente había olvidado en la
Page 535 and 536: -El que es amado en todas partes, s
Page 537 and 538: arenal, si os parece, y luego verem
Page 539 and 540: cuyas palabras formasen eco con el
Page 541 and 542: -Entonces la señorita de Meridor e
Page 543 and 544: ver sin preparación de ninguna esp
Page 545 and 546: -¿Quién viene? ¿quién hace a es
Page 547 and 548: Y como si no hubiese visto a los ot
Page 549 and 550: -¡Muerta! -dijo San Lucas con acen
Page 551 and 552: no. Este saludó paternalmente y au
Page 553 and 554: mi hija, de mi Diana: él, sí, él
Page 555 and 556: acerca de él las palabras simpáti
Page 557 and 558: -Su conducta fue muy leal y muy dig
Page 559 and 560:
No, M. de Bussy, no iré a París;
Page 561 and 562:
GENCIAS EN LA CASA DE LA CALLE DE S
Page 563 and 564:
correr enviando primero un beso de
Page 565 and 566:
-Dentro de dos horas, señor mío -
Page 567 and 568:
Mas si el que preguntaba quería ll
Page 569 and 570:
Y ofreció su brazo al anciano para
Page 571 and 572:
simple, a causa de vuestra ausencia
Page 573 and 574:
tengo que hacer mis experimentos in
Page 575 and 576:
-Corrí tras ella y trabajosamente
Page 577 and 578:
-¡Oh! sí. -O si lo sabíais, lo h
Page 579 and 580:
como siempre, aborrecido; y segunda
Page 581 and 582:
Embebido con estos pensamientos lle
Page 583 and 584:
-Porque es cierto, señor barón; e
Page 585 and 586:
-¡Diana viva! -balbuceó-, ¡Diana
Page 587 and 588:
Bussy reunió todas sus fuerzas y d
Page 589 and 590:
-Tiene razón -dijo con tristeza el
Page 591 and 592:
que hacer aquí. El señor barón o
Page 593 and 594:
yo os haré tan amigo del príncipe
Page 595 and 596:
salida a las diez de la noche ni de
Page 597 and 598:
-Ya conocéis mi celo, hermanos -pr
Page 599 and 600:
de la vajilla, y después fijó su
Page 601 and 602:
Al oír esto Chicot sacó sutilment
Page 603 and 604:
aire compungido, que a cualquiera p
Page 605 and 606:
Y más muerto que vivo entró en el
Page 607 and 608:
-No tal, en el convento. -¿En el c
Page 609 and 610:
-¿Y qué me podría acontecer? -Qu
Page 611 and 612:
mente pero con firmeza hasta la pue
Page 613 and 614:
ordinarios dependían del capricho
Page 615 and 616:
Genoveva le había hablado, tuviese
Page 617 and 618:
la situación deplorable en que se
Page 619 and 620:
Había también otro inconveniente,
Page 621 and 622:
Efectivamente, tres hombres, de los
Page 623 and 624:
después someteré el caso a la del
Page 625 and 626:
Y Gorenflot, tapándose con la capu
Page 627 and 628:
-No obstante -dijo Gorenflot-, esto
Page 629 and 630:
Y Chicot apartó su caballo del fra
Page 631 and 632:
-¿Pero qué cabalgadura llevo yo?
Page 633 and 634:
atenciones como si fuera fraile, pr
Page 635 and 636:
Y sin más demora, con la ayuda de
Page 637 and 638:
que nos quedásemos unos cuantos d
Page 639 and 640:
-¿Qué buscáis, M. Chicot? -Nada;
Page 641 and 642:
El asno, como si hubiera comprendid
Page 643 and 644:
Chicot estaba oculto detrás de una
Page 645 and 646:
-Entonces -dijo el fraile- pongámo
Page 647 and 648:
-No importa -dijo éste-; para quie
Page 649 and 650:
vantó y se dirigió majestuosament
Page 651 and 652:
Gorenflot se levantó sobre los suy
Page 653 and 654:
-Eso es -dijo Chicot, y dio un escu
Page 655 and 656:
-¿Pensáis caminar a pie? -Iremos
Page 657 and 658:
Chicot se estremeció. -Adelantaos
Page 659 and 660:
-En caballos que han comprado. -¿A
Page 661 and 662:
-¡Hola! ¿qué es esto, compadre?
Page 663 and 664:
corriendo y animando con gritos á
Page 665 and 666:
En efecto, Gorenflot desempeñó ma
Page 667 and 668:
modidad y profana tolerancia de los
Page 669 and 670:
Apenas Chicot le vio fuera, sin per
Page 671 and 672:
-¡Bah! -dijo el huésped-; puede q
Page 673 and 674:
un éxito asombroso, tanto que Su M
Page 675 and 676:
-Sí, pero que vea lo que hace porq
Page 677 and 678:
-Responded, responded, hermano -dij
Page 679 and 680:
ñándole el puño cerrado, o más
Page 681 and 682:
-¡Bribón! Luego dice que espera a
Page 683 and 684:
Bernauillet se precipitó en el cua
Page 685 and 686:
-Pero sin duda no sabéis que tiene
Page 687 and 688:
da en el suelo, quisiera yo saber d
Page 689 and 690:
con cajas destempladas huyó lejos
Page 691 and 692:
-Sí, vos: estáis de lodo hasta la
Page 693 and 694:
-Ahora, mi excelente amigo -dijo el
Page 695 and 696:
-Aguardad; os dirá que acaba de co
Page 697 and 698:
El abogado se incorporó en su lech
Page 699 and 700:
-Y yo -dijo con la misma flema-, yo
Page 701 and 702:
-¡Eh! yo no necesito tu absolució
Page 703 and 704:
-Preguntad. -¿Quién eres? -Ya lo
Page 705 and 706:
Y Chicot, con pálido y serio sembl
Page 707 and 708:
o, después, confiando en su conoci
Page 709 and 710:
-Sí; estuve en el confesionario qu
Page 711 and 712:
deros de vista. Practiqué, pues, u
Page 713 and 714:
-¡Ah! si no me los dais es diferen
Page 715 and 716:
Y Chicot se encaminó a la puerta a
Page 717 and 718:
Esta segunda lucha terminó como la
Page 719 and 720:
Luego levantó del suelo el cuerpo
Page 721 and 722:
-Sentaos aquí, rezad con devoción
Page 723 and 724:
-Pues bien, nuestro Santo Padre el
Page 725 and 726:
mirando de cuando en cuando a su al
Page 727 and 728:
corte según podía echarse de ver
Page 729 and 730:
cha devoción, ínterin los concurr
Page 731 and 732:
Bussy se encogió de hombros a su v
Page 733 and 734:
-¡De modo que era ella! -exclamó
Page 735 and 736:
-¿Lo habrías hecho tú? -pregunt
Page 737 and 738:
tra Alteza no tiene necesidad de pa
Page 739 and 740:
-Los príncipes no se vengan, monse
Page 741 and 742:
-Bien. -Quedamos en eso, ¿no es ve
Page 743 and 744:
tengo la dicha de contarme en el n
Page 745 and 746:
; es ese bribón de Chicot, un fugi
Page 747 and 748:
tamente desnudos disciplinándose r
Page 749 and 750:
-¿Por qué? -Porque como las nubes
Page 751 and 752:
Enrique estiró los brazos, se frot
Page 753 and 754:
me caza ni más ni menos que si fue
Page 755 and 756:
-Además -dijo Bussy-, todo se redu
Page 757 and 758:
como por el favor con que le miraba
Page 759 and 760:
gado las cosas, el mejor medio es l
Page 761 and 762:
dolor amargo, profundo, agudo, sofo
Page 763 and 764:
ilis rebosaba en su corazón ulcera
Page 765 and 766:
-¿Qué aventura, Monseñor? -El ra
Page 767 and 768:
-Quiero decir que con un príncipe
Page 769 and 770:
serenidad-; Vuestra Alteza olvida q
Page 771 and 772:
-Os engañáis, Monseñor -exclamó
Page 773 and 774:
con voz tan conmovida como si le fa
Page 775 and 776:
que gustaba de contemplar algunas v
Page 777 and 778:
-¿Acaso Vuestra Alteza ama todaví
Page 779 and 780:
-Decid -tartamudeó Francisco. -Mon
Page 781 and 782:
que la gravedad de las circunstanci
Page 783 and 784:
-Tanto mejor. -¿Cómo tanto mejor?
Page 785 and 786:
-Porque insultasteis a mi paje; rec
Page 787 and 788:
pecto; y después de hacer un profu
Page 789 and 790:
-Eran -prosiguió el canciller- hom
Page 791 and 792:
níficamente todavía ganaba. Supe
Page 793 and 794:
-En fin, mi espía ha asistido a un
Page 795 and 796:
-¡Pobre diablo! -murmuró Chicot,
Page 797 and 798:
-¡Oiga! -exclamó el gascón-, M.
Page 799 and 800:
que el duque de Guisa, a quien hab
Page 801 and 802:
-Mucho honor -repitió Chicot-, imi
Page 803 and 804:
Por eso hemos venido tan confiadame
Page 805 and 806:
honor de hablar a Vuestra Majestad
Page 807 and 808:
sobre una pierna en el suelo por no
Page 809 and 810:
-¡Señor! cuando he hablado de gue
Page 811 and 812:
-Sí señor, y sin rodeos, como ha
Page 813 and 814:
XXXVIII. CASTOR Y POLUX El rey desp
Page 815 and 816:
Chicot abrió los ojos, pero los ce
Page 817 and 818:
-¿Será Mayena? -¡Oh! le hacéis
Page 819 and 820:
en engalanar su persona; Schomberg
Page 821 and 822:
-Francisco, acabáis de poner el de
Page 823 and 824:
Enrique miró al duque de Anjou com
Page 825 and 826:
sacáis de una gran dificultad, tan
Page 827 and 828:
Francisco, no es hombre que se resi
Page 829 and 830:
-Señor -exclamó el duque de Anjou
Page 831 and 832:
entre los duques de Anjou y de Guis
Page 833 and 834:
-Mi hermano aprueba la idea; pero c
Page 835 and 836:
-¡Ah! -dijo el duque de Guisa, sin
Page 837 and 838:
-¡Oh! ése no me preocupa; sus amo
Page 839 and 840:
-Es cierto, monseñor -replicó el
Page 841 and 842:
Por ojos, hombros y oídos van tres
Page 843 and 844:
cuyas páginas están pegadas de ma
Page 845 and 846:
otro desocupado, el de Francia. Bie
Page 847 and 848:
-¡Qué simple eres! esta tarde, hi
Page 849 and 850:
lla época tenía algo más que ver
Page 851 and 852:
glos a llevar arrastrando un arma c
Page 853 and 854:
-Señores, es en obsequio de la mis
Page 855 and 856:
Dédalo, y le pasó la pluma al asp
Page 857 and 858:
-¡Qué ardor! -exclamó Enrique-:
Page 859 and 860:
lles de París mil autógrafos mío
Page 861 and 862:
Mas al oír aquellos gorgoritos, le
Page 863 and 864:
-Nos pusimos, pues, en camino -cont
Page 865 and 866:
elión; y mientras exista un hugono
Page 867 and 868:
le hicieron sospechar que sería pe
Page 869 and 870:
Gorenflot porque hablaba mal de los
Page 871 and 872:
teras, pero aquí, señor, no pens
Page 873 and 874:
estatua al genio del Bearnés en es
Page 875 and 876:
-Pues cierra la portezuela, oso del
Page 877 and 878:
-Recapitulemos -murmuró Chicot-: h
Page 879 and 880:
como levantando sin poder guardar c
Page 881 and 882:
-¡Y cuentas mis secretos, miserabl
Page 883 and 884:
Santiago, el fraile sin dejar de ll
Page 885 and 886:
ción, aunque tomando a la par la r
Page 887 and 888:
gañar a un tutor, a un marido o a
Page 889 and 890:
Sí, callaré, callaré, yo que he
Page 891 and 892:
Los dientes del conde chocaron lueg
Page 893 and 894:
pobre joven terribles movimientos d
Page 895 and 896:
Aproximóse el duque a él, como aq
Page 897 and 898:
-¿Quién anda ahí? -preguntó el
Page 899 and 900:
Apenas salió, Remigio que le sigui
Page 901 and 902:
-Pues entonces, si la conocéis, mu
Page 903 and 904:
Miró Bussy a su amigo, y viendo qu
Page 905 and 906:
-¡Pardiez! que no se ha de sacar u
Page 907 and 908:
esbeltas, un pie tan encantador y u
Page 909 and 910:
antes se encontraba solo y abandona
Page 911 and 912:
tener una entrevista con vos; yo le
Page 913 and 914:
Respondió Diana con una mirada de
Page 915 and 916:
-Pues qué, ¿habéis dejado la cas
Page 917 and 918:
Ocultó éste el semblante entre la
Page 919 and 920:
Mientras que maese La Huriére amon
Page 921 and 922:
Schomberg era valiente; se detuvo,
Page 923 and 924:
porque Narciso sabe defenderse, y V
Page 925 and 926:
amigo de Vuestra Majestad, y esto h
Page 927 and 928:
-¡Oh! -dijo Quelus riendo a carcaj
Page 929 and 930:
-Efectivamente, ya lo estaba -repus
Page 931 and 932:
na nombraréis al duque de Anjou, c
Page 933 and 934:
-Luego que entre mandaréis cerrar
Page 935 and 936:
-Me alegro -dijo el rey, viendo sat
Page 937 and 938:
de mi orden, de orden del rey; y de
Page 939 and 940:
hecho forjar, viendo exaltado su no
Page 941 and 942:
-Qué discreto es mi querido Franci
Page 943 and 944:
-Es una carta de mujer, señor, ref
Page 945 and 946:
llas en que debe extinguirse una ra
Page 947 and 948:
-Señor -añadió el duque con aire
Page 949 and 950:
sabemos muy bien todo lo que debemo
Page 951 and 952:
aquel caballero que bañaban en una
Page 953 and 954:
cia; Santa María Egipciaca os ha r
Page 955 and 956:
tener el sentimiento de verme separ
Page 957 and 958:
-Sí, también tenéis razón ahora
Page 959 and 960:
De modo que Chicot, antes que le di
Page 961 and 962:
-Vamos, M. Chicot, al grano: ya sab
Page 963 and 964:
de cólera, y M. de Maugiron, que e
Page 965 and 966:
-Eso me basta -repuso Chicot-. Ahor
Page 967 and 968:
-Ahora mismo. -Tengo el honor de sa
Page 969 and 970:
tuado en la esquina de las calles d
Page 971 and 972:
cargo que haya hecho al conserje de
Page 973 and 974:
Pero sigamos a éste, que nos condu
Page 975 and 976:
legiados que a él se dedican se ve
Page 977 and 978:
-¿Pero qué hace M. de Quelus -dij
Page 979 and 980:
comedor, y hacedme el favor de reco
Page 981 and 982:
-¡Qué veo, Dios mío! -exclamó e
Page 983 and 984:
-Es muy justo -observó Chicot-, po
Page 985 and 986:
delante de él a todas las corporac
Page 987 and 988:
to tener junto a mí las personas q
Page 989 and 990:
se engañará. Pregúntale dónde e
Page 991 and 992:
gascón calándose el sombrero, y m
Page 993 and 994:
aliado en Enrique, al menos por aqu
Page 995 and 996:
-¡Cómo! -exclamó viendo un sitio
Page 997 and 998:
a estar viendo todo el día junto a
Page 999 and 1000:
cabeza de la Liga, y declaro que el
Page 1001 and 1002:
que empleaba cuando estaba seguro d
Page 1003 and 1004:
mano una enorme pluma, y cuando est
Page 1005 and 1006:
-¿Sabéis, maese Chicot -dijo Enri
Page 1007 and 1008:
-El duque de Guisa, Enrique de Guis
Page 1009 and 1010:
-¿Acaso de mejor casa que yo? -dij
Page 1011 and 1012:
me estaba insultando ayer en las ca
Page 1013 and 1014:
-Al fin adivinó la zorra adónde e
Page 1015 and 1016:
-¿Qué os hace concebir esas fúne
Page 1017 and 1018:
elevar por una guardia de cuatro su
Page 1019 and 1020:
ciales, y se termine el asunto a ce
Page 1021 and 1022:
-No -repuso Quelus-, se les trata c
Page 1023 and 1024:
Y entre los dos favoritos se llevar
Page 1025 and 1026:
sus miradas de fuego a falta de esp
Page 1027 and 1028:
-Algo más, Francisco: has caído e
Page 1029 and 1030:
tro favoritos le contaron todo lo q
Page 1031 and 1032:
sin saber cómo, a oídos del rey;
Page 1033 and 1034:
a visitar de cuatro en cuatro horas
Page 1035 and 1036:
-En esa parte es muy sensata la obs
Page 1037 and 1038:
también con el interés que conced
Page 1039 and 1040:
desigual y sobre todo más grueso q
Page 1041 and 1042:
-¿Me habrán tendido un lazo? -mur
Page 1043 and 1044:
si armaba una disputa perdería un
Page 1045 and 1046:
fije en el balcón, y mientras bajo
Page 1047 and 1048:
illete se presentaban. Según el du
Page 1049 and 1050:
-Más vale así -murmuró-: huir so
Page 1051 and 1052:
Continuó bajando: las dos cuerdas
Page 1053 and 1054:
que no queriendo tener interrumpida
Page 1055 and 1056:
-¿Pero adónde me lleváis, primo?
Page 1057 and 1058:
LIII LAS AMIGAS Ínterin París her
Page 1059 and 1060:
andar y se unía a su escolta, most
Page 1061 and 1062:
mientras que la boca procura inúti
Page 1063 and 1064:
-Dígote que M. de Bussy no piensa
Page 1065 and 1066:
irías a reconvenirle en persona. P
Page 1067 and 1068:
ciones de la provinciana enterrada
Page 1069 and 1070:
-No -repuso Diana-; porque a la ver
Page 1071 and 1072:
-Llegasteis, en fin -continuó Buss
Page 1073 and 1074:
-Eso es por falta de costumbre - in
Page 1075 and 1076:
-No -añadió Bussy moviendo la cab
Page 1077 and 1078:
-Pues bien, de todo lo que acabáis
Page 1079 and 1080:
diré: Diana, os amo y os amaré to
Page 1081 and 1082:
mera tal vez que se había arriesga
Page 1083 and 1084:
-Pues bien, mañana iré de caza co
Page 1085 and 1086:
ecordar a su amiga el servicio que
Page 1087 and 1088:
ciudad lo sabrá: si la noticia lle
Page 1089 and 1090:
Al aproximarse a la ciudad soñando
Page 1091 and 1092:
En efecto, el caballo cayó de cost
Page 1093 and 1094:
-Adiós, pues, monseñor -dijo Aubi
Page 1095 and 1096:
En efecto, al primer grito de los h
Page 1097 and 1098:
y en las plazas resonaron las salva
Page 1099 and 1100:
-Pero como se trataba de un grave a
Page 1101 and 1102:
-¿En vuestra casa? -En mi casa o e
Page 1103 and 1104:
-De tal manera que su ropilla qued
Page 1105 and 1106:
-Mañana será tiempo de respondero
Page 1107 and 1108:
-Por la de mi dormitorio. -¿Sabía
Page 1109 and 1110:
Ambos se separaron. LVII. DIPLOMACI
Page 1111 and 1112:
ga, os descubrirá, y si os descubr
Page 1113 and 1114:
-No tal, al contrario -repuso Bussy
Page 1115 and 1116:
son blandas como el queso y el ques
Page 1117 and 1118:
duque de Anjou había resonado como
Page 1119 and 1120:
-Y no obstante -añadió el duque-,
Page 1121 and 1122:
¿Eran en efecto las que le había
Page 1123 and 1124:
escapado del Louvre y partido para
Page 1125 and 1126:
vas de mosquetería; las campanas g
Page 1127 and 1128:
-Es cierto -dijo Bussy-; además no
Page 1129 and 1130:
ducirle a vuestra presencia. Por lo
Page 1131 and 1132:
-¿Os presentaréis delante del anc
Page 1133 and 1134:
-¿En caso de ataque? -preguntó el
Page 1135 and 1136:
Llevóle al gabinete del duque, esc
Page 1137 and 1138:
Cuarenta minutos después ya se enc
Page 1139 and 1140:
-Ya he ganado dos días -decía el
Page 1141 and 1142:
-Soy Antraguet -dijo el caballero-
Page 1143 and 1144:
Y Antraguet no tan sólo paraba los
Page 1145 and 1146:
-Pues bien, cuidado con los dedos p
Page 1147 and 1148:
defectuoso y propongo que demos med
Page 1149 and 1150:
Bussy se enderezó sobre los estrib
Page 1151 and 1152:
LX. ROLANDO El esfuerzo que le hab
Page 1153 and 1154:
Así la gran trinidad de la época,
Page 1155 and 1156:
Nunca se siente prestar o dar diner
Page 1157 and 1158:
probable que cayese en el instante
Page 1159 and 1160:
el guía que cualquiera a quien pre
Page 1161 and 1162:
En pocos segundos estuvo dispuesto
Page 1163 and 1164:
La dirección indicada por éste er
Page 1165 and 1166:
El caballo relinchó segunda vez y
Page 1167 and 1168:
Por consiguiente, ató su caballo j
Page 1169 and 1170:
ver a los dos amantes, no se recela
Page 1171 and 1172:
Una idea mantenía su valor; pensab
Page 1173 and 1174:
-¿De dónde venís tan mal parado?
Page 1175 and 1176:
teza y no las busquemos por nosotro
Page 1177 and 1178:
te una copiosa cena, perdió de pro
Page 1179 and 1180:
-Sí -contestó el príncipe, trata
Page 1181 and 1182:
LXII. COMO EL REY ENRIQUE III SUPO
Page 1183 and 1184:
-¡Ah! qué mal has hecho en desper
Page 1185 and 1186:
Enrique se quedó pálido como la m
Page 1187 and 1188:
sido el autor de este proyecto? ¿Q
Page 1189 and 1190:
do parecía una estatua de cera rep
Page 1191 and 1192:
-Quedad con Dios, señora -dijo Enr
Page 1193 and 1194:
-¡Qué! señora, ¿qué queréis d
Page 1195 and 1196:
traguet, como Livarot, como Ribeira
Page 1197 and 1198:
-Hijo mío, siempre que os suceda a
Page 1199 and 1200:
sutil y que no habían podido poner
Page 1201 and 1202:
vincia de Anjou puede proporcionar
Page 1203 and 1204:
parece que dice demasiado. -Oíste
Page 1205 and 1206:
gelaciones, no digo que no; sobre t
Page 1207 and 1208:
Y añadió en voz baja: -Al fin y a
Page 1209 and 1210:
-Yo es distinto -dijo Chicot-, yo s
Page 1211 and 1212:
-¡Ah sí, con tal de que surtan bu
Page 1213 and 1214:
-¡A una mujer, madre! ¿Quizás co
Page 1215 and 1216:
-¡Ah! sí, que volvió solo ayer;
Page 1217 and 1218:
-No, señor; antes bien, el escuder
Page 1219 and 1220:
-Y lo estoy, en efecto -repuso Buss
Page 1221 and 1222:
-¿Qué va a acontecer, Dios mío,
Page 1223 and 1224:
día anterior iba apretando el paso
Page 1225 and 1226:
-Señora -dijo-, os ruego que me co
Page 1227 and 1228:
-¿Madame de San Lucas? -Sí, madam
Page 1229 and 1230:
e la conmoción que iba a causar en
Page 1231 and 1232:
habéis podido temer la soledad con
Page 1233 and 1234:
-Yo no sé si los calumnio, pero el
Page 1235 and 1236:
-¿Y entonces por quién? -Temo que
Page 1237 and 1238:
temáis.. . yo tengo valor para tod
Page 1239 and 1240:
-Sin duda, vos que habitáis el cas
Page 1241 and 1242:
los brazos cruzados y las facciones
Page 1243 and 1244:
-Digo que miréis esa alfombra de a
Page 1245 and 1246:
Monsoreau permaneció por un moment
Page 1247 and 1248:
-¡Qué bien le sentará el luto! -
Page 1249 and 1250:
-¡Pardiez! ¿quién queréis que s
Page 1251 and 1252:
probable, mi puesto es al lado de S
Page 1253 and 1254:
LXVI. LLEGADA A ANGERS DE LA REINA
Page 1255 and 1256:
que más desagradaban a la reina ma
Page 1257 and 1258:
Y el brillo de sus miradas hizo mud
Page 1259 and 1260:
Estas palabras que no quería haber
Page 1261 and 1262:
-¡Diablo! -Eso es lo mismo que yo
Page 1263 and 1264:
pues aquí no conoces los rincones
Page 1265 and 1266:
viendo que su táctica anterior no
Page 1267 and 1268:
En la primera parte de la conversac
Page 1269 and 1270:
an y asió una muñeca; subiendo a
Page 1271 and 1272:
-¡Ah! Bussy se había puesto algo
Page 1273 and 1274:
-Me parece -repuso Remigio que para
Page 1275 and 1276:
Y estrechando la mano al joven, con
Page 1277 and 1278:
-¡Ah! ¿queréis mi muerte? -dijo
Page 1279 and 1280:
-¿Qué quiere decir esto? -dijo pa
Page 1281 and 1282:
Si le encuentro seria, ceremoniosa,
Page 1283 and 1284:
El cuerpo estaba recostado en la ta
Page 1285 and 1286:
dos palmos de acero en el vientre;
Page 1287 and 1288:
Remigio comprendió el sentido de l
Page 1289 and 1290:
frío en los extremos. Aplicó el o
Page 1291 and 1292:
-Sois un médico extraño, M. Remig
Page 1293 and 1294:
fin, todo lo que podía necesitar e
Page 1295 and 1296:
cómo libraros de ellos, enviádmel
Page 1297 and 1298:
el mismo rey no os saluda cuando pa
Page 1299 and 1300:
La palabra sólo se le escapó lo m
Page 1301 and 1302:
Bussy y diez gentileshombres, monta
Page 1303 and 1304:
Era Remigio que cumpliendo con el d
Page 1305 and 1306:
-Por lo demás -prosiguió Monsorea
Page 1307 and 1308:
de no ser perdonados cuando los mat
Page 1309 and 1310:
-Monseñor -dijo madame de Monsorea
Page 1311 and 1312:
cabía por la puerta, la cual era b
Page 1313 and 1314:
to como ésta se separó de él, re
Page 1315 and 1316:
acogida que le había hecho, montó
Page 1317 and 1318:
-Tienes razón, sería preciso que
Page 1319 and 1320:
-¿Si consiento? -repuso Bussy-, bi
Page 1321 and 1322:
nombres de todos aquellos que no se
Page 1323 and 1324:
Al oír la última de estas tres af
Page 1325 and 1326:
-¡Hola! -dijo Enrique-, veo que re
Page 1327 and 1328:
sos como estaban de repartirse los
Page 1329 and 1330:
-¡Un peligro! -exclamaron los conc
Page 1331 and 1332:
sublevarse, la Guiena se prepara pa
Page 1333 and 1334:
Juana asió la mano del rey y se la
Page 1335 and 1336:
El otro debería responder al nombr
Page 1337 and 1338:
Gorenflot está triste, Gorenflot n
Page 1339 and 1340:
De cuando en cuando también, al fi
Page 1341 and 1342:
-¡Oh! -responde entonces Gorenflot
Page 1343 and 1344:
otra cosa sino que cuidéis de vues
Page 1345 and 1346:
-¿Quién va allá? -preguntó asus
Page 1347 and 1348:
las flores tienen perfumes pero el
Page 1349 and 1350:
de divisar a lo lejos la reducida c
Page 1351 and 1352:
Esperaba que por la noche saliera R
Page 1353 and 1354:
que les seguía a lo lejos, para ad
Page 1355 and 1356:
Al siniestro resplandor de las luce
Page 1357 and 1358:
-Sigue hablando, Diana, amada mía,
Page 1359 and 1360:
-Escucha -dijo Diana alargando la m
Page 1361 and 1362:
Remigio era en efecto hábil facult
Page 1363 and 1364:
de encerraros en un convento, o de
Page 1365 and 1366:
provincias de Francia, como muestra
Page 1367 and 1368:
pable (con los tres Guisas, se enti
Page 1369 and 1370:
-Esa es otra lección que me debes;
Page 1371 and 1372:
-No señor, viene solo. -Entonces -
Page 1373 and 1374:
cualquiera hubiera creído oír el
Page 1375 and 1376:
-Sí, señor; si falta alguna otra
Page 1377 and 1378:
-Pues si hay uno que incomoda a M.
Page 1379 and 1380:
las nubes se llevan mucha parte de
Page 1381 and 1382:
En aquel momento Bussy, pasando ent
Page 1383 and 1384:
-Y yo -añadió Schomberg-, tengo u
Page 1385 and 1386:
-Tengo que hablar con vos dos palab
Page 1387 and 1388:
hombre vigoroso y diestro podía fo
Page 1389 and 1390:
-Verdaderamente, querido, vos me co
Page 1391 and 1392:
Bussy no pudo menos de sonreírse;
Page 1393 and 1394:
Bussy hizo un gesto que no admitía
Page 1395 and 1396:
-Como gustéis, pero puede ser que
Page 1397 and 1398:
Hecho esto los cuatro amigos se sen
Page 1399 and 1400:
eñir por sí solo sin auxilio extr
Page 1401 and 1402:
San Lucas volvió muy satisfecho de
Page 1403 and 1404:
-Nihil facilius, según decía el j
Page 1405 and 1406:
Bussy la saludó amistosamente y el
Page 1407 and 1408:
energía de que Sansón y Aníbal h
Page 1409 and 1410:
corte, el mal talante del rey y el
Page 1411 and 1412:
de elevar a teoría filosófica sus
Page 1413 and 1414:
Y una humilde insolencia en el duqu
Page 1415 and 1416:
príncipe. Si esa estocada os la hu
Page 1417 and 1418:
Diana suspiró: se acordaba de habe
Page 1419 and 1420:
Pronto la inagotable galantería de
Page 1421 and 1422:
-Muy bien, pero hasta tanto no conv
Page 1423 and 1424:
Un corredor le separaba tan sólo d
Page 1425 and 1426:
a su gentilhombre en casa de Monsor
Page 1427 and 1428:
De esto resultó que el príncipe,
Page 1429 and 1430:
-¡Bah! ¿y con qué pretexto, mons
Page 1431 and 1432:
-Tenéis razón -dijo-; pero al fin
Page 1433 and 1434:
En todo el camino, que era largo, n
Page 1435 and 1436:
-¡Bussy! -repitió otra vez el duq
Page 1437 and 1438:
pasaría por su palacio para tomar
Page 1439 and 1440:
caballos para esta noche; pero pued
Page 1441 and 1442:
por sus bordados filtraba un rayo l
Page 1443 and 1444:
En efecto, Diana había atizado la
Page 1445 and 1446:
-Me parece que son el príncipe y A
Page 1447 and 1448:
para que le sacase las botas una ay
Page 1449 and 1450:
de metal para estar pronto a llamar
Page 1451 and 1452:
por mi conducto que se presentasen
Page 1453 and 1454:
-Sí, señor, me han hecho esa honr
Page 1455 and 1456:
quebrantada, y que por tanto no nec
Page 1457 and 1458:
con sus respuestas que no le dejaba
Page 1459 and 1460:
-Entonces, como recordará Vuestra
Page 1461 and 1462:
ición que le dominaba-, ¿tocarán
Page 1463 and 1464:
-¡Hola! -exclamó Francisco. -Sí,
Page 1465 and 1466:
-No, monseñor, si habéis de firma
Page 1467 and 1468:
-Y ahora, monseñor -dijo Monsoreau
Page 1469 and 1470:
-Yo. -Pues bien, conde, entretanto.
Page 1471 and 1472:
Volvieron, pues, tímidamente, entr
Page 1473 and 1474:
-Vamos al Louvre -dijo Bussy-, pero
Page 1475 and 1476:
tesía iban hablando de cosas alegr
Page 1477 and 1478:
-Tengo razones para creerlo -respon
Page 1479 and 1480:
Bussy mostró la posición en que t
Page 1481 and 1482:
montero mayor, más pronto adivinab
Page 1483 and 1484:
-Mucho me lo temo. -¡Lo sabes y te
Page 1485 and 1486:
que nos sirvan la cena; hacen la op
Page 1487 and 1488:
-Que ya no estáis borrachos -agreg
Page 1489 and 1490:
de M. de Bussy, y hasta debo decir
Page 1491 and 1492:
-Indudablemente, si la vida de ocho
Page 1493 and 1494:
Los cobardes miran detrás de sí,
Page 1495 and 1496:
traguet, que Schomberg odia a Livar
Page 1497 and 1498:
la resolvería si siguiese los prec
Page 1499 and 1500:
-Les haré cortar la cabeza, ¡pard
Page 1501 and 1502:
hora. Escribe, Maugiron, en esa mes
Page 1503 and 1504:
hijo; la segunda acompañar a su ca
Page 1505 and 1506:
En fin, para emplear el cuadro que
Page 1507 and 1508:
nadaba en la sangre de su adversari
Page 1509 and 1510:
-¿Qué hacen los señores de tu Co
Page 1511 and 1512:
Poco antes de que se terminasen est
Page 1513 and 1514:
-Aún falta un día -dijo Quelus sa
Page 1515 and 1516:
-¿Y de allí al convento de Santa
Page 1517 and 1518:
que no le fue posible dudar de la v
Page 1519 and 1520:
Monsoreau volvió a su casa y avis
Page 1521 and 1522:
su izquierda para observarle sin m
Page 1523 and 1524:
-¿Cómo? -preguntó el duque con c
Page 1525 and 1526:
del Louvre y se encaminó a paso la
Page 1527 and 1528:
hacérselo notar, y el rey había h
Page 1529 and 1530:
de Bussy se ejercitaba dos horas ca
Page 1531 and 1532:
-Naturalísimo. -Sólo que en lugar
Page 1533 and 1534:
-Adelante. -Pero le falta dinero; c
Page 1535 and 1536:
que marchaban de espaldas e iban in
Page 1537 and 1538:
-Vedme aquí, padre mío, que vengo
Page 1539 and 1540:
-Tenemos otra cosa mejor -contestó
Page 1541 and 1542:
dias franceses, para convencerse de
Page 1543 and 1544:
-Otras damas más elevadas que yo,
Page 1545 and 1546:
En aquel instante se oyó el sonido
Page 1547 and 1548:
-¿Hic portus salutís? -murmuró c
Page 1549 and 1550:
-¿A qué? -A renunciar la corona;
Page 1551 and 1552:
-Ya había yo previsto eso -murmur
Page 1553 and 1554:
-Me habéis dado de plazo hasta las
Page 1555 and 1556:
-Muchachos -dijo Crillon- tratad de
Page 1557 and 1558:
escape, él sostuvo inmóvil y risu
Page 1559 and 1560:
Diez minutos transcurrieron, durant
Page 1561 and 1562:
-¿Cómo se han escapado los otros?
Page 1563 and 1564:
-M. Chicot. -Levántate, canalla. E
Page 1565 and 1566:
E hizo un esfuerzo tan violento que
Page 1567 and 1568:
quien debo una tanda de palos con l
Page 1569 and 1570:
Mientras tanto Bussy, no sabiendo q
Page 1571 and 1572:
-¿Y tu corazón no te dice nada pa
Page 1573 and 1574:
amigo de la variedad -dijo Remigio-
Page 1575 and 1576:
-No digo lo contrario, señor conde
Page 1577 and 1578:
-Remigio en persona, que tiene un p
Page 1579 and 1580:
-Y que podía aprovecharse de su au
Page 1581 and 1582:
todas sus fuerzas, la vida que pued
Page 1583 and 1584:
cuya historia me leías para tranqu
Page 1585 and 1586:
desearía correr más riesgo para t
Page 1587 and 1588:
El de la careta hizo una seña y su
Page 1589 and 1590:
-Acabemos, caballero -dijo Bussy-,
Page 1591 and 1592:
-Escuchad -continuó Bussy-, juro a
Page 1593 and 1594:
de los huecos, atravesó el brazo e
Page 1595 and 1596:
-No adelante -dijo Bussy-; al contr
Page 1597 and 1598:
-Ya estamos algo más desembarazado
Page 1599 and 1600:
detrás de un parapeto. Allí encon
Page 1601 and 1602:
Volvió a comenzar entonces la bata
Page 1603 and 1604:
Dio un grito de furor, derribó de
Page 1605 and 1606:
eflejaba en los vidrios, iluminaba
Page 1607 and 1608:
Bussy se estremeció: aquella voz n
Page 1609 and 1610:
-Sí -gritó Aurilly-; mas huid, te
Page 1611 and 1612:
Pero en balde envió delante explor
Page 1613 and 1614:
-¡Hola! -repuso el gascón-, ¿no
Page 1615 and 1616:
En aquel instante, una viva luz dis
Page 1617 and 1618:
Chicot tardó en contestar, permiti
Page 1619 and 1620:
-Hace ocho días; de modo que si lo
Page 1621 and 1622:
prometerle yo la protección de Vue
Page 1623 and 1624:
-¿Y tú? -dijo Enrique. -Yo espero
Page 1625 and 1626:
en la alcoba paterna descansan en s
Page 1627 and 1628:
-¿Yo? -respondió d'Epernon, como
Page 1629 and 1630:
Chicot se rascó la oreja con más
Page 1631 and 1632:
-Despídete, hijo mío -dijo. El to
Page 1633 and 1634:
sólo por la ida y vuelta a Roma, m
Page 1635 and 1636:
-Señor, Su Alteza no estaba en su
Page 1637 and 1638:
me trata como un culpable, esperar
Page 1639 and 1640:
antes, explicaba al rey sobre el te
Page 1641 and 1642:
-Precisamente por eso te repito que
Page 1643 and 1644:
A d'Epernon podía vérsele, pues p
Page 1645 and 1646:
-Tranquilizaos, señor -repuso Quel
Page 1647 and 1648:
yo soy loco pagano, y las bendicion
Page 1649 and 1650:
y dijo a Crillon, que sabía todo l
Page 1651 and 1652:
el brillante rocío de la mañana.
Page 1653 and 1654:
an podido ver el valiente escuadró
Page 1655 and 1656:
Antraguet examinó la puerta, y des
Page 1657 and 1658:
Entraron en el jardín por la puert
Page 1659 and 1660:
Ambos jóvenes extendieron la mano
Page 1661 and 1662:
-¿No vendrá? -dijo-. ¡Ah! ¿el v
Page 1663 and 1664:
Schomberg, Maugiron y d'Epernon bra
Page 1665 and 1666:
como hemos dicho, y bastante retira
Page 1667 and 1668:
se habían puesto ya en guardia, cr
Page 1669 and 1670:
A cada golpe Quelus repetía: -No e
Page 1671 and 1672:
otro que ardía en deseos de derram
Page 1673 and 1674:
quierda y la daga a la derecha, emp
Page 1675 and 1676:
-Huid, joven -dijo Chicot-, y no pr
Page 1677 and 1678:
Pero su alma estaba abismada en otr
Page 1679 and 1680:
-Mi pobre San Lucas -dijo el rey-,
Page 1681 and 1682:
se conserve ileso, y veo que con el
Page 1683 and 1684:
hubiera podido notar la palidez que
Page 1685 and 1686:
-¡Mientes, asesino, mientes! -grit
Page 1687 and 1688:
-¡Vencidos! -exclamó-, mis pobres
Page 1689 and 1690:
donde estaban representados en esta
Page 1691:
de posesión del Priorato; pero tan
show all

Alejandro Dumas - adrastea80.byetho...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?