Paranomasia - Trujamania.es

extraordinaria popularidad en Hispanoamérica, incluido Brasil. Esta serie, aparte
de su misión de entretenimiento, cumple una loable función pedagógica al repasar
hechos del lenguaje a través de los errores que cometen los protagonistas.
Organización de este trabajo.
Aunque el trabajo que aquí presentamos es fundamentalmente un diccionario de
paronomasias que incluye una selección, creemos que representativa de las
existentes en el español actual, se ha considerado oportuno hacer una introducción
en la que, de forma escueta, se presenta las distintas acepciones del término y
concepto de paronomasia, los fundamentos lingüísticos de la paronomasia, los
géneros populares en los que se suele encontrar más abundantemente las
paronomasias y también los géneros literarios en los que esta abunda, poniéndose
como ejemplo algunos autores de comedia, poesía, etc. que se pueden considerar
representativos de una literatura basada en gran medida en la paronomasia. En
conjunto, este trabajo de investigación queda organizado de la siguiente manera:
INTRODUCCIÓN
PARTE I: TEORÍA
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFIA Y FUENTES
PARTE II: DICCIONARIO DE PARONOMASIA
Recapitulación
Esta tesis podría haberse llamado los juegos del lenguaje o juegos lingüísticos
en español , pero el concepto de juego del lenguaje incluye muchas variedades de
juegos lingüísticos que no se contemplan aquí, por lo que siguiendo la opinión de
María Moliner se ha optado por una solución que creemos que es una de las
menos malas: utilizar el término paranomasias en español . Son muchos los
19