14.05.2013 Views

Paranomasia - Trujamania.es

Paranomasia - Trujamania.es

Paranomasia - Trujamania.es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-ablando. Del verbo ablandar.<br />

-hablando. Del verbo hablar.<br />

-agravar. Hacer una cosa más grave.<br />

-agraviar. Hacer agravio.<br />

-baca. Parte superior de los coch<strong>es</strong><br />

para equipaj<strong>es</strong>.<br />

-vaca. Animal rumiante.<br />

-canónico. Según los cánon<strong>es</strong>.<br />

-canónigo. El que d<strong>es</strong>empeña una<br />

canonjía.<br />

-cede. Del verbo ceder.<br />

-sede. Lugar de reunión.<br />

-deporte. Juego, ejercicio.<br />

-deporté. Del verbo deportar.<br />

-efectivo. Verdadero, cierto.<br />

-afectivo. Relativo al afecto.<br />

-efecto. Lo producido por una causa.<br />

-afecto. Amor, cariño.<br />

-emanar. Proceder, derivarse.<br />

-imanar. Imantar.<br />

-gubia. Formón delgado.<br />

-gavia. Cuadrilla; vela.<br />

-hatajo. Hato pequeño.<br />

-atajo. Senda que acorta.<br />

-liberación. Acción de libertar.<br />

-libración. Movimiento de oscilación.<br />

-mediador. Que media.<br />

-medidor. Que mide.<br />

-naval. Relativo a las nav<strong>es</strong>.<br />

-nabal. Relativo a los nabos.<br />

-ora. Afér<strong>es</strong>is de hora (no poner orar)<br />

-hora. S<strong>es</strong>enta minutos.<br />

-poyo. Banco de piedra.<br />

-pollo. Cría de las av<strong>es</strong>.<br />

-rayo. Chispa eléctrica.<br />

-rallo. Del verbo rallar.<br />

-sepa. Del verbo saber.<br />

-cepa. Tronco de la vid.<br />

-te. Pronombre personal.<br />

-té. Infusión.<br />

-vaho. Vapor.<br />

-bao. Madero o barra que aguantan los<br />

costados del buque.<br />

-zaino. Caballo de color castaño.<br />

-saíno. Mamífero paquidermo.<br />

Michel Doezis en su Diccionario de Sinónimos, Antónimos y parónimos, incluye<br />

una segunda parte que <strong>es</strong>tá dedicada a la paronimia y paronomasia frasificadas.<br />

Estas dos cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> se encuentran diferenciadas en el diccionario y trata, en un<br />

primer momento, la paronimia con sus voc<strong>es</strong> y ejemplos y, d<strong>es</strong>pués, la paronimia<br />

frasificada. Con r<strong>es</strong>pecto a la primera cu<strong>es</strong>tión, <strong>es</strong>to <strong>es</strong>, la paronimia, a la cual le<br />

dedica 10 páginas, comienza exponiendo una breve definición de la misma<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!