Paranomasia - Trujamania.es

en contadas ocasiones, incluye ejemplos para las mismas. Algunos términos
incluidos son:
a penas: preposición y sustantivo: Fue condenado a penas muy severas.
apenas: Penosamente // Casi no // Adverbio de tiempo: Apenas me vio vino hacia
mí.
abalar: Zarandear, agitar // Mover de un lugar.
avalar: Garantizar con un aval.
agravar: Hacer más grave // Gravar, cargar, oprimir.
agraviar: Causar agravio, ofender.
subsidio: Socorro, Ayuda.
susidio: Zozobra, inquietud.
balar: Dar balidos.
valar: Perteneciente al vallado o al muro.
biga: Carro de dos caballos.
viga: Madero o hierro largo y grueso que sirve para sostener techos.
esotérico: Oculto, reservado.
exotérico: Común, accesible para todos.
nabal: Relativo a los nabos.
naval: Perteneciente a la navegación.
1.3 Paronomasia: los juegos de palabras y su importancia intelectual y
cognitiva
Los juegos del lenguaje son universales porque están en la misma naturaleza del
lenguaje, es decir, en su estructura y en el uso que los hombres hacen de él. Según
Anthony Burgess: La pluralidad de referencias está en la propia naturaleza del
lenguaje y su manejo y explotación es uno de los goces de la escritura . Ya los
románticos alemanes concedieron a los juegos de palabras una gran importancia.
Hasta el siglo XIX, los juegos lingüísticos, al tratarse de unos elementos ligados al
35