17.07.2013 Views

REMS SSM 160 R REMS SSM 160 K REMS SSM 250 K REMS SSM ...

REMS SSM 160 R REMS SSM 160 K REMS SSM 250 K REMS SSM ...

REMS SSM 160 R REMS SSM 160 K REMS SSM 250 K REMS SSM ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lav est<br />

4.2. Apskate / uzturēšana labā stāvoklī<br />

Pirms katras metināšanas reizes netīriet sildelementu ar šķiedrainu papīru vai<br />

salveti, kā arī ar spirtu vai tehnisko alkoholu. Plastmasas atliekas, kas atrodas<br />

uz sildelementa, nekavējoties jānovērš ar nešķiedrainu papīru vai salveti,<br />

neizmantojot spirtu vai tehnisko alkoholu. Sildelementa tīrīšanas gaitā noteikti<br />

jāuzmanās, lai sildelementa pretpielipšanas slānis netiktu bojāts instrumentu<br />

pielietošanas rezultātā.<br />

Elektriskās ēveles dzinējam ir ogles sukas. Šīs sukas ar laiku nolietojas un<br />

laiku pa laikam tās jāpārbauda un jānomaina. Šim nolūkam atvienojiet 4 skrūves<br />

dzinēja vākā (40) apmēram par 3 mm. Atbīdiet dzinēja vāku uz aizmuguri un<br />

noņemiet abus vākus no dzinēja korpusa.<br />

Ja pēc ilgāka darba ēveles piedziņas ķīļsiksnas spriegojums samazinās, ķīļsiksna<br />

jānospriego no jauna. Šim nolūkam atvienojiet uzstādīšanas tapu ēveles korpusā<br />

dzinēja ass augstumā un viegli pagrieziet ekscentrisko skavu ar dzinēju pulksteņa<br />

rādītāju (kustības) virzienā. Ar uzstādīšanas tapu atkal nostipriniet<br />

ekscentrisko skavu.<br />

Ja mašīnas tiek pakļautas stipriem netīrumiem, garensijas, uz kurām kustas<br />

suports vai sildelementa kontaktmetināšanas aparāts un elektriskā ēvele,<br />

regulāri jātīra un jāiesmērē.<br />

5. Traucējumi<br />

5.1. Traucējums: Sildelementa kontaktmeināšanas aparāts neuzsildas.<br />

Cēlonis: ● Sildelementa kontaktmetināšanas aparāts nav pieslēgts<br />

rozetei.<br />

● Pieslēgšanas vads bojāts.<br />

● Rozete bojāta.<br />

● Ierīce bojāta.<br />

5.2. Traucējums: Plastmasas atliekas pielīp pie sildelementa.<br />

Cēlonis: ● Sildelements netīrs (skatīt 4.2.).<br />

● Pretpielipšanas slānis bojāts.<br />

5.3. Traucējums: Elektriskā ēvele nesāk darboties.<br />

Cēlonis: ● Ēvele nav darba stāvoklī (gala slēdzis).<br />

● Pieslēgšanas vads bojāts.<br />

● Rozete bojāta.<br />

● Ierīce bojāta.<br />

5.4. Traucējums: Ēvele apstājas vai virsma ēvelēšanas gaitā ir netīra.<br />

Cēlonis: ● Pārāk liels padeves spiediens.<br />

● Ēvelēšanas instruments neass.<br />

● Ķīļsiksna noslīdē (skatīt 4.2.).<br />

5.5. Traucējums: Iespriegotas caurules nesakrīt.<br />

Cēlonis: ● Nepareiza saspiedējiekārtu justēšana (skatīt 3.2.).<br />

6. Ražotāja garantija<br />

Par sildelementu PTFE slāņu bojājumiem, kas izriet no nepienācīgas lietošanas,<br />

mēs neuzņemamies nekādas garantijas saistības.<br />

Garantijas laiks ir 12 mēneši, skaitot no dienas, kad jauna iekārtas tiek nodota<br />

pirmajam lietotājam, taču ne ilgāk kā 24 mēneši no piegādes pārdevējam.<br />

Iekārtas nodošanas brīža apliecināšanai jāiesūta pirkuma dokumenta oriģināls,<br />

kurā jābūt norādītam pirkuma datumam un iekārtas apzīmējumam / nosaukumam.<br />

Visi garantijas laikā konstatētie funkcionālie defekti, kas pierādāmā<br />

veidā cēlušies no kļūmes izgatavošanas procesā vai nekvalitatīva materiāla,<br />

tiek novērsti bez maksas. Defektu novēršanas rezultātā garantijas laika skaitīšana<br />

netiek ne pagarināta, ne atjaunota. Garantija neattiecas uz bojājumiem,<br />

kas radušies dabiskā nodiluma, nepareizas lietošanas vai ekspluatācijas<br />

instrukcijas neievērošanas, iekārtas pārslogošanas, mērķim neatbilstošas<br />

lietošanas un lietotāja vai trešo personu iejaukšanās rezultātā, kā arī dēļ citiem<br />

iemesliem, kuros nav vainojama firma <strong>REMS</strong>.<br />

Garantijas pakalpojumus drīkst sniegt tikai autorizēts firmas <strong>REMS</strong> klientu<br />

apkalpošanas dienests. Reklamācijas tiek pieņemtas tikai tādā gadījumā, ja<br />

izstrādājums veselā veidā, bez iepriekšējas iejaukšanās tiek nodots pilnvarotai<br />

<strong>REMS</strong> klientu apkalpošanas darbnīcai. Nomainītās daļas un izstrādājumi pāriet<br />

<strong>REMS</strong> īpašumā.<br />

Nosūtīšanas un saņemšanas izdevumus sedz iekārtas lietotājs.<br />

Lietotāja likumīgās tiesības, sevišķi, tiesības uz pretenzijām pret ražotāju<br />

izstrādājuma defektu gadījumā, saglabājas neskartas.<br />

P.S.: Dažādi attēli un izteikumi, kas izklāstīti dotajā lietošanas instrukcijā, in<br />

paņemti no DVS vadlīnijām 2207 un 2208 (DVS: Deutscher Verband für<br />

Schweißtechnik e.V. (Vācijas metināšanas tehnikas apvienība), Diseldorfe).<br />

7. Detaļu saraksti<br />

Detaļu saraktus skatīt www.rems.de rubrikā Downloads → Parts lists.<br />

Originaalkasutusjuhendi tõlge<br />

Joonised 1 kuni 4<br />

1 Toru tugiklambrite ja<br />

kinnitusklambrite kastid<br />

2 Splint masina tööasendis<br />

3 Toruraam<br />

4 Splint masina tööasendis<br />

5 Kuumutuselemendiga põkkkeevitusseade<br />

6 Elektrihöövel<br />

7 Survehoob<br />

8 Sahtel<br />

9 Kinnitus<br />

10 Tiisel<br />

11 Bajonett-riivistus<br />

12 Riivistushoob<br />

13 Sisekuuskantkruvi<br />

14 Tugi<br />

15 Alusraam<br />

16 Käepide<br />

17 Kinnitus<br />

18 Käepide<br />

19 Pingutusseadis<br />

20 Lülitiga käepide<br />

21 Nihkekelk<br />

22 Klemmhoob<br />

23 Pistikupesa<br />

24 Punane võrgu kontrolltuli<br />

25 Roheline temperatuuri kontrolltuli<br />

26 Temperatuuri reguleerimiskruvi<br />

27 Kinnitusklamber<br />

28 Kuuskantpolt<br />

29 Toru tugiklamber<br />

30 Torutugi<br />

31 Kinnitushoob<br />

32 Tõmbenupp<br />

33 Pingutuskruvi<br />

34 Pingutusmutter<br />

35 Pingutusekstsentrik<br />

36 Pingutushoob<br />

37 Survejõu tähis<br />

38 Osuti<br />

39 Klemmhoob/-käepide<br />

40 Mootori kate<br />

41 Kaitsekate<br />

Joon 5<br />

(1) Kuumutuselemendi temperatuur<br />

(2) ülemine piir<br />

(3) alumine piir<br />

(4) toru seinapaksus<br />

Üldised ohutusnõuded<br />

Joon 6<br />

(1) ettevalmistamine<br />

(2) toru<br />

(3) kuumutuselement<br />

(4) toru<br />

(5) kuumutamine<br />

(6) valmis ühendus<br />

(7) Kuumutuselemendiga põkk-<br />

keevituse põhimõte<br />

Joon 7<br />

(1) toru väline läbimõõt d (mm)<br />

(2) vahe laius d (mm)<br />

Joon 8<br />

(1) Surve<br />

(2) Kokkusurvejõud<br />

(3) Kokkusurveaeg<br />

(4) Kokkusurvejõud<br />

(5) Kuumutusaeg<br />

(6) Eraldusaeg<br />

(7) Ühendussurve<br />

(8) Ühendussurve saavutamise aeg<br />

(9) Jahutusaeg<br />

(10) Kogu ühendusaeg<br />

(11) Aeg<br />

Joon 9 ja 16<br />

(1) Toruseeriad ja survejõud<br />

kohandamiseks polüetüleenist<br />

torude keevitamisel<br />

(2) Toru välisdiameeter d<br />

(3) Seinapaksus s<br />

(4) Välisdiameetri/seinapaksuse<br />

vahekord SDR<br />

(5) Toruseeria S<br />

(6) Survejõud N-des<br />

Joon 14<br />

(1) Seina nimipaksus mm<br />

(2) Kokkusurumine:<br />

Randi kõrgus kuumutuselemendi<br />

juures kokkusurveaja lõpus<br />

(minimaalne väärtus)<br />

(kokkusurumine 0,15 N/mm²) mm<br />

(3) Kuumutusaeg:<br />

Kuumutusaeg ^ = 10 × seina paksus<br />

(kuumutamine ≤ 0,02 N/mm²)<br />

(4) Eraldamine: maksimaalne aeg<br />

(5) Ühendamine<br />

(6) Aeg maksimaalsurve saavutamiseni<br />

(7) Jahutusaeg ühendussurve all<br />

p = 0,15 N/mm² ± 0,01<br />

min (minimaalne väärtus)<br />

HOIATUS Kõik juhised peab läbi lugema. Alltoodud juhenditest mitte kinnipidamine<br />

võib põhjustada elektrilöögi, põlemise ja/või raskeid vigastusi. Edaspidi<br />

kasutatav mõiste „elektriline seadeldis“ käib vooluvõrgust töötavate elektriliste<br />

tööriistade ja masinate (voolujuhtmega), akuga toidetavate elektriliste tööriistade ja<br />

masinate (ilma voolujuhtmeta) kohta. Kasutage elektrilist seadeldist vaid otstarbekohaselt<br />

ja üldohutusnõudeid ja õnnetusjuhtumeid ärahoidvaid juhiseid järgides.<br />

SÄILITAGE SEDA JUHENDIT HÄSTI.<br />

A) Töökoht<br />

a) Hoidke oma tööpiirkond puhtana ja korras. Korratus ja halvasti valgustatud<br />

tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusjuhtumeid.<br />

b) Ärge töötage elektrilise seadeldisega plahvatusohtlikus keskkonnas, kus<br />

on kergestisüttivaid vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilised seadeldised<br />

eritavad sädemeid, mis võivad süüdata tolmuosakesed või aurusid.<br />

c) Ärge laske lapsi ega kõrvalisi isikuid elektrilise seadeldisega töötamise ajal<br />

lähedusse. Tähelepanu kõrvaleviimisega võite kaotada kontrolli seadme üle.<br />

B) Elektriohutus<br />

a) Elektrilise seadeldise pistik peab sobima pistikupesasse. Pistikut ei tohi<br />

mingil moel ümber teha. Kasutage maandusega elektrilise seadeldisega<br />

adapterpistikut. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi<br />

saamise riski. Kui elektriline seadeldis on varustatud kaitsejuhtmega, tohib<br />

seda ühendada vaid kaitsekontaktiga pistikupesasse. Elektrilise seadeldise<br />

kasutamisel ehitusplatsidel, niiskes keskkonnas, vabas õhus või muudes sarnastes<br />

kohtades, peab kasutama vaid 30mA-kaitselülitit (FI-lüliti).<br />

b) Vältige füüsilist kontakti maandatud pealispindadega, nagu torud, küttekehad,<br />

pliidid ja külmkapid. Elektrilöögi oht tekib siis, kui Teie keha on maandatud.<br />

c) Ärge hoidke seadeldist vihma või niiskuse käes. Vee sattumine elektrilisse

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!