REMS SSM 160 R REMS SSM 160 K REMS SSM 250 K REMS SSM ...
REMS SSM 160 R REMS SSM 160 K REMS SSM 250 K REMS SSM ...
REMS SSM 160 R REMS SSM 160 K REMS SSM 250 K REMS SSM ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
spa spa<br />
1.5. Pesos<br />
Máquina 47,7 kg 98,5 kg 100 kg 158 kg<br />
Encajes de sujeción y soporte 17,2 kg 13,85 kg 15 kg 64 kg<br />
1.6. Información sobre ruido<br />
Valor de emisión relacionado con el puesto de trabajo 85 dB (A) 85 dB (A) 85 dB (A) 85 dB (A)<br />
1.7. Vibraciones<br />
Valor efectivo de la aceleración 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s²<br />
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato. El<br />
valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una primera estimación de la exposición.<br />
Atención: El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor indicado durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en que se<br />
utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin carga.<br />
2. Puesta en marcha<br />
2.1. Transporte y montaje de la máquina<br />
<strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> <strong>160</strong> R<br />
La máquina es suministrada y transportada montada como se muestra en la<br />
fig. 2. Los encajes de fijación los encajes del soporte del tubo y una llave de<br />
trabajo, se transportan o se guardan por separado en una caja de chapa de<br />
acero. La caja de chapa de acero se puede colgar debajo de la máquina en el<br />
bastidor tubular. La máquina se fija con 4 garras de sujeción (4) en el bastidor<br />
tubular. Para el transporte se debe desenganchar la cubierta de protección<br />
(40) en el termoelemento. La máquina se puede fijar también en un banco de<br />
trabajo.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> <strong>160</strong> K y <strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> <strong>250</strong> K<br />
La máquina es suministrada y transportada montada como se muestra en la<br />
fig. 3. Los encajes de fijación los encajes de soporte del tubo y una llave de<br />
trabajos se transportan o se guardan en un cajón (8) montado en el zócalo de<br />
chapa de acero. Para el montaje de la máquina, se abren los 4 cierres (9) del<br />
lado inferior de la caja de transporte, se levanta la caja de transporte y se<br />
coloca en el suelo de tal forma, que los cierres se encuentren junto al suelo.<br />
Ahora se coloca la máquina encima de la caja de transporte.)<br />
ATENCIÓN Tener cuidado de que no se caiga el cajón (8). Se centra<br />
la máquina en la endidura rectangular sobre el lado superior de la caja. Para<br />
el transporte se procede en el orden inverso. También se puede fijar la máquina<br />
en un banco de trabajo.<br />
Para la protección del termoelemento durante el transporte, se puede suministrar<br />
una funda protectora de plastico. Se debe quitar, sin falta, la funda<br />
protectora de calentamiento del termoelemento, o bien colocarla para el transporte<br />
una vez enfriado el termoelemento, ya que en caso contrario sería<br />
destruida y el aparato dañado.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> 315 RF<br />
La máquina es suministrada y transportada montada como se muestra en la<br />
fig. 4. Los encajes de fijación, los encajes del soporte del tubo y la llave de<br />
trabajo son transportados o guardados en una caja separada (1). Para el<br />
montaje de la máquina se quita la barra de arrastre (10) del bloque de bayoneta<br />
(11) girándola. Girar la máquina sobre el eje trasversal (eje del soporte móvil),<br />
de tal forma que el tren de rodaje señalice hacia arriba. Abrir la palanca de<br />
bloqueo (12).<br />
ATENCIÓN ¡Con todo esto, sujetar de forma segura la máquina en<br />
el marco! Girar la máquina con cuidado sobre su eje longitudinal hacia arriba.<br />
Volver a bloquear la palanca de bloqueo (12). Para el transporte se procede<br />
de forma inversa. También se utiliza la máquina sobre el bastidor móvil quitando<br />
el bastidor tubular una vez retirados los tornillos de hexágono interior (13)<br />
opuestos y abierta la palanca de bloqueo (12). Para el montaje de la máquina<br />
encima de un banco de trabajo, se desatornilla, a parte del bastidor tubular,<br />
también el apoyo (14) y el bastidor móvil (15).<br />
2.2. Conexión eléctrica<br />
Antes de conectar la máquina, comprobar si la tensión indicada en la placa de<br />
caracteristicas corresponde a la tensión de la red. El aparato de soldar a tope<br />
con termoelemento (5) tiene un cable de conexión propio. Por lo tanto, también<br />
se debe comprobar la tensión indicada en la placa de características del aparato<br />
de soldar a tope con termoelemento, con la tensión de la red.<br />
2.3. Posicionado del aparato de soldar a tope con termoelemento y de la<br />
cepilladora eléctrica<br />
En todas las máquinas, el aparato de soldar a tope con termoelemento es<br />
desmontable y se puede utilizar como aparato a mano. En las máquinas <strong>REMS</strong><br />
<strong>SSM</strong> <strong>160</strong> R y <strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> <strong>160</strong> K, está encajado con la empuñadura (16) en el<br />
soporte fijador (17); en las máquinas <strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> <strong>250</strong> K y <strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> 315 RF,<br />
está además bloqueado con una clavija.<br />
ATENCIÓN En estado caliente, coger el aparato solamente en la<br />
empuñadura (16). ¡Nunca tocar el termoelemento o las piezas de chapa<br />
entre la empuñadura y el termoelemento! ¡Peligro de quemaduras!<br />
<strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> <strong>160</strong>R<br />
El aparato de soldar a tope con termoelemento (5) no se debe centrar después<br />
del transporte, puesto que ya se ha ajustado en la entrega.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> <strong>160</strong> K, <strong>250</strong> K y <strong>REMS</strong> <strong>SSM</strong> 315 RF<br />
El aparato de soldar a tope con termoelemento (5) debe ser centrado después<br />
del transporte. Para ello soltar la palanca de fricción (22) y retroceder hasta el<br />
tope el soporte fijador (17) del aparato de soldar a tope con termoelemento (5)<br />
sobre el carro de desplazamiento (21).<br />
Bascular hacia fuera el aparato de soldar a tope con termoelemento (5) y<br />
cepillador eléctrico (6). Antes de mover lateralmente el aparato de soldar a<br />
tope (5) y el cepillador eléctrico (6), siempre levantarlos un poco con el mango<br />
(18) ya que de lo contrario frenaria el tope final.<br />
2.4. Reglaje electrónico de temperatura<br />
Tanto la DIN 15960 como la DVS 2208 parte 1 prescriben que el reglaje de<br />
temperatura del termoelemento debe ser escalonado finamente. Para asegurar<br />
la constancia de temperatura exigida en el termolemento, los aparatos están<br />
equipados con un reglaje de temperatura (termostato). La DVS parte 1 prescribe<br />
que la diferencia de temperatura relacionada con el comportamiento de reglaje,<br />
puede ascender a un máximo de 3°C. Esta exactitud en el reglaje no se consigue<br />
en la práctica con un reglaje de temperatura mecánxco, sino solamente con<br />
un reglaje electrónico. Por lo tanto, los aparatos de soldar a tope con termoelemento<br />
con temperatura ajustada de forma fija o con reglaje de temperatura<br />
mecánica, no deben ser utilizados para soldaduras según DVS 2207.<br />
En todos los aparatos de soldar a tope con termolemento de <strong>REMS</strong>, la temperatura<br />
es ajustable. Todas las máquinas de soldar son suministradas con reglaje<br />
de temperatura electrónico. Los aparatos de soldar a tope con termooelemento<br />
están sefializados en la placa de caracteristicas como sigue:<br />
P.ej.: <strong>REMS</strong> SSG 180 EE: Temperatura ajustable, termostato electrónico, regula<br />
la temperatura ajustada con una tolerancia de ± 1°C, lo que significa que una<br />
temperatura de 210°C (temperatura de soldar PE), oscilará entre 209°C y<br />
211°C.<br />
2.5. Pre-calentamiento del aparato de soldar a tope con termoelemento<br />
Se enchufe el cable de conexión del aparato de soldar a tope con termoelemento<br />
en la caja de enchufe (23) que se encuentra en el lado posterior de la carcasa<br />
del cepillo .Si se enchufe el cable de conexión que sale de este enchufe a la<br />
red, la máquina está dispuesta para el funcionamiento, y el aparato de soldar<br />
a tope con termoelemento comienza a calentarse. Se enciende el piloto rojo<br />
de control de red (24) y el piloto verde de control de temperatura (25). El aparato<br />
requiere aproximadamente 10 minutos para calentarse. Una vez alcanzada la<br />
temperatura nominal, el regulador de temperatura (termostato) instalado en el<br />
aparato, desconecta la entrada de corriente al termo-elemento. El piloto rojo<br />
de control de red sigue encendido. En el caso del termostato electrónico (EE),<br />
se enciende el piloto verde de control de forma intermitente señalando el<br />
continuo encendido y apagado de la entrada de corriente. Transcurridos 10<br />
minutos de tiempo de espera (DVS 220 parte 1) se puede comenzar con el<br />
soldeo.<br />
2.6. Elección de la temperatura de soldar<br />
La temperatura del aparato de soldar con termoelemento está preajustad a<br />
una temperatura media de soldar para tubos PE-HD (210°C). Dependiendo<br />
del material del tubo, así como del espesor de pared, puede ser necesaria una<br />
corrección de esta temperatura de soldar.¡Para ello se debe tener en cuenta<br />
la información de los fabricantes de,tubos accesorios! La fig. 5 muestra una<br />
curva de valor orientativo para las temperaturas del termolemento dependiendo<br />
del espesor de pared del tubo. Por principio es válido, que en casos de espesor<br />
de pared pequeños, se alcancen las temperaturas de arriba, y, en caso de<br />
espesores de pared gruesos, los valores de abajo (DVS 2207 parte 1).<br />
Además,pueden ser necesarias correcciones de temperatura debido a influencias<br />
del ambiente (verano/invierno). Por lo tanto, se deberia controlar la<br />
temperatura del termoelemento con p. ej. un aparato de medir superficies<br />
eléctrico. Dado el caso se puede corregir la temperatura girando el tornillo de<br />
ajuste de temperatura (26). Si se cambia la temperatura, hay que tener en<br />
cuenta, que se puede utilizar el termoelemento solamente 10 minutos después<br />
de haber alcanzado la temperatura nominal.<br />
3. Funcionamiento<br />
3.1. Descripción del procedimiento<br />
Para el soldeo a tope con termoelemento, las superficies de unión de las piezas<br />
a soldar son ajustadas bajo presión al termoelemento, a continuación son<br />
calentadas, con presión reducida, a temperatura de soldar y una vez apartado<br />
el termoelemento, son empalmadas bajo presión (fig. 6).