kodak películas para cine

y/o negativo duplicado - si existe la necesidad
a largo plazo o la producción se emitirá
en otros países diferentes a Estados
Unidos o Canadá. Las transferencias directas
del sistema de video norteamericano
NTSC no producen resultados óptimos en
otros sistemas de video del mundo.
La fase final empieza con la relación
directa entre el montador de negativo de la
productora, el personal de postproducción y
el laboratorio. El laboratorio puede recibir el
negativo montado cuando está sólo parcialmente
completo, para iniciar la marcación
de las escenas para el etalonaje electrónico,
o por otro método, del color. Otros elementos
de la producción, tales como encadenados,
fundidos y títulos (efectos ópticos), se
crean generalmente en una empresa independiente
de efectos ópticos.
Cuando un negativo compuesto está preparado
y se pide una copia, todos los elementos
son evaluados escena a escena con
el analizador electrónico de color; se positiva
utilizando la información electrónica originada
por el analizador, y se revela.
La copia estándar se proyecta para los
representantes de la productora para su
aprobación final. Si el negativo se editó
electrónicamente para transferencia directa,
el programa se pasa por un circuito cerrado
de video.
Transferencia de película a video
Cuando un negativo se transfiere directamente
a cinta de video por medio de una
unidad de transferencia de telecine, la imagen
se modifica electrónicamente a una
imagen positiva de color. Durante esta operación
el operador del escáner (el colorista)
debe estar seguro de que el equipo producirá
resultados óptimos. Habitualmente
esto se lleva a cabo mediante un producto
Kodak, la Película para Análisis del Telecine
(Telecine Analysis Film – TAF). TAF es una
herramienta objetiva para la puesta a punto
inicial y el centrado de los controles de etalonaje
de color de un telecine antes de transferir
las imágenes de una película de cine a
video. Kodak suministra TAF como punto de
referencia y herramienta para alcanzar un
control óptimo del etalonaje del color. TAF
proporciona un objetivo de prueba bien definido
y ampliamente utilizado. Después de
usar TAF para la puesta a punto, el operador
es capaz de transferir muchas escenas sin
ajustes importantes del equipo.
La Película para Análisis de Telecine se
rueda con películas negativas de color
EASTMAN y KODAK. Un fotograma de TAF
contiene un patrón de pruebas de 8 barras
de color, una escala de grises de densidad
neutra y un entorno gris de densidad neutra
(LAD). Se realizan exposiciones secuenciales
de rojo, verde y azul; la película se
hace pasar tres veces por la cámara para
esta técnica de separación de color.
Los colores representan los colores típicos
saturados en la producción cinematográfica.
Las barras de color TAF no coincidirán con
las barras de color generadas electrónicamente,
pero las relaciones de fase serán aproximadamente
las mismas. Para más información
sobre TAF consulte la Publicación de
Kodak Nº H-822 "Guía del usuario de TAF".
Operaciones del laboratorio
Las exigencias del revelado de una película
determinada y las necesidades del positivado
para toda la producción son importantes
cuando se selecciona la película y con frecuencia
no se tienen en cuenta. Comprender
los procesos y los equipos de un moderno
laboratorio cinematográfico es una forma
de apreciar mejor la compleja tecnología
que convierte su película de cámara impresionada
en una buena película para proyección.
En esta sección, describiremos las
operaciones y los equipos que intervienen
en el revelado y positivado de su película.
Para información adicional sobre el revelado
de las películas cinematográficas
Kodak, visite el sitio de Kodak en Internet:
http://www.kodak.com/go/motion.
Equipo de revelado
Los laboratorios de revelado modernos utilizan
procesadores continuos, unas máquinas
que proporcionan la forma más eficiente de
manejar largas longitudes de película. En
esencia, los procesadores continuos transportan
la película a través de las secuencias
correspondientes de reveladores, fijadores,
baños de parada, lavados y secado a una
velocidad cuidadosamente controlada. El
procesador también controla la temperatura
y la agitación de las soluciones para producir
resultados óptimos para el tipo específico
de película que se está revelando.
Construcción de contenedores. Los materiales
más frecuentemente utilizados para la
construcción de contenedores para la mez-
cla, almacenamiento y uso de las soluciones
fotográficas son el cristal, polietileno, acero
inoxidable 316, Hasteloy C y el titanio.
No todos los metales son apropiados. El
estaño, cobre, y sus aleaciones pueden provocar
un velo químico muy importante o
una oxidación rápida si se usan con los
reveladores. No utilice aluminio, zinc o
acero galvanizado con reveladores, blanqueadores
o baños de fijado.
Diseño del sistema de transporte. La
película sigue un recorrido en espiral trasladándose
sobre hileras de rodillos parcial
o totalmente sumergidos a través de las
distintas soluciones (Figura 63). Los escurridores
(Figura 64) situados entre los diferentes
tanques eliminan la mayoría del
líquido de la superficie de la película. El
método más común de transportar la película
en un procesador es por fricción entre los
rodillos giratorios y el lado del soporte de la
película. El otro método importante de
transportar la película es mediante rodillos
dentados que engranan en las perforaciones
de la película.
Figura 63
Recorrido en espiral de la película a través
de un conjunto tanque-bastidor único.
Figura 64
PELÍCULA
Este tipo de montaje de escurridor
se usa en algunos procesadores
ESCURRIDOR
PARED DEL TANQUE
RESORTE
71