19.08.2013 Views

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Funcionamiento seguro <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong><br />

dirección AutoTrac<br />

Leer y compren<strong>de</strong>r este manual antes <strong>de</strong> usar el sistema<br />

<strong>de</strong> dirección AutoTrac. No permitir que nadie sin los<br />

<strong>de</strong>bidos conocimientos maneje el sistema. Si no se<br />

compren<strong>de</strong> alguna parte <strong>de</strong> este manual y se requiere<br />

ayuda, comunicarse con el concesionario <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>.<br />

Siempre manejar la máquina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el asiento <strong>de</strong><br />

operador. Si se tiene, siempre usar el cinturón <strong>de</strong><br />

seguridad.<br />

Cuando se activa el sistema, permanecer alerta y prestar<br />

atención al entorno circundante. Tomar control <strong>de</strong> la<br />

dirección cuando sea necesario para evitar peligros en el<br />

campo, personas en las inmediaciones, equipos y otros<br />

obstáculos. Detener el funcionamiento si las condiciones<br />

<strong>de</strong> poca visibilidad perjudican la capacidad <strong>de</strong> hacer<br />

funcionar y dirigir la máquina con seguridad.<br />

Estar preparado para tomar el control <strong>de</strong> la dirección al<br />

llegar al final <strong>de</strong> la hilera o el campo. El sistema no hace<br />

que la máquina vire al final <strong>de</strong> la pasada.<br />

Siempre <strong>de</strong>sactivar el sistema antes <strong>de</strong> entrar a una<br />

carretera. Nunca intentar activar el sistema durante el<br />

transporte por carretera.<br />

Seguridad<br />

RUN<br />

Pasada<br />

N˚<br />

356-W<br />

3D<br />

SF2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

.<br />

JOHN DEERE<br />

Tracking<br />

2<br />

5<br />

8<br />

0<br />

PAGE 3<br />

Error<br />

(ft)<br />

0.0<br />

Camb. pista Punto<br />

marc.<br />

1 2 3<br />

3<br />

6<br />

9<br />

CLR<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

PAGE<br />

SETUP<br />

INFO<br />

RUN<br />

PC7944 –63–22OCT03<br />

OUO6043,0001746 –63–18OCT04–1/1<br />

05-4 010507<br />

PN=8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!