19.08.2013 Views

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTA: Conducir el vehículo a una velocidad cómoda;<br />

se recomienda que sea menos <strong>de</strong> 8 km/h (5<br />

mph).<br />

5. Habilitar el sistema AutoTrac en la pantalla<br />

ACTIVANDO la función <strong>de</strong> dirección. (Ver<br />

Habilitación <strong>de</strong>l sistema, más a<strong>de</strong>lante en esta<br />

sección.)<br />

6. Oprimir el interruptor <strong>de</strong> Reanudar para activar el<br />

sistema AutoTrac. (Ver Activación <strong>de</strong>l sistema, más<br />

a<strong>de</strong>lante en esta sección.)<br />

7. Después <strong>de</strong> haber conducido una distancia corta,<br />

girar el volante <strong>de</strong> la dirección para <strong>de</strong>sviar el<br />

vehículo <strong>de</strong> la pasada y <strong>de</strong>sactivar el sistema<br />

AutoTrac. (Ver Desactivación <strong>de</strong>l sistema, más<br />

a<strong>de</strong>lante en esta sección.)<br />

8. Practicar la activación <strong>de</strong>l sistema AutoTrac a<br />

diferentes distancias antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber<br />

cruzado la pasada, yaángulos diferentes.<br />

Aumentar y reducir la velocidad para simular una<br />

diversidad <strong>de</strong> condiciones <strong>de</strong> funcionamiento.<br />

9. Reducir el espacio entre pasadas para formar<br />

varias pasadas y continuar practicando la<br />

activación <strong>de</strong>l AutoTrac a ángulos diferentes y a<br />

velocida<strong>de</strong>s diferentes para experimentar cómo<br />

respon<strong>de</strong> el sistema AutoTrac a condiciones<br />

diferentes.<br />

Estar siempre preparado para recobrar el control<br />

manual si el sistema AutoTrac no ejecuta las<br />

maniobras esperadas o si es necesario alterar el<br />

rumbo <strong>de</strong> la máquina para evitar las lesiones o daños<br />

a la propiedad. El operador pue<strong>de</strong> recuperar la<br />

dirección manual girando el volante <strong>de</strong> la dirección, o<br />

Funcionamiento <strong>de</strong> AutoTrac Universal<br />

inhabilitando el sistema AutoTrac <strong>de</strong>sactivando la<br />

función <strong>de</strong> dirección en la pantalla. Se recomienda<br />

situarse lo más cerca posible a la pasada <strong>de</strong>seada<br />

antes <strong>de</strong> activar el sistema AutoTrac. Esto asegurará<br />

que se obtenga la pasada y sentido correctos.<br />

El sistema AutoTrac básico ha sido diseñado como<br />

herramienta auxiliar para uso con sembradoras. El<br />

operador <strong>de</strong>berá evaluar la precisión general <strong>de</strong>l<br />

sistema para <strong>de</strong>terminar las operaciones específicas<br />

en campo en don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> usar la dirección<br />

asistida. Esta evaluación es necesaria porque la<br />

precisión requerida para diversas operaciones en<br />

campo pue<strong>de</strong> variar, según la operación agrícola<br />

específica. Debido a que el sistema AutoTrac utiliza la<br />

red <strong>de</strong> corrección diferencial StarFire junto con el<br />

sistema <strong>de</strong> posicionamiento global (GPS), pue<strong>de</strong>n<br />

ocurrir <strong>de</strong>splazamientos leves <strong>de</strong> posición con el paso<br />

<strong>de</strong>l tiempo.<br />

Para usar el sistema AutoTrac, el operador <strong>de</strong>berá fijar<br />

la Pasada 0 (<strong>de</strong> modo similar al sistema <strong>de</strong><br />

Seguimiento paralelo) y todas las pasadas se dibujan<br />

paralelas a la Pasada 0, usando el espacio entre<br />

pasadas. (Ver la sección <strong>de</strong> SETUP para más <strong>de</strong>talles<br />

en cuanto a la configuración y el funcionamiento <strong>de</strong>l<br />

sistema <strong>de</strong> Seguimiento paralelo.)<br />

El sistema AutoTrac tiene tres estados <strong>de</strong><br />

funcionamiento: HABILITADO, ACTIVO e INACTIVO.<br />

Después <strong>de</strong> haber habilitado el sistema AutoTrac (ver<br />

Habilitación <strong>de</strong> AutoTrac), el AutoTrac se activa<br />

oprimiendo el interruptor <strong>de</strong> reanudar en el juego <strong>de</strong><br />

dirección AutoTrac universal. Para retornar a la<br />

dirección manual, el operador <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>sactivar el<br />

sistema (ver Desactivación <strong>de</strong>l sistema).<br />

OUO6050,0001A83 –63–20FEB06–2/2<br />

50-2 010507<br />

PN=152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!