Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere
Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere
Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Configuración y carga <strong>de</strong> un idioma<br />
Carga <strong>de</strong> un idioma<br />
NOTA: El idioma sólo se pue<strong>de</strong> cargar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Harvest<br />
Doc, Field Doc, Auto Trac y Seguimiento paralelo.<br />
Para este ejemplo se usan las vistas Field Doc,<br />
los procedimientos <strong>de</strong> selección son los mismos<br />
para cualquiera <strong>de</strong> los sistemas en uso.<br />
1. Vista: INFO - IDIOMAS CARGADOS<br />
Pulsar: INFO >> KEYCARD >> IDIOMAS CARGADOS<br />
Esta vista permite al operador programar un idioma en<br />
un componente <strong>de</strong>seado (por ejemplo, el procesador<br />
móvil). Pulsar la tecla con letra junto al componente en<br />
el cual se <strong>de</strong>sea programar un idioma. Se visualiza la<br />
vista INFO - SELECCIONAR IDIOMA.<br />
IMPORTANTE: Hay que cargar el idioma <strong>de</strong>seado en<br />
cada componente individual<br />
(procesador móvil, pantalla y<br />
receptor).<br />
2. Seleccionar el idioma o idiomas que se <strong>de</strong>sea cargar<br />
(por ejemplo, francés).<br />
NOTA: Se visualiza un mensaje <strong>de</strong> advertencia durante<br />
la programación <strong>de</strong> un idioma nuevo. NO QUITAR<br />
LA TARJETA PC, NO DESCONECTAR LA<br />
ALIMENTACION.<br />
3. La pantalla muestra el mensaje IDIOMA CARGADO<br />
CON EXITO. Pulsar la tecla G para cargar más <strong>de</strong>un<br />
idioma.<br />
4. Repetir los pasos 1—6 para cargar los idiomas en<br />
componentes adicionales.<br />
ZX026925<br />
ZX026926<br />
INFO<br />
INFO<br />
1<br />
4<br />
7<br />
.<br />
JOHN DEERE<br />
Mobile Processor<br />
<strong>GreenStar</strong> Display<br />
GPS Receiver<br />
INFO<br />
INFO<br />
1<br />
4<br />
7<br />
Continúa enlapág. siguiente<br />
.<br />
Idiomas Cargados<br />
KeyCard<br />
2<br />
5<br />
8<br />
0<br />
JOHN DEERE<br />
2<br />
5<br />
0<br />
3<br />
6<br />
9<br />
CLR<br />
Seleccionar idioma<br />
PF339200 Versión: 2.00A<br />
FRANÇAIS<br />
KeyCard<br />
PF341200 Versión: 2.00A<br />
DEUTSCH<br />
KeyCard<br />
Idiomas Cargados<br />
8<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
PAGE<br />
SETUP<br />
INFO<br />
RUN<br />
ZX026925 –63–20DEC01<br />
OUO6050,0001A29 –63–20FEB06–1/4<br />
3<br />
6<br />
9<br />
CLR<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
PAGE<br />
SETUP<br />
INFO<br />
RUN<br />
ZX026926 –63–20DEC01<br />
OUO6050,0001A29 –63–20FEB06–2/4<br />
75-4 010507<br />
PN=265
Change language