19.08.2013 Views

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pasada recta<br />

NOTA: Cuando se trabaja en modo <strong>de</strong> pasada recta, no<br />

es necesario hacer la pasadas en un or<strong>de</strong>n<br />

específico. La pantalla siempre visualiza la<br />

pasada más cercana.<br />

RUN<br />

El número <strong>de</strong> pasada (A) se visualiza en la esquina<br />

inferior izquierda <strong>de</strong> la vista <strong>de</strong> pasadas. El número <strong>de</strong><br />

pasada que se visualiza correspon<strong>de</strong> a la pasada más<br />

cercana a la máquina y se actualiza automáticamente<br />

cuando la máquina se aproxima a una pasada nueva. El<br />

número <strong>de</strong> pasada cambia cuando la máquina se<br />

encuentra en el punto medio entre dos pasadas. Cada<br />

número <strong>de</strong> pasada se visualiza con la indicación "N", "S",<br />

"E" o "W". Esto indica al operador que la pasada actual<br />

se encuentra al norte, sur, este u oeste <strong>de</strong> la Pasada 0,<br />

respectivamente.<br />

La distancia <strong>de</strong> error se visualiza en la esquina inferior<br />

<strong>de</strong>recha <strong>de</strong> la vista <strong>de</strong>l sistema Seguimiento paralelo.<br />

Este número representa la distancia entre la máquina y la<br />

pasada más cercana. El número <strong>de</strong> error aumenta hasta<br />

que la máquina alcance el punto medio entre dos<br />

pasadas. Después <strong>de</strong> alcanzar el punto medio, el número<br />

<strong>de</strong> error disminuye. Si la vista <strong>de</strong> giro está <strong>de</strong>sactivada,<br />

cuando el operador observa que el valor <strong>de</strong> error se<br />

aproxima a 0, sabrá el punto en el cual tiene que girar la<br />

máquina para alinearla con la pasada siguiente.<br />

Si no se ha fijado la Pasada 0, la vista RUN - PAGE 1<br />

visualiza el mensaje Línea A—B SIN DEFINIR.<br />

Si no se tiene disponible la función <strong>de</strong> corrección<br />

diferencial, el número <strong>de</strong> pasada y el número <strong>de</strong> error<br />

serán 0ylabarra <strong>de</strong> navegación (B) no se visualiza.<br />

La barra <strong>de</strong> navegación indica la posición relativa entre la<br />

máquina y la pasada más cercana. La barra se <strong>de</strong>splaza<br />

hacia la izquierda o la <strong>de</strong>recha a medida que la máquina<br />

avanza por el campo.<br />

B<br />

A<br />

RUN<br />

Pista<br />

No.<br />

3-W<br />

1<br />

4<br />

7<br />

.<br />

JOHN DEERE<br />

Error<br />

(m)<br />

0<br />

2<br />

5<br />

8<br />

0<br />

PAGE 1<br />

Pág.<br />

compl<br />

Punto<br />

marc<br />

Superficie (ac)<br />

1: 2<br />

Contadores <strong>de</strong><br />

superf. están:<br />

0 0<br />

APAG.<br />

3<br />

6<br />

9<br />

CLR<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

PAGE<br />

SETUP<br />

INFO<br />

RUN<br />

Vista <strong>de</strong> pasada recta <strong>de</strong> RUN - PAGE 1<br />

A—Número <strong>de</strong> pasada<br />

B—Barra <strong>de</strong> navegación<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

PC7296 –63–14OCT02<br />

OUO6050,0001A36 –63–20FEB06–1/2<br />

30-2 010507<br />

PN=90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!