19.08.2013 Views

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Activación <strong>de</strong>l sistema<br />

Interruptor <strong>de</strong> reanudar <strong>de</strong> la serie 8000<br />

AutoTrac integrado—Tractores<br />

ATENCION: Cuando AutoTrac está activo, el<br />

operador es responsable <strong>de</strong> conducir en el<br />

extremo <strong>de</strong> la trayectoria y <strong>de</strong> evitar colisiones.<br />

Después <strong>de</strong> haber HABILITADO el sistema, el operador<br />

<strong>de</strong>berá cambiar manualmente el sistema a estado<br />

ACTIVO cuando se <strong>de</strong>sea asistencia para la dirección.<br />

NOTA: Cuando se activa el AutoTrac, se activa la<br />

servotransmisión automática si ésta ha sido<br />

engranada. En los tractores 8020T, 9020T y en<br />

los <strong>de</strong> ruedas, la servotransmisión automática<br />

(APS) <strong>de</strong>be engranarse <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber<br />

habilitado el AutoTrac. Si se habilita el AutoTrac<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber engranado la servotransmisión,<br />

será necesario volver a engranar la APS.<br />

La APS pue<strong>de</strong> engranarse antes o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

haber habilitado el sistema AutoTrac en los<br />

tractores 8010T, 8000T y 9000T.<br />

Oprimir el interruptor <strong>de</strong> Reanudar (A) o el interruptor<br />

AUTO (B) para activar el sistema AutoTrac. Esto inicia<br />

la dirección asistida.<br />

NOTA: La ubicación <strong>de</strong>l interruptor <strong>de</strong> reanudar pue<strong>de</strong><br />

variar <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la plataforma <strong>de</strong> vehículo<br />

en la que AutoTrac está funcionando.<br />

Para po<strong>de</strong>r activar el sistema, hay que cumplir los<br />

criterios siguientes:<br />

• La velocidad <strong>de</strong>l vehículo es mayor que 0.5 km/h<br />

(0.3 mph).<br />

• La velocidad <strong>de</strong> avance <strong>de</strong>l vehículo es menor que 30<br />

km/h (18.6 mph) o<br />

• La velocidad <strong>de</strong> retroceso <strong>de</strong>l vehículo es menor que<br />

10 km/h (6.0 mph).<br />

PC6816 –UN–29AUG01<br />

1<br />

4<br />

7<br />

.<br />

Interruptor AUTO <strong>de</strong>l tractor 6020<br />

RUN Tracking<br />

Pasada<br />

N˚<br />

0<br />

3D<br />

SF2<br />

RUN<br />

JOHN DEERE<br />

Camb. pista<br />

1 2 3<br />

2<br />

5<br />

8<br />

0<br />

Error<br />

(ft.)<br />

2.0<br />

Dirección<br />

ACTIV<br />

A—Interruptor <strong>de</strong> reanudar<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

Punto<br />

marc.<br />

3<br />

6<br />

9<br />

CLR<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

PAGE<br />

SETUP<br />

INFO<br />

RUN<br />

PC8009 –UN–10NOV03<br />

PC7974 –63–04NOV03<br />

OUO6050,0001A43 –63–20FEB06–1/2<br />

35-7 010507<br />

PN=113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!