Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere
Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere
Sistemas de guiado GreenStar - StellarSupport - John Deere
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pasada curva<br />
Cuando la trayectoria con la que <strong>de</strong>be guiarse la máquina<br />
aparece resaltada, oprimir el interruptor <strong>de</strong> reanudar<br />
(AutoTrac únicamente) y la máquina conducirá<br />
automáticamente en esa pasada. Con Seguimiento<br />
paralelo (<strong>guiado</strong> manual) el operador se guiará conforme<br />
a la pasada registrada.<br />
IMPORTANTE: No activar el botón <strong>de</strong> registro. La<br />
función <strong>de</strong> registro y repetición no<br />
requiere que el botón <strong>de</strong> registro esté<br />
activado, a menos que el operador<br />
esté <strong>de</strong>finiendo una trayectoria<br />
nuevamente.<br />
Guiado alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> obstáculos en un campo<br />
Cuando se está utilizando el modo <strong>de</strong> pasada curva en<br />
un campo y se encuentra un obstáculo, tal como un pozo,<br />
poste <strong>de</strong> teléfono y línea <strong>de</strong> electricidad, el operador <strong>de</strong>be<br />
conducir alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> estos obstáculos.<br />
Registro ACTIVADO<br />
si se <strong>de</strong>ja el registro activado mientras se conduce<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> un obstáculo, la <strong>de</strong>sviación respecto <strong>de</strong> la<br />
trayectoria se registrará y se convertirá en parte <strong>de</strong> la<br />
trayectoria. En la pasada siguiente, al acercarse a la zona<br />
<strong>de</strong>l campo la trayectoria para la pasada en la que se<br />
encuentra la máquina tendrá incorporada dicha <strong>de</strong>sviación<br />
ylamáquina conducirá a lo largo <strong>de</strong> dicha <strong>de</strong>sviación.<br />
Para en<strong>de</strong>rezar esa <strong>de</strong>sviación, el operador <strong>de</strong>be<br />
comenzar a conducir la máquina manualmente y<br />
en<strong>de</strong>rezar la <strong>de</strong>sviación. Una vez que el operador ha<br />
conducido más allá <strong>de</strong> la <strong>de</strong>sviación en el campo y ha<br />
adquirido nuevamente la trayectoria objetivo, se pue<strong>de</strong><br />
activar el interruptor <strong>de</strong> reanudar y AutoTrac tomará el<br />
control <strong>de</strong> la dirección <strong>de</strong>lamáquina.<br />
Registro DESACTIVADO<br />
Si el registro se <strong>de</strong>sactiva cuando se acerca un obstáculo<br />
y se conduce alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mismo y luego se registra<br />
nuevamente cuando se ha conducido alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />
obstáculo y se ha engranado el sistema AutoTrac para<br />
terminar la pasada, se producirá una brecha en la<br />
trayectoria registrada en el lugar con<strong>de</strong> está el obstáculo.<br />
En la trayectoria siguiente, cuando la máquina se acerque<br />
a la brecha, el operador <strong>de</strong>be comenzar a conducir la<br />
máquina manualmente y guiarla en esta brecha. Una vez<br />
que se ha salvado la brecha y se adquiere nuevamente la<br />
trayectoria propagada (aparece la barra <strong>de</strong> navegación),<br />
pue<strong>de</strong> activar AutoTrac y la brecha no aparecerá en las<br />
pasadas subsiguientes.<br />
Guardado <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong> pasada curva<br />
Continúa enlapág. siguiente<br />
OUO6050,00023F3 –63–05JAN07–4/7<br />
23-15 010507<br />
PN=48