Untitled - ESDi

Anna Costa San-José
annacosta9@msn.com
INGREDIENTS DEL PASSAT
RECULL DE RECEPTES DE CUINA
ROSALIA DE CASTRO MARTÍNEZ
ihatesallyisdirty@gmail.com
SALLYISDIRTY
Identitat gràfica
Ingredients del passat és un recull d’aquelles receptes
de cuina de l’àvia de la graduada que són més
rellevants per a cada familiar. Un llibre que permet
l’experimentació en diferents àmbits i dóna a conèixer
una part de la família de l’Anna Costa. Per desenvolupar-lo,
ha estat necessari fer una anàlisi prèvia
de tot allò que pogués aportar recursos i idees per
trobar l’estètica artística i la manera de confeccionar
físicament el llibre, a més de captar els sentiments que
provoca el passat tot descobrint papers, fotografies i
altres objectes. Aquest llibre pot ser manipulat i, fins i
tot, el lector pot escriure notes al receptari. La història
familiar que conté està tractada de manera que és com
un tresor i, en canvi, el receptari és funcional i pot ser
utilitzat; l’àlbum de fotografies pot ser un cartell pel lector
o, simplement, una agrupació de records familiars.
Ingredientes del pasado es un compendio de aquellas
recetas de cocina de la abuela de la graduada que son
más relevantes para cada familia. Un libro que permite
la experimentación en distintos ámbitos y da a conocer
una parte de la familia de Anna Costa, autora del
trabajo. Para desarrollarlo, ha sido necesario hacer un
análisis previo de todo lo que pudiera aportar recursos
e ideas para encontrar la estética artística y la forma
de confeccionar físicamente el libro, además de captar
los sentimientos que provoca el pasado, descubriendo
papeles, fotografías y otros objetos. Este libro puede
ser manipulado y, incluso el lector puede escribir
notas en el recetario. La historia familiar que contiene
está tratada como un tesoro y, en cambio, el recetario
es funcional i puede ser usado; el álbum fotográfico
puede ser un cartel para el lector o, simplemente una
agrupación de recuerdos familiares.
L’autora del projecte és, al mateix temps, la clienta del
projecte. Es tracta de desenvolupar la identitat gràfica
pel llançament al mercat d’un producte que cavalca
entre la fotografia, la moda i els esdeveniments. Es
tracta, sobretot, de crear/reforçar un concepte de
marca d’artista. El producte és una galeria d’imatges i
una sèrie de samarretes a partir d’aquestes imatges.
Dins l’univers al que va dirigit el producte- els hipstershi
ha uns paràmetres establerts que varien segons la
moda. Es tracta d’una subcultura que agafa el consum
de productes, sobretot roba, com a art. Identitat gràfica,
gràfica dels esdeveniments i suport web són els
elements a desenvolupar com a gràfica. Es produeixen
imatges, amb les que es produeixen producte i productes
gràfics, es promouen a través d’un blog i es venen
a través de la web, que serveix com a galeria i punt de
venta online.
La autora del proyecto es, al mismo tiempo, la clienta
del proyecto. Se trata de desarrollar la identidad gráfica
para el lanzamiento al mercado de un producto
que cabalga entre la fotografía, la moda y los acontecimientos.
Se trata, sobretodo, de crear/reforzar un
concepto de marca de artista. El producto es una galería
de imágenes y una serie de camisetas a partir de
estas imágenes. Dentro del universo al que va dirigido
el producto- los hipsters- hay unos parámetros establecidos
que varían según la moda. Se trata de una
subcultura que coge el consumo de productos, sobretodo
ropa, como arte. Identidad gráfica, gráfica de
acontecimientos y soporte web son los elementos a
desarrollar como gráfica. Se producen imágenes, con
las que se producen productos y productos gráficos,
se promueven a través del blog y se venden en la web,
que sirve como galería y punto de venta online.
52
53