Untitled - ESDi

genís senÉn gilabert
gsenen@indicis.org
XAI
UNA ALFOMBRA DE JUEGO PARA BEBÉS
oliver torres fernandez
olivertfd@gmail.com
UN&UN
ASIENTO ACOPLABLE PARA BICICLETAS
Xai és un projecte nascut dins el marc del desenvolupament
local amb la col·laboració de l’Associació
Obrador Xisqueta. S’ha creat un producte per poder
donar més sortida a la llana de l’ovella Xisqueta autòctona
del Pirineu i contribuir, d’aquesta manera, a la
conservació d’oficis com el de pastor i el d’artesà.
Gràcies a la barreja entre el disseny i l’artesania neix
Xai, una catifa perquè els nadons d’entre 0 i 9 mesos
d’edat puguin jugar o descansar amb comoditat.
A més, aquesta catifa es transforma, ràpidament, en un
cistell amb un arc de jocs, el qual pot ser utilitzat perquè
el nen descansi o jugui, estirat o assegut, com si
fos una butaca.
Xai es un proyecto nacido dentro del marco del desarrollo
local con la colaboración de la Asociación Obrador Xisqueta.
Se ha creado un producto para poder dar mas salida a
la lana de la oveja Xisqueta autóctona del Pirineo y contribuir,
de este modo, a la conservación de oficios como el de
pastor y el de artesano.
Gracias a la mezcla entre el diseño y la artesanía nace Xai,
una alfombra para que los recién nacidos de entre 0 y 9
meses de edad puedan jugar o descansar con comodidad.
Además, esta alfombra se transforma, rápidamente, en
un cesto con un arco de juegos, el cual puede ser utilizado
para que el niño descanse o juegue, estirado o
sentado, como si fuera un sillón.
UN & UN és un seient acoblable per portar passatgers
i és adaptable a la majoria de bicicletes de ciutat
i de cicle turisme, gràcies als seus sistemes de regulació
es converteix en un producte versàtil i polivalent. El
millor lloc per instal·lar el producte es troba en la part
superior de la roda posterior de la bicicleta. El producte
es compon de 5 parts, una estructura de fusta, unes
potes metàl·liques, una platina davantera de reforç,
un coixí de silicona i una peça accessori. Amb tot això
s’aconsegueix una reducció d’espai en l’embalatge, ja
que les parts es poden desmuntar
UN&UN es un asiento acoplable para llevar pasajeros
y es adaptable a la mayoría de bicicletas de ciudad
y de ciclo turismo, gracias a sus sistemas de regulación
se convierte en un producto versátil y polivalente.
El mejor lugar para instalar el producto se encuentra
en la parte superior de la rueda trasera de la bicicleta.
El producto se compone de 5 partes; una estructura de
madera, unas patas metálicas, una platina delantera
de refuerzo, un cojín de silicona y una pieza accesorio.
Con todo esto se consigue una reducción de espacio en
el embalaje, ya que las partes se pueden desmontar.
90
91