Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO
Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO
Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4 INFORME FINAL ABREVIADO DE LA DECIMOQUINTA REUNIÓN DE LA CIMO<br />
Comisión, a los vicepresi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los grupos abiertos <strong>de</strong> área <strong>de</strong> programa, a los miembros <strong>de</strong><br />
los equipos <strong>de</strong> expertos y a aquellos que habían contribuido con sus conocimientos<br />
especializados a la realización <strong>de</strong> la intercomparación <strong>de</strong> instrumentos. La Comisión agra<strong>de</strong>ció<br />
también a los Miembros que habían oficiado como anfitriones <strong>de</strong> reuniones y otros eventos <strong>de</strong> la<br />
CIMO.<br />
3.5 La Comisión acogió con beneplácito las medidas adoptadas por su presi<strong>de</strong>nte que<br />
habían contribuido al progreso <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su <strong>de</strong>cimocuarta reunión, en particular la<br />
participación <strong>de</strong> la CIMO en el Sistema mundial integrado <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> observación <strong>de</strong> la OMM<br />
(WIGOS), el Marco Mundial para los Servicios Climáticos, la reducción <strong>de</strong> riesgos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastre y la<br />
creación <strong>de</strong> capacidad, que eran cuatro <strong>de</strong> las cinco priorida<strong>de</strong>s máximas <strong>de</strong> la Organización.<br />
La Comisión invitó a su presi<strong>de</strong>nte a que perseverara en sus esfuerzos por armonizar las<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la CIMO con las priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Organización. También ofreció su apoyo al<br />
presi<strong>de</strong>nte en relación con los esfuerzos <strong>de</strong> este último para que la Comisión abordara cuestiones<br />
<strong>de</strong> suma importancia para la CIMO.<br />
4. INSTRUMENTOS Y MÉTODOS DE OBSERVACIÓN PARA MEDICIONES<br />
EN SUPERFICIE (punto 4 <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día)<br />
4.1 La Comisión agra<strong>de</strong>ció al Dr. Jitze P. van <strong>de</strong>r Meulen (Países Bajos) y al<br />
Prof. Bertrand Calpini (Suiza), copresi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l Grupo abierto <strong>de</strong> área <strong>de</strong> programa sobre<br />
tecnología <strong>de</strong> observación en superficie (GAAP-Superficie), el haber dirigido las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
Grupo conforme con el mandato <strong>de</strong>l GAAP-Superficie y con las directrices <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong><br />
la CIMO.<br />
Métodos y técnicas <strong>de</strong> medición en superficie<br />
4.2 La Comisión dio las gracias al Sr. Stefan Waas (Alemania) y al Sr. Karl-Heinz<br />
Klapheck (Alemania), actual y ex presi<strong>de</strong>ntes respectivamente <strong>de</strong>l Equipo <strong>de</strong> expertos sobre<br />
técnicas <strong>de</strong> medición en superficie, por haberse hecho cargo <strong>de</strong> la dirección <strong>de</strong>l Equipo.<br />
La Comisión reconoció que el mandato <strong>de</strong> este Equipo <strong>de</strong> expertos era muy extenso y agra<strong>de</strong>ció<br />
la orientación facilitada por el Grupo <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> la CIMO para asignar priorida<strong>de</strong>s a las<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Equipo, algunas <strong>de</strong> las cuales precisaban investigaciones en profundidad, pese a<br />
que no siempre se pueda disponer <strong>de</strong> los expertos apropiados.<br />
4.3 La Comisión tomó nota <strong>de</strong> que, en colaboración con el Equipo <strong>de</strong> expertos sobre<br />
necesida<strong>de</strong>s y puesta en marcha <strong>de</strong> las plataformas para estaciones meteorológicas automáticas<br />
<strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Sistemas Básicos (CSB), se había progresado en materia <strong>de</strong> normas <strong>de</strong><br />
metadatos, y pidió al Equipo <strong>de</strong> expertos sobre técnicas <strong>de</strong> medición en superficie que, en<br />
colaboración con los correspondientes equipos <strong>de</strong> expertos <strong>de</strong> otros programas <strong>de</strong> la OMM,<br />
siguiera trabajando sobre esa cuestión.<br />
4.4 La Comisión tomó nota <strong>de</strong> que se estaba progresando con nuevas técnicas<br />
automáticas que pudieran utilizarse como alternativa a las observaciones manuales y estuvo <strong>de</strong><br />
acuerdo en que ello se <strong>de</strong>biera tomar en cuenta en el plan preliminar para las intercomparaciones<br />
<strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong> medición en superficie.<br />
4.5 En el campo <strong>de</strong> automatización <strong>de</strong> las observaciones, la aplicación <strong>de</strong> algoritmos<br />
normalizados era un requisito esencial para respon<strong>de</strong>r a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> interoperabilidad <strong>de</strong><br />
datos e instrumentos y po<strong>de</strong>r disponer <strong>de</strong> conjuntos <strong>de</strong> datos homogéneos. La Comisión<br />
reconoció que, para lograr la normalización <strong>de</strong> los algoritmos, la CIMO <strong>de</strong>biera colaborar<br />
estrechamente con la Asociación <strong>de</strong> fabricantes <strong>de</strong> equipo hidrometeorológico (HMEI), con los<br />
Miembros y con los equipos <strong>de</strong> expertos pertinentes que fueran necesarios, con el fin <strong>de</strong><br />
documentar y publicar los algoritmos utilizados por los sistemas <strong>de</strong> observación automatizados.