Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO
Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO
Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RESOLUCIONES 39<br />
Equipos <strong>de</strong> expertos<br />
7. Estos equipos estarán integrados principalmente por expertos que habrán <strong>de</strong> proponer<br />
soluciones a problemas científicos y técnicos, y estudiarán cuestiones que requieren<br />
conocimientos técnicos específicos. En algunos casos resultará más eficaz <strong>de</strong>signar a un lí<strong>de</strong>r<br />
temático (un experto que será consi<strong>de</strong>rado como un equipo <strong>de</strong> expertos “<strong>de</strong> un solo miembro”),<br />
que brindará orientación especializada, preparará informes sobre cuestiones relativas a la<br />
ejecución y oficiará <strong>de</strong> enlace con otros equipos <strong>de</strong> expertos y grupos sobre <strong>de</strong>terminados temas.<br />
La Comisión, en su reunión, el presi<strong>de</strong>nte o el Grupo <strong>de</strong> gestión establecerá el mandato <strong>de</strong> los<br />
equipos <strong>de</strong> expertos.<br />
8. Los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> expertos serán <strong>de</strong>signados normalmente por la<br />
Comisión en su reunión. Si ello no fuere posible, los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los equipos serán <strong>de</strong>signados<br />
por el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Comisión, atendiendo a la recomendación <strong>de</strong> los copresi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l GAAP.<br />
9. Los miembros <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> expertos serán <strong>de</strong>signados por el Grupo <strong>de</strong> gestión<br />
previa recomendación <strong>de</strong> los presi<strong>de</strong>ntes respectivos <strong>de</strong>l GAAP y <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> expertos.<br />
Si ello no fuere posible, se recurrirá a otro mecanismo sujeto a la aprobación <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte.<br />
El posterior establecimiento y la entrada en funciones <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> expertos serán <strong>de</strong>cididos<br />
normalmente por la Comisión en su reunión o por su presi<strong>de</strong>nte siguiendo la orientación <strong>de</strong>l Grupo<br />
<strong>de</strong> gestión. Los copresi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los GAAP invitarán a expertos idóneos pertenecientes a otros<br />
órganos interesados a que participen en los equipos <strong>de</strong> expertos <strong>de</strong> la CIMO.<br />
10. Los equipos <strong>de</strong> expertos notificarán los resultados <strong>de</strong> su trabajo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un período<br />
<strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong>terminado a su órgano <strong>de</strong> tutela. Ello podrá hacerse por correspon<strong>de</strong>ncia o en las<br />
reuniones que se convoquen, <strong>de</strong> ser necesario. El Grupo <strong>de</strong> gestión, en consulta con la Secretaría<br />
y tomando <strong>de</strong>bida nota <strong>de</strong> la índole y urgencia <strong>de</strong> las tareas confiadas a los equipos, examinará la<br />
necesidad <strong>de</strong> que los equipos <strong>de</strong> expertos celebren reuniones. Los informes <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong><br />
expertos estarán en general disponibles en la página web <strong>de</strong> la CIMO (OMM) o se distribuirán por<br />
correo ordinario <strong>de</strong> ser necesario.<br />
11. Los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> expertos podrán recurrir a los expertos <strong>de</strong> la CIMO,<br />
con la aprobación <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> gestión, cuando esto sea necesario para ejecutar sus tareas. Los<br />
presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> expertos planificarán sus tareas y las principales etapas <strong>de</strong><br />
ejecución <strong>de</strong> esas tareas, y darán cuenta con regularidad <strong>de</strong> los progresos realizados en la<br />
ejecución <strong>de</strong> las tareas que se han asignado a sus equipos.<br />
Equipos especiales<br />
12. Los equipos especiales son pequeños grupos <strong>de</strong> expertos que podrán establecerse<br />
para abordar un tema específico. Podrán ser creados directamente por el Grupo <strong>de</strong> gestión<br />
(y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rán directamente <strong>de</strong> dicho Grupo) o por el Grupo <strong>de</strong> gestión por recomendación <strong>de</strong>l<br />
presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> un equipo <strong>de</strong> expertos. Trabajarán con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong><br />
expertos y podrán estar compuestos por miembros que no sean miembros principales <strong>de</strong>l equipo<br />
<strong>de</strong> expertos. Normalmente tendrán un mandato <strong>de</strong> corta duración e informarán al Grupo <strong>de</strong><br />
gestión a través <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> expertos, en el caso <strong>de</strong> estar bajo la supervisión <strong>de</strong><br />
uno <strong>de</strong> esos equipos. Normalmente trabajarán por correspon<strong>de</strong>ncia y podrá consi<strong>de</strong>rarse la<br />
posibilidad <strong>de</strong> celebrar una reunión antes <strong>de</strong> finalizar su mandato.