28.10.2014 Views

Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO

Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO

Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

70 INFORME FINAL ABREVIADO DE LA DECIMOQUINTA REUNIÓN DE LA CIMO<br />

Redunda en interés <strong>de</strong> todas las naciones proteger los espacios sin obstrucción para los radares<br />

meteorológicos y los perfiladores <strong>de</strong> viento, que son esenciales y fundamentales para la<br />

predicción exacta <strong>de</strong> condiciones meteorológicas <strong>de</strong>sfavorables. Se procura obtener soluciones<br />

tecnológicas y a nivel local y nacional. La OMM proporcionará material <strong>de</strong> orientación y<br />

herramientas para proteger los espacios sin obstrucción para los radares meteorológicos y los<br />

perfiladores <strong>de</strong> viento, y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rá esos espacios.<br />

ANEXO VII<br />

Anexo al párrafo 11.5 <strong>de</strong>l resumen general<br />

MANDATOS DE LOS EQUIPOS DE EXPERTOS Y DE LOS LÍDERES TEMÁTICOS<br />

A. GAAP SOBRE LA NORMALIZACIÓN Y LAS INTERCOMPARACIONES<br />

A.1 Equipo <strong>de</strong> expertos sobre normalización<br />

1. Entregar especificaciones relativas a los instrumentos y sistemas <strong>de</strong> observación, a fin<br />

<strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r a las necesida<strong>de</strong>s que conlleva la medición <strong>de</strong> variables meteorológicas,<br />

climatológicas, marinas, geofísicas conexas y medioambientales para los Miembros;<br />

2. Examinar, <strong>de</strong>sarrollar y actualizar textos orientativos y normas relacionadas con<br />

instrumentos y métodos <strong>de</strong> observación, incluida la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> normas para incluir<br />

en la Guía <strong>de</strong> la CIMO. El <strong>de</strong>sarrollo e i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> normas se efectuará en<br />

cooperación con otras organizaciones internacionales <strong>de</strong> normalización, como la ISO y<br />

la BIPM;<br />

3. Examinar los resultados <strong>de</strong> los Centros principales y coordinar la incorporación <strong>de</strong><br />

material orientativo en los informes <strong>de</strong> la OIM y en la Guía OMM sobre: procedimientos<br />

estándar respecto a todos los aspectos <strong>de</strong> utilización y operación <strong>de</strong> instrumentos;<br />

asesoramiento sobre la utilización, operación, comprobación, verificación y calibración<br />

<strong>de</strong> instrumentos; y cálculos <strong>de</strong> incertidumbre en las mediciones operacionales;<br />

4. Formular propuestas para mejorar la interoperabilidad <strong>de</strong> los instrumentos en apoyo <strong>de</strong><br />

las operaciones eficaces <strong>de</strong>l WIGOS;<br />

5. Elaborar propuestas para difundir las normas sobre metadatos a través <strong>de</strong>l SIO, <strong>de</strong><br />

acuerdo con los requisitos <strong>de</strong>l WIGOS;<br />

6. Elaborar nuevos procedimientos básicos para la garantía y la gestión <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> las<br />

observaciones, el mantenimiento <strong>de</strong> los instrumentos, la calibración y el funcionamiento<br />

<strong>de</strong>l WIGOS;<br />

7. Coordinar con otras comisiones técnicas y programas <strong>de</strong> la OMM, tales como el Marco<br />

Mundial para los Servicios Climáticos y el Programa <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong> riesgos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sastre, el examen sobre el emplazamiento, la efectividad, las clasificaciones y los<br />

metadatos para sistemas y sensores individuales;<br />

8. Elaborar material <strong>de</strong> orientación pertinente al mandato <strong>de</strong>l Equipo <strong>de</strong> expertos, con la<br />

inclusión <strong>de</strong> propuestas <strong>de</strong> actualizaciones <strong>de</strong> nuevos capítulos <strong>de</strong> la Guía <strong>de</strong> la CIMO;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!