28.10.2014 Views

Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO

Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO

Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RESUMEN GENERAL DE LOS TRABAJOS DE LA REUNIÓN<br />

1. APERTURA DE LA REUNIÓN (punto 1 <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día)<br />

1.1 La <strong>de</strong>cimoquinta reunión <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> <strong>Instrumentos</strong> y Métodos <strong>de</strong> Observación<br />

(CIMO) tuvo lugar en Helsinki (Finlandia), <strong>de</strong>l 2 al 8 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2010. El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

Comisión, el Dr. John Nash (Reino Unido <strong>de</strong> Gran Bretaña e Irlanda <strong>de</strong>l Norte), inauguró la<br />

reunión el jueves 2 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2010, a las 10 <strong>de</strong> la mañana. Dio la bienvenida a los<br />

participantes, en particular a los que asistían a una reunión <strong>de</strong> la CIMO por primera vez, y expresó<br />

su agra<strong>de</strong>cimiento al Gobierno <strong>de</strong> Finlandia por acoger la reunión <strong>de</strong> la Comisión, así como la<br />

Conferencia técnica sobre instrumentos y métodos <strong>de</strong> observación meteorológicos y<br />

medioambientales (TECO) que se celebró previamente, en paralelo con la Exposición <strong>de</strong><br />

instrumentos equipo y servicios meteorológicos (METEOREX).<br />

1.2 El Sr. H. Pursiainen, Secretario Permanente, Ministro <strong>de</strong> Transportes y <strong>de</strong><br />

Comunicaciones, dio la bienvenida a los participantes en la reunión en nombre <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong><br />

Finlandia. En su alocución, hizo hincapié en la importancia <strong>de</strong> conseguir observaciones <strong>de</strong> alta<br />

calidad, para realizar previsiones y tomar <strong>de</strong>cisiones en general, y para el sector <strong>de</strong>l transporte en<br />

particular. Asimismo, señaló las consi<strong>de</strong>rables contribuciones aportadas para ese campo por el<br />

Instituto <strong>de</strong> Meteorología <strong>de</strong> Finlandia (FMI).<br />

1.3 El Sr. Michel Jarraud, Secretario General <strong>de</strong> la OMM, dio la bienvenida en nombre <strong>de</strong><br />

la Organización a todos los <strong>de</strong>legados a la reunión y a los representantes <strong>de</strong> las organizaciones<br />

asociadas. En su discurso <strong>de</strong> apertura, expresó su reconocimiento al Gobierno <strong>de</strong> Finlandia y al<br />

Prof. Petteri Taalas, Director General <strong>de</strong>l FMI y Representante Permanente <strong>de</strong> Finlandia ante la<br />

OMM, por acoger la TECO, la METEOREX y la <strong>de</strong>cimoquinta reunión <strong>de</strong> la CIMO.<br />

1.4 El Sr. Jarraud agra<strong>de</strong>ció al Dr. Nash su actuación al frente <strong>de</strong> la Comisión y la<br />

<strong>de</strong>stacada labor realizada durante el período entre reuniones transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la <strong>de</strong>cimocuarta<br />

reunión <strong>de</strong> la Comisión. Asimismo, dio las gracias al Prof. Calpini, vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la CIMO, y a<br />

todos los miembros <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> gestión y <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> expertos, por su trabajo y sus<br />

contribuciones.<br />

1.5 El Sr. Jarraud expresó su profundo reconocimiento por todas las contribuciones <strong>de</strong> la<br />

CIMO en aras <strong>de</strong> fomentar la precisión, compatibilidad y estabilidad a largo plazo <strong>de</strong> los datos<br />

provenientes <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> observación <strong>de</strong> la OMM, mediante exhaustivas calibraciones e<br />

intercomparaciones, realmente fundamentales para todos los Miembros <strong>de</strong> la OMM pues servían<br />

<strong>de</strong> apoyo a la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones y al <strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> instrumentos. Mencionó, en particular, las<br />

activida<strong>de</strong>s más <strong>de</strong>stacadas; entre ellas: la intercomparación in situ <strong>de</strong> pluviómetros <strong>de</strong> medición<br />

<strong>de</strong> la intensidad <strong>de</strong> la precipitación, particularmente crítica para la reducción <strong>de</strong> riesgos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sastre, la intercomparación combinada <strong>de</strong> garitas o protectores <strong>de</strong> termómetros y <strong>de</strong><br />

higrómetros y la octava Intercomparación <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> radiosonda <strong>de</strong> alta calidad.<br />

1.6 El Secretario General mencionó dos iniciativas estratégicas <strong>de</strong> la organización para el<br />

próximo período financiero: el Sistema mundial integrado <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> observación <strong>de</strong> la OMM<br />

(WIGOS) y el Marco Mundial para los Servicios Climáticos. Señaló que se preveía que la CIMO<br />

<strong>de</strong>sempeñara una función esencial y transversal en el <strong>de</strong>sarrollo y ejecución <strong>de</strong> ambos, para<br />

garantizar que las observaciones tuvieran la alta calidad indispensable para po<strong>de</strong>r prestar<br />

servicios climáticos <strong>de</strong> primera clase y evaluar los efectos <strong>de</strong> la variabilidad <strong>de</strong>l clima y <strong>de</strong>l cambio<br />

climático.<br />

1.7 El Sr. Jarraud insistió en la importancia <strong>de</strong> la trazabilidad <strong>de</strong> las mediciones respecto<br />

<strong>de</strong> las normas apropiadas <strong>de</strong>l sistema internacional <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s (SI) para garantizar las

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!