Comisión de Instrumentos y Métodos de ... - E-Library - WMO

22 INFORME FINAL ABREVIADO DE LA DECIMOQUINTA REUNIÓN DE LA CIMO
gestión del proyecto. Esto permitiría también una mejor interacción entre los equipos de los
proyectos piloto y los proyectos de demostración, el futuro Grupo de coordinación intercomisiones
del WIGOS y los correspondientes órganos de trabajo de la comisión técnica.
9.6 De acuerdo con las necesidades del WIGOS y en respuesta a la petición formulada
por el Consejo Ejecutivo en su 62ª reunión, la Comisión procedió a una importante revisión de la
futura estructura de trabajo de la CIMO y a la adopción de nuevos mandatos para sus grupos
abiertos de área de programa (GAAP), equipos de expertos y líderes temáticos con el fin de
abordar del mejor modo posible las necesidades del WIGOS en materia de integración,
interoperabilidad, normalización y gestión de la calidad. A ese respecto, la Comisión pidió a su
Grupo de gestión que estableciera una coordinación con los presidentes de los GAAP, los equipos
de expertos, los relatores pertinentes y los líderes temáticos sobre la incorporación de las tareas y
actividades pertinentes en sus planes de trabajo para contribuir a la ejecución del WIGOS como
prioridad fundamental.
9.7 Teniendo en cuenta las necesidades del WIGOS, la Comisión aprobó los siguientes
ámbitos prioritarios:
a) elaboración de normas pertinentes en el marco del WIGOS, incluidas normas relativas
a los metadatos, en colaboración con los asociados del Sistema;
b) prestación de asesoramiento y apoyo técnico a los Miembros y a las asociaciones
regionales sobre los instrumentos y los métodos de observación para uso en el
WIGOS;
c) actualización, armonización y elaboración de textos reglamentarios de la OMM,
incluida la redacción de un nuevo manual y/o guía del WIGOS.
9.8 La Comisión tomó nota de la decisión adoptada en la 61ª reunión del Consejo
Ejecutivo de elaborar un Manual de Instrumentos y Métodos de Observación meteorológicos que
constituyera un anexo al Reglamento Técnico de la OMM. La Comisión solicitó al órgano
competente de la CIMO que preparara un plan de elaboración de ese Manual y se encargara de
coordinarlo con la elaboración del Manual del WIGOS.
9.9 Teniendo en cuenta el papel fundamental y transversal del presidente de la CIMO en
el proceso de integración del WIGOS, la Comisión convino en que este último se encargara
directamente de la coordinación global de las actividades de la Comisión en el marco del WIGOS.
La Comisión recomendó que el presidente de la CIMO fuera de oficio miembro del Grupo de
Coordinación Intercomisiones del WIGOS, cuyo establecimiento estaba previsto inmediatamente
después del Decimosexto Congreso.
Sistema de Información de la OMM
Representación de datos y metadatos
9.10 La Comisión tomó nota de la decisión adoptada por el Consejo Ejecutivo en su 62ª
reunión de que convenía preocuparse especialmente de la normalización de los datos y
metadatos con el fin de asegurarse la interoperabilidad del WIGOS, del Marco Mundial para los
Servicios Climáticos y de otros programas e iniciativas de la OMM, así como el acceso a todos
ellos; a ese respecto, subrayó la importancia de seguir fomentando la participación de la CIMO en
la preparación de funciones de gestión de datos relacionadas con el SIO, especialmente en lo que
respecta a los relacionados con los instrumentos y con metadatos y formatos de representación
de datos de observación en superficie y en altitud.
9.11 La Comisión tomó nota de la creación de un modelo conceptual de la OMM para
representación de datos como un elemento fundamental de una política de la CSB sobre sistemas