30.10.2014 Views

Table of Contents - YES Prep Public Schools

Table of Contents - YES Prep Public Schools

Table of Contents - YES Prep Public Schools

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Información sobre cómo opera la Escuela<br />

Filmar o Fotografiar Estudiantes<br />

A lo largo del año escolar, las organizaciones de las Escuelas Públicas <strong>YES</strong> <strong>Prep</strong> (estudiantes del anuario,<br />

diseñadores de la página de internet, etc.) también como representantes de los medios de comunicación fuera<br />

de <strong>YES</strong> <strong>Prep</strong> (periódicos, noticieros, estaciones de radio, etc.) pueden fotografiar o grabar a los estudiantes en<br />

actividades relacionadas con la escuela.<br />

Al firmar la página de compromiso al principio de este Manual autorizo a <strong>YES</strong> <strong>Prep</strong> a tomar fotografías de mi hijo y de<br />

utilizar esa fotografía. Por favor notifique al administrador de la escuela por escrito para solicitar que no se utilicen las<br />

fotografías de su hijo para estos fines.<br />

Seguro de Accidentes del Estudiante<br />

Las Escuelas Públicas <strong>YES</strong> <strong>Prep</strong> tienen seguro de accidentes para todos nuestros estudiantes. La guía de<br />

cubrimiento Las normas para la cobertura son:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Los estudiantes que tengan seguro médico deben usar éste primero.<br />

Los accidentes en la escuela o en alguna actividad patrocinada por ésta pueden estar cubiertos.<br />

Este seguro no cubre ninguno de los costos de los medicamentos.<br />

Hay un deducible de $100 que debe ser pagado por los padres/guardianes del estudiante.<br />

El estudiante debe ser visto por un proveedor pre-aprobado.<br />

Si usted tiene más preguntas con respecto al seguro de accidentes de su hijo, por favor contacte al<br />

administrador de la escuela.<br />

Cuidado Médico en la Escuela<br />

La escuela se pondrá en contacto con los padres o un pariente o amigo designado de la familia si un alumno se<br />

enferma o sufre una lesión. Asegúrese de incluir todos los números telefónicos de emergencia en la<br />

información de inscripción de su hijo, y actualizarlos cada vez que estos cambien.<br />

Los medicamentos recetados pueden ser administrados en la escuela sólo cuando se tiene un permiso escrito,<br />

de los padres y del médico, en el archivo del estudiante. Únicamente el personal designado por el<br />

administrador de la escuela puede administrar la prescripción a un estudiante durante el día escolar. Para<br />

obtener información adicional, por favor póngase en contacto con el administrador de la escuela o el<br />

coordinador de salud.<br />

El uso de medicamentos de venta libre debe ser autorizado con una notificación escrita de los padres y<br />

entregada en la <strong>of</strong>icina principal de inmediato. Cualquier medicamento de venta libre sea encontrado a un<br />

estudiante será confiscado, y puede haber una acción disciplinaria.<br />

Tanto la receta como los medicamentos de venta libre deben ser enviados en el recipiente original. El nombre<br />

y el medicamento deben coincidir con la información del estudiante. Las instrucciones de prescripción o por<br />

escrito del médico del alumno deben estar en el expediente del estudiante.<br />

Vacunas Requeridas<br />

Los padres deben actualizar las vacunas de sus hijos. Al inscribir a su hijo en la escuela, asegúrese de llevar a la<br />

escuela un registro firmado de las vacunas actuales de su hijo las que usó para inscribirse provisionalmente, si<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!