Table of Contents - YES Prep Public Schools

esos programas. Estas entidades podrán hacer divulgaciones de información de identificación
personal a entidades externas que han sido designadas por ellos, así como a sus representantes
autorizados para llevar a cabo cualquier actividad de auditoría, evaluación, o de ejecución o
cumplimiento en su nombre. (§ § 99.31 (a) (3) y 99.35))
En relación con la ayuda financiera para la que el estudiante ha solicitado o que el estudiante ha
recibido, si la información es necesaria para determinar la elegibilidad para la ayuda, determinar el
cantidad de la ayuda, determinar las condiciones de la ayuda, o hacer cumplir los términos y
condiciones las condiciones de la ayuda. (§ 99.31 (a) (4))
Para los funcionarios estatales y locales o las autoridades a los que la información les esté
específicamente permitida ser reportado o revelado por un estatuto de ley estatal que concierna al
sistema de justicia de menores y para que el sistema pueda cumplir con eficacia, antes de la
adjudicación, el estudiante cuyos registros fueron puestos en libertad, sin perjuicio de § 99.38. (§
99.31 (a) (5))
A organizaciones que conducen estudios para o en relación a la escuela con el propósito de: (a)
desarrollar, validar o administrar exámenes de predicción (b) administrar programa de ayuda (c)
mejorar la instrucción. (§99.31(a)(6))
A que organizaciones acreditadas lleven a cabo su acreditación. (§99.31(a)(7))
A padres de un estudiante elegible, si éste es su dependiente para fines de llenar los impuestos con
el IRS. (§99.31(a)(8))
Para cumplir con una orden judicial o citación expedida legalmente. (§99.31(a)(9))
Para los funcionarios apropiados en relación con la salud o emergencia de seguridad, sin perjuicio
de §99.36. (§99.31(a)(10)
Información de la escuela que se ha designado como "información de directorio" en virtud de
§99.37. (§99.31(a)(11))
Las Escuelas Públicas YES Prep también pueden divulgar "información de directorio" sin consentimiento por
escrito, a menos que usted haya notificado al distrito lo contrario, de conformidad con los procedimientos del
Distrito. El propósito principal de la información del directorio es permitir que las Escuelas Públicas YES Prep
incluyan este tipo de información en los registros educativos de su hijo en ciertas publicaciones escolares. Los
ejemplos incluyen:
• Un programa de una obra de teatro, mostrando el papel de su hijo en la obra;
• El anuario;
• Cuadro de honor u otras listas de reconocimiento;
• Los programas de graduación, y
• Las hojas de actividades deportivas, como por la lucha libre, mostrando el peso y la estatura de los
miembros del equipo.
La información de directorio, que es información que generalmente no se considera dañina o una invasión de
la privacidad si es liberada, también puede ser revelada a organizaciones externas sin el consentimiento previo
120