Guía Sobre los Derechos de la Mujer Indígena - Forest Peoples ...

Guía Sobre los Derechos de la Mujer Indígena bajo la Convención Internacional sobre la Eliminación
de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer
6.3 El Relator Especial sobre los Pueblos Indígenas
En 2001, la Comisión de Derechos Humanos designó al Dr. Rodolfo Stavenhagen de México
para que asumiera el cargo de Relator Especial sobre la Situación de los Derechos Humanos y
Libertades Fundamentales de los Indígenas, por un periodo de tres años. Son funciones del
Relator Especial:
• Recabar, solicitar, recibir e intercambiar información y comunicación de todas las fuentes
pertinentes incluyendo Gobiernos, los mismos pueblos indígenas y sus comunidades y
organizaciones, sobre las violaciones de los derechos humanos y libertades fundamentales de
los pueblos indígenas.
• Formular recomendaciones y propuestas para tomar las medidas adecuadas y realizar
actividades para prevenir y remediar las violaciones de los derechos humanos y libertades
fundamentales de los pueblos indígenas; y,
• Trabajar en estrecha colaboración con otros relatores especiales, representantes especiales,
grupos de trabajo y expertos independientes de la Comisión de Derechos Humanos y de la
Subcomisión para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos, [...] 36 (traducción
no-oficial)
El Relator Especial asimismo, tiene el mandato de prestarle especial atención a la
discriminación contra la mujer, desde una perspectiva de género. Tal como se menciona en la
Introducción de este escrito, su primer informe temático sobre el impacto de los grandes
proyectos en los pueblos indígenas resultó ser bastante débil. El Relator Especial ha señalado
que durante los próximos años, se concentrará en los siguientes temas:
• Evaluación de la implementación de la legislación reciente a nivel nacional, relacionada a los
derechos de los pueblos indígenas;
• Asuntos de derechos humanos para pueblos indígenas en el área de administración de
justicia, incluyendo, donde fuese pertinente, la relación entre los sistemas legales positivos y
consuetudinarios (no-escritos);.
• Los derechos culturales de los pueblos indígenas tal como se refleja en la educación bilingüe
e intercultural, así como en la conservación y desarrollo de su propio patrimonio cultural;
• Asuntos de derechos humanos – particularmente los derechos económicos y sociales –
relacionado a los niños y niñas indígenas, especialmente las niñas, en distintos entornos,
tales como migraciones, la trata de mujeres y niñas, conflictos violentos, la economía
informal etc.;
• La participación de los pueblos indígenas en los procesos decisionales, arreglos autonómicos,
de gobierno y de adopción de políticas, con especial atención a la plena implementación de
los derechos civiles y políticos;
• Formas nuevas y antiguas de discriminación contra los pueblos indígenas, dentro de una
perspectiva de género, en la luz de la Declaración y Programa de Acción de la Conferencia
Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de
Intolerancia, así como medidas y remedios asumidos para combatir la discriminación e
implementar los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas.
Además de los informes temáticos, los Relatores Especiales efectúan visitan a los países y
reciben comunicaciones sobre las violaciones de los derechos humanos de los pueblos indígenas.
La información sobre temas y comunicaciones pueden enviarse a la dirección proporcionada
más abajo (consultar el Capítulo 7 ‘Contactos Útiles’) .
36 Comisión de Derechos Humanos, Resolución 2001/57, adoptado en su 76va sesión, 24 de abril 2001.
31