GuÃÂa Sobre los Derechos de la Mujer IndÃÂgena - Forest Peoples ...
GuÃÂa Sobre los Derechos de la Mujer IndÃÂgena - Forest Peoples ...
GuÃÂa Sobre los Derechos de la Mujer IndÃÂgena - Forest Peoples ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guía <strong>Sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> Indígena bajo <strong>la</strong> Convención Internacional sobre <strong>la</strong> Eliminación<br />
<strong>de</strong> Todas <strong>la</strong>s Formas <strong>de</strong> Discriminación Contra <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong><br />
4. Reconociendo el impacto <strong>de</strong>vastador <strong>de</strong> <strong>la</strong>s organizaciones multi<strong>la</strong>terales y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s instituciones<br />
prestamistas sobre <strong>la</strong>s condiciones socio-económicas <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas, sugerimos el<br />
no-involucramiento <strong>de</strong>l Banco Mundial en <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo social ni<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> programas <strong>de</strong> <strong>los</strong> gobiernos. Igualmente, el Fondo Monetario Internacional también<br />
<strong>de</strong>bería abstenerse <strong>de</strong> participar en <strong>la</strong>s políticas macroeconómicas <strong>de</strong> <strong>los</strong> gobiernos.<br />
Finalmente, <strong>la</strong> Organización Mundial <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong>berá reconocer <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
pueb<strong>los</strong> indígenas a sus territorios y recursos.<br />
5. Hacemos un l<strong>la</strong>mado a <strong>los</strong> gobiernos a fin <strong>de</strong> que honren sus compromisos ofrecidos a <strong>la</strong>s<br />
mujeres indígenas en <strong>la</strong> P<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong> Acción <strong>de</strong> Beijing sin más <strong>de</strong>mora. Recomendamos<br />
fuertemente, tomar en cuenta <strong>la</strong>s vidas y experiencias <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas al momento <strong>de</strong><br />
implementar <strong>la</strong> P<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong> Acción.<br />
6. Solicitamos <strong>la</strong> ratificación y <strong>la</strong> implementación <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> instrumentos internacionales<br />
re<strong>la</strong>cionados a <strong>la</strong>s vidas y condiciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas, incluyendo <strong>la</strong> Convención<br />
sobre <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> Todas <strong>la</strong>s Formas <strong>de</strong> Discriminación Contra <strong>la</strong> <strong>Mujer</strong> (CEDAW), <strong>la</strong><br />
Convención sobre <strong>la</strong> Eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Discriminación Racial (CERD), y el Convenio sobre <strong>los</strong><br />
<strong>Derechos</strong> <strong>de</strong>l Niño (CDN).<br />
7. Solicitamos un moratorio inmediato respecto <strong>la</strong> patente <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> vida,<br />
conocimiento tradicional y <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> propiedad intelectual.<br />
8. Reconociendo <strong>los</strong> niveles drásticos <strong>de</strong> pobreza que sufren <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas, incluyendo <strong>la</strong>s<br />
mujeres indígenas, urgimos darle prioridad a <strong>la</strong> erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza entre <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong><br />
indígenas.<br />
9. Urgimos a <strong>los</strong> gobiernos implementar programas <strong>de</strong> educación formales e informales que<br />
respeten nuestra historia, idiomas y culturas, con <strong>la</strong> participación plena <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong><br />
indígenas.<br />
10. Urgimos a <strong>los</strong> gobiernos comprometerse a garantizar <strong>la</strong> participación plena <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres<br />
indígenas en todos <strong>los</strong> niveles <strong>de</strong> <strong>los</strong> procesos <strong>de</strong>cisionales, <strong>de</strong> manera que podamos participar<br />
activa y eficazmente en <strong>los</strong> procesos <strong>de</strong>cisionales que afectan a nuestros pueb<strong>los</strong>.<br />
11. Hacemos un l<strong>la</strong>mado a <strong>los</strong> gobiernos a garantizar que <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas tengan pleno<br />
acceso, sin discriminación alguna, a todas <strong>la</strong>s instituciones médicas, servicios médicos y<br />
cuidados <strong>de</strong> salud, y que estos incluyan medicinas y prácticas tradicionales re<strong>la</strong>cionadas a <strong>la</strong><br />
salud.<br />
12. Hacemos un l<strong>la</strong>mado a <strong>la</strong> participación plena e equitativa <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas en <strong>los</strong><br />
procesos que conducen a y en <strong>la</strong> Conferencia Mundial sobre el Racismo, <strong>la</strong> Xenofobia y <strong>la</strong>s<br />
Formas Conexas <strong>de</strong> Intolerancia, incluyendo todos <strong>los</strong> mecanismos y recursos requeridos para<br />
asegurar nuestra participación.<br />
13. Urgimos a <strong>los</strong> gobiernos, agencias e instituciones a tratar el tema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
pueb<strong>los</strong> indígenas como consecuencia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo, <strong>la</strong> agresión, <strong>los</strong> conflictos armados y otros<br />
factores. Esto incluiría <strong>la</strong> resolución y reparación <strong>de</strong> conflictos, con <strong>la</strong> participación plena <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
pueb<strong>los</strong> indígenas.<br />
14. Urgimos enérgicamente a que <strong>los</strong> gobiernos revisen y traten <strong>la</strong>s propuestas y <strong>de</strong>mandas<br />
enunciadas en <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>Mujer</strong>es Indígenas sobre Beijing, que hasta <strong>la</strong> fecha no han<br />
sido abordados.<br />
* * *<br />
77