RUTA DEL ARTE IBIZA 2009/10 - ArtTransfer
RUTA DEL ARTE IBIZA 2009/10 - ArtTransfer
RUTA DEL ARTE IBIZA 2009/10 - ArtTransfer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
'Columna', óleo sobre lienzo, 160 x 1<strong>10</strong> cm, 2008<br />
Nacido en Buenos Aires en 1974.<br />
Realizó las carreras de Diseño Gra-<br />
fico y Bellas Artes.<br />
Tras seis años residiendo en Ibiza,<br />
lugar en el que actualmente rea-<br />
liza exposiciones, ve reconfortada<br />
su inspiración creativa. Su obra le<br />
permite dar testimonio de la im-<br />
pronta del espíritu, la celebración<br />
del deseo y sobre todo, la certi-<br />
dumbre de la pulsión creadora<br />
que es en difinitiva, la mayor cer-<br />
teza de la existencia.<br />
En su pintura conviven elementos<br />
dispares, recursos figurativos casi<br />
apolíneos que llevan a una so-<br />
breacentuación de lo real. Trata los<br />
planos cromáticos con distintas<br />
Martín Traverso<br />
Santa Eulria<br />
C/ Historiador Clapes N° 29 E<br />
Tel: 971 319 490<br />
T.móvil: 600 726 424<br />
e-mail: martingtraverso@yahoo.com<br />
web: www.martintraverso.es<br />
cualidades, materias sensoriales y<br />
táctiles. Obtiene texturas con diver-<br />
sos materiales, logra que su pintura<br />
trascienda la mera bidimensionali-<br />
dad.<br />
81<br />
82<br />
Ben Unsworth<br />
Sant Joan<br />
Tel: 971 333 031<br />
e-mail: henrythegift@yahoo.com<br />
web: www.portal-gallery.com<br />
Turning and turning in the widening gyre,<br />
The falcon can no longer hear the falconer.<br />
Things fall apart; the center cannot hold;<br />
Mere anarchy is loosed upon the world,<br />
The blood-dimmed tide is loosed and everywhere<br />
The ceremony of innocence is drowned.<br />
The best lack all conviction, while the worst<br />
Are full of passionate intensity'.<br />
William B. Yeats, The Second Coming (excerpt), 1920<br />
'The widening gyre', óleo sobre lienzo, 1<strong>10</strong> x 80 cm, <strong>2009</strong><br />
Girando y girando en la espiral creciente,<br />
El halcón no escucha más al halconero.<br />
Las cosas se descomponen; el centro no puede sostenerse;<br />
Mera anarquía se suelta al mundo,<br />
La marea turbada de sangre se suelta y por todas partes<br />
La ceremonia de inocencia se ahoga.<br />
A los mejores les hace falta la convicción, mientras los peores<br />
Están llenos de una intensidad apasionada.<br />
William B. Yeats, La segunda llegada (extracto), 1920