La vida como mercancía - Critical Information Collective

Mujeres Ngobe Bugle. Foto: Marco Chia.
en los hechos, transfieren los recursos
genéticos de Costa Rica a empresas
privadas, obteniendo muy poco a
cambio. Un comunicado emitido en
2002 por un órgano de Naciones
Unidas por ejemplo, citaba la relación
entre el INBio y Diversa, en ese
entonces una empresa de
biotecnología industrial con sede en los
Estados Unidos (ahora fusionada y
enfocada en los biocombustibles),
como un ejemplo de acceso y
distribución de los beneficios. Decía:
“Según los términos de este contrato, el
INBio recolectará especímenes
utilizando sus propias técnicas así
como otras provistas por Diversa. INBio
garantiza que dicha tecnología no será
usada para recolectar ni procesar
especímenes para otras empresas. La
secuencia completa de DNA que INBio
aísle para Diversa será propiedad de
Diversa. Todo material aislado
proveniente de estos sitios seguirá
siendo propiedad de Costa Rica.
Diversa pagará el salario y los gastos
extra de al menos un miembro del
equipo de trabajo del INBio. Asimismo,
pagará utilidades al INBio en caso de
que Diversa otorgue la licencia de un
producto a un cliente a partir de
muestras provistas por el INBio. El
INBio recibirá acceso a tecnología,
equipamiento y creación de
capacidad…”
Los beneficios para Diversa son claros.
Pero los beneficios para el INBio son
inciertos, sobre todo en relación con las
ganancias que podrían o no generarse
si los productos fueran desarrollados
en el futuro. No se menciona, por
ejemplo, ningún mecanismo de control
relacionado con este punto.
Desafortunadamente, no existe otra
información disponible para el público.
COECOCeiba había pedido
información sobre la relación INBio –
Diversa así como una copia del
contrato, al entonces Ministro de Medio
Ambiente y Energía, Sr. Carlos Manuel
Rodríguez. En respuesta a esta
solicitud, el Sr. Rodríguez reveló que
Diversa había patentado métodos o
63