La vida como mercancía - Critical Information Collective

En general, debe ser advertido que
transformar la economía actual,
predominantemente no monetaria de
las comunidades indígenas en una
economía monetaria también tendrá un
impacto profundo sobre muchos
valores y tradiciones culturales y
ambientales.
Las mujeres serán probablemente las
que más sufran, ya que sus intereses
son pasados por alto en las
transacciones comerciales
existe ningún servicio público formal de
provisión de agua potable cerca de las
comunidades, y comprarla seria
imposible debido a las distancias a
recorrer (especialmente si se considera
que las comunidades no tienen medios
de transporte).
IV. La ley de PSA y la
gobernabilidad ambiental
En resumen, la ley de PSA paraguaya
probablemente tendrá varios impactos
negativos sobre los pueblos indígenas
Manifestación en contra de la producción de soja a gran escala y la mesa redonda sobre soja responsable, Agosto
2006. Foto: Sobrevivencia
normalmente controladas por los
hombres. Las mujeres también tienen
un puesto desventajoso en las
economías monetarias en general, ya
que pasan una parte importante de su
tiempo en actividades como la atención
de sus hijos y tareas domesticas que
no son recompensadas en términos
monetarios. Además, generalmente
están mal pagadas en el mercado
laboral formal, y tienen la
responsabilidad de suministrar a la
familia de agua potable y otros artículos
no valuados en términos monetarios.
Con relación al agua, no importa
cuánto dinero se pueda ganar por la
venta de "servicios ambientales": el
agua potable limpia y saludable no
puede ser obtenida de otra manera que
de sus fuentes tradicionales, pues no
78
y otros sectores pobres de la sociedad,
tales como los campesinos sin tierras y
las mujeres, porque:
• Paraguay tiene una distribución
de tierra sumamente injusta y la
mayoría absoluta de cualquier fondo irá
indudablemente al bolsillo de los
grandes terratenientes.
• La ley frustra los programas de
reforma agraria y reclamos en curso de
los pueblos indígenas sobre derechos
territoriales, ya que se incrementará el
valor de tierras sin uso.
• El sistema, seguramente, estará
sujeto a los serios problemas de
gobernabilidad imperantes en el país.
En particular, es probable que grupos
políticamente influyentes tendrán
mucho mejor acceso a los fondos que
los grupos políticamente marginados
como los pueblos indígenas y