17.05.2015 Views

EntrEntr evista/evista/ InterInter viewview

EntrEntr evista/evista/ InterInter viewview

EntrEntr evista/evista/ InterInter viewview

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RIAL EDITORIA<br />

Según es ya habitual por estas fechas, la Sociedad Nuclear Española celebró el<br />

pasado 2 de marzo de 2000 la Reunión anual sobre la experiencia operativa del<br />

año anterior bajo el título “Centrales Nucleares en 1999. Experiencias y<br />

Perspectivas”. El enfoque de actualidad versó sobre la experiencia nacional e<br />

internacional de la consolidación y la gestión unificada de las centrales nucleares.<br />

Por ello, junto a los asiduos oradores (el Vicepresidente-Director General de<br />

UNESA y los Jefes de las centrales nucleares españolas) estuvieron los<br />

responsables de las “Asociaciones” de las centrales de Ascó/Vandellós II y de la<br />

recientemente creada de Almaraz/Trillo. La dimensión internacional la aportó el<br />

Presidente de AmerGen (“joint venture” de la eléctrica americana PECO y la<br />

eléctrica británica British Energy), cuya ponencia tenía el sugerente título de “El<br />

renacimiento nuclear”.<br />

El año 1999 acabó en nuestro país con una producción de 58.852 millones de<br />

kWh de origen nuclear lo que representa el 28,3% del total de producción<br />

eléctrica. Esta cifra junto con unos valores del factor de carga global del 87,4%, de<br />

factor de operación del 90% y del de disponibilidad del 88,5% demuestran la<br />

tradicional buena marcha de la operación de nuestras centrales nucleares y el firme<br />

propósito de seguir en esta línea sin caer en la autocomplacencia. Como<br />

consecuencia de las actividades relacionadas con el aumento de potencia, a<br />

finales del año la potencia del parque nuclear español ascendió a 7.749,1 MW, 111<br />

MW más que el año anterior, debido a los incrementos logrados en la unidad 2 de<br />

Ascó y en Vandellós II.<br />

Con toda lógica, en un mundo en el que continuamente suenan palabras como:<br />

desregulación, globalización, competitividad, consolidación, etc., y que están<br />

conduciendo al área nuclear hacia unos esquemas de gestión más integrada y al<br />

crecimiento de las empresas especializadas en la gestión de estos activos<br />

nucleares, el pasado año nos trajo el acuerdo de las compañías propietarias de las<br />

centrales de Almaraz y Trillo para la unificación de la gestión de ambas centrales<br />

nucleares en una única Asociación de Interés Económico, con la voluntad de<br />

mantener, si no superar, la seguridad de su funcionamiento y alcanzar unos mejores<br />

resultados económicos en la explotación de las mismas.<br />

Junto a la buena nueva de la renovación de las actualmente denominadas<br />

Autorizaciones de Explotación de las centrales de José Cabrera, Santa María de<br />

Garoña y Trillo por unos períodos de 3, 10 y 5 años, respectivamente, y de la<br />

autorización del Consejo de Ministros a C.N. Trillo para la construcción del almacén<br />

de combustible gastado, el pasado año, y gracias a los trabajos preventivos<br />

realizados, el Efecto 2000 no fue más que la consolidación de una buena<br />

estructura informática de las centrales y la “excusa” de algunos para celebrar la<br />

entrada del año 2000 en su puesto de trabajo.<br />

Conviene reconocer, tras una década de constantes y excelentes resultados de<br />

nuestras centrales nucleares y de que su producción se acepta diariamente en las<br />

subastas de energía, en el mercado liberalizado del sistema eléctrico nacional, la<br />

validez de las recomendaciones del Consejo Mundial de la Energía en el sentido<br />

de que “en el futuro, las energías renovables y la energía nuclear deberán<br />

desempeñar un papel importante para reducir el mix de combustibles causantes<br />

de los gases de efecto invernadero”.<br />

No hay que olvidar que el uso de la energía nuclear, que en la Unión Europea<br />

representa el 35% de la producción de electricidad, es uno de los factores que<br />

contribuyen a no agravar la dependencia energética de otros combustibles<br />

primarios, que se ven sometidos a una fuerte incertidumbre de precios. Como se<br />

ha podido apreciar en los últimos meses con los imprevistos y significativos<br />

aumentos producidos. Tal como ha declarado recientemente la Vicepresidenta de<br />

la Comisión Europea, Loyola de Palacio, la energía nuclear desempeña un<br />

importante papel en el desarrollo en Europa de una política energética sostenible,<br />

manifestándose a favor de una postura abierta al respecto.<br />

A s is now the custom at this time of year, on March 2, 2000<br />

the Spanish Nuclear Society held its annual meeting on the operating<br />

experiences of the previous year, under the title of “Nuclear Power<br />

Plants in 1999. Experiences and Prospects”. This year’s meeting<br />

focused on national and international experiences in consolidation<br />

and unified management of nuclear power plants. Therefore, along<br />

with the regular speakers (the Vice-President and General Director of<br />

UNESA and the directors of the Spanish nuclear power plants), the<br />

heads of the “Association” of the Ascó/Vandellós II power plants and<br />

the recently created Almaraz/Trillo Association also took part. The<br />

international dimension was provided by the President of AmerGen (a<br />

joint venture of the American electric utility PECO and the British utility<br />

British Energy), whose address was suggestively titled “The Nuclear<br />

Renaissance”.<br />

In our country, the production figure at the end of 1999 was 58,852<br />

million kWh generated by nuclear, which represents 28.3% of total<br />

electric production. This figure, along with an overall load factor of<br />

87.4%, an operating factor of 90% and a capability factor of 88.5%,<br />

demonstrate the traditionally good operating performance of our<br />

nuclear power plants and the firm intention to continue on this course<br />

without succumbing to self-complacency. As a result of power uprate<br />

activities in Ascó Unit 2 and Vandellós II, the power of the Spanish<br />

nuclear park at the end of the year amounted to 7,749.1 MW, or 111<br />

MW more than the previous year.<br />

In a world in which we continuously hear words such as deregulation,<br />

globalization, competitiveness, consolidation, etc., which are driving<br />

the nuclear arena towards more integrated management schemes and<br />

the growth of enterprises specializing in the management of these<br />

nuclear assets, it was only logical that last year should bring an<br />

agreement between the owner utilities of the Almaraz and Trillo plants<br />

to merge the management of the two plants into a single economic<br />

partnership, with the will to maintain or even boost operating safety<br />

and achieve better economic results in plant operation.<br />

Along with the good news of the renewal of the Operating Permits of<br />

the José Cabrera, Santa María de Garoña and Trillo plants for 3, 10 and<br />

5 years, respectively, and the Cabinet of Ministers’ authorization to<br />

Trillo NPP to build a spent fuel storage, the preventive work<br />

undertaken last year helped turn the Y2K Effect into no more than a<br />

consolidation of a good computing structure in the plants and an<br />

“excuse” for some to celebrate the beginning of the New Year in the<br />

workplace.<br />

After a decade of consistently excellent results from our nuclear<br />

power plants and with a production that is accepted daily on the<br />

energy exchanges of the liberalized national electricity market, it is<br />

only fitting that we acknowledge the validity of the recommendations<br />

of the World Energy Board, in the sense that “in the future, the<br />

renewable energies and nuclear energy should play an important role<br />

to reduce the mix of greenhouse gas causing fuels.”<br />

We must not forget that the use of nuclear power, which in the<br />

European Union accounts for 35% of electricity production, is one of<br />

the factors that helps to curb energy dependence on other primary<br />

fuels which are subject to strong price swings, as evidenced in the<br />

last few months by significant unexpected increases. As the Vice-<br />

President of the European Commission, Loyola de Palacio, declared<br />

recently, nuclear power plays an important role in the development in<br />

Europe of a sustainable energy policy, and she is in favor of keeping<br />

an open mind in this respect.<br />

A b r i l 2 0 0 0<br />

R e v i s t a S N E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!