EntrEntr evista/evista/ InterInter viewview

CENTRALES NUCLEARES/NUCLEAR POWER PLANTS
mayor rendimiento de la planta.
• Actualización diseño de disparo
de turbina, sustituyendo los dos interruptores
de baja presión de aceite
del sistema hidráulico de parada de
turbina que intervienen en la generación
del permisivo disparo de turbina,
por otros tres nuevos clase 1E,
pasando de la lógica 1 de 2 a una
nueva lógica 2 de 3 redundante en
las cabinas de salvaguardia. La finalidad
ha sido obtener una mayor fiabilidad
de generación del permisivo.
• Sustitución de interruptores de
220Kv de aire comprimido por otros
de SF6 de mejor mantenimiento.
• Modificación del sistema de refrigeración
del Foso de combustible
gastado, instalando un nuevo cambiador
de calor en sustitución del
existente, y una nueva bomba en
paralelo con la existente, así como
las válvulas, alimentación eléctrica
e instrumentación necesaria para
garantizar la redundancia del sistema.
De esta forma se da cumplimiento
al punto 1 del anexo de la
autorización del MINER para el
cambio de los bastidores).
POLêTICAS MçS
IMPORTANTES
La central de José Cabrera continua
cumpliendo el plan estratégico
Zorita XX1, del cual se destacan las
líneas o políticas de actuación más
importantes:
• Gestión de vida para establecer
las actuaciones necesarias para garantizar
que la central alcanza su vida
de diseño, 40 años, en condiciones
de altos niveles de seguridad y
eficiencia. Se indicaron las actividades
más relevantes en relación a
reuniones con el CSN y actividades
realizadas como: evaluación de las
prácticas de mantenimiento sobre
los componentes que presentan un
riesgo a la degradación alto; inspecciones
sobre estructuras civiles; inspecciones
y ensayos eléctricos sobre
circuitos eléctricos; análisis del
envejecimiento experimentado por
la central, etc.
• Seguimiento erosión corrosión
se viene realizando desde 1981,
con el fin de realizar un seguimiento
del circuito secundario para asegurar
un espesor mayor al mínimo
de diseño durante el siguiente ciclo.
Se vigilan un total de 731 áreas repartidas
entre 7 sistemas. En la recarga
del presente año se inspeccionaron
159 áreas ( un 21% de áreas
susceptibles), habiendo resultado no
aceptables 9 áreas y sustituidas 7.
Desde 1981 se han realizado aproximadamente
1.561 mediciones de
espesores y se han sustituido 91 áreas,
es decir, el 5,8%.
• Medio ambiente: el numero de
muestras tomadas en el entorno de
la central han sido 559, correspondientes
al medio atmosférico, aguas,
suelos y alimentos. A dichas muestras
se le realizan diversos análisis
que ascienden en su totalidad a
unas 1000 determinaciones. De su
valoración se concluye que el efecto
radiológico de la central en los
seres vivos del entorno de la central
no se diferencia de los valores obtenidos
de otros entornos no expuestos
a la influencia de las centrales
nucleares.
• Adaptación informática para el
año 2000: se estableció un programa
de actividades para tener todo el
sistema informático , relacionado
con la seguridad y licencia, preparado
para el transito al año 2000.
• Revisión periódica de seguridad
(RPS) fue enviada al CSN el 8
de octubre de 1998. El periodo
comprendido para el análisis realizado
abarca desde la finalización
del programa de modificaciones
(25/10/85) hasta el 31 de diciembre
de 1997. El CSN ha realizado durante
el primer semestre un proceso
de evaluación continua de la
RPS, concluyendo que el alcance
es adecuado, la información incluida
correcta y suficiente, y la central
puede continuar la operación sin
suponer riesgo indebido para los
trabajadores ni el publico en general.
Posteriormente, se ha realizado
una revisión del RPS con objeto de
corregir las discrepancias y
100%. From 90% to 95%, the gradient is increased
to reach the maximum temperature value (293.6º) at
95%. This modification increases plant performance.
• Upgrade of turbine trip design, replacing the
two low-pressure oil switches of the hydraulic
turbine shutdown system that intervene in turbine
trip permissive generation, with three new class 1E
switches, and changeover from the 1 of 2 logic to a
new redundant 2 of 3 logic in the safeguard cabins.
The purpose was to obtain greater reliability of
permissive generation.
• Replacement of 220 Kv. compressed air
switches with more easily maintained SF6 switches.
• Modification of the spent fuel well cooling
system, installing a new heat exchanger to replace
the existing one and a new pump in parallel with the
existing one, as well as the valves, electric power
supply and instrumentation required to guarantee
system redundancy. This is in conformance with
paragraph 1 of the appendix to the MINER
authorization for changing the racks.
MAJOR POLICIES
The José Cabrera plant continues to execute the
XXI Zorita strategic plan, which includes the
following major courses or policies of action:
• Life management to establish the necessary
actions to ensure that the plant will reach its 40-year
design life under conditions of high safety and
efficiency levels. The most relevant activities
concerning meetings with the CSN and actions taken
include: evaluation of maintenance practices on
components that run a high risk of degradation;
inspections of civil structures; inspections and
electrical tests of electric circuits; analysis of plant
aging; etc.
• Erosion-corrosion has been tracked since 1981,
in order to monitor the secondary circuit to ensure a
thickness greater than the design minimum in the
next cycle. A total of 731 areas involving 7 systems
are monitored. 159 areas were inspected during the
1999 refueling (21% were susceptible areas), of
which 9 were unacceptable and 7 were replaced.
Since 1981, approximately 1,561 thickness
measurements have been taken and 91 areas have
been replaced, i.e. 5.8%.
• Environment: 559 samples were taken in the
vicinity of the plant, corresponding to the
atmospheric medium, water, soil and food. Different
analyses are made of these samples, amounting to a
total of some 1000 determinations. It is concluded
A b r i l 2 0 0 0
R e v i s t a S N E