Euskal dantza - Etxepare, Euskal Institutua

More documents

Recommendations

Info

48 Naski, Eresoinka eta Elai-alaik irekitako bidek Olaeta,Oldarra, Etorki edo Schola Cantorum modukoekGipuzkoako, Zuberoako, Bizkaiko dantzaridantzako eta dantza-solte txapelketetako segitako joera emankorra izan da. Dantza tradizionaletanoinarritutako suiteak, balletaren estekaraurra tsak oinarrian hartuta, musika, janzkeraeta argiztaketa berrietara egokitutako koreografiakageri dira Aukeranen lanean.hurbildu nahi duen dantzakera eslizatua, kantua etadantza uztartzeko joera, eta dantzaren erabilera narraboaditu ezaugarri eredu honek. Mende aldaketarekinbatera, ordurarteko talde handien –40-50 lagunezosatutakoak– ondoan, talde txikiagoak –5-10kide ingurukoak– sortzen hasi ziren.Eslo horretan aritzeko tamaina txikiko lehen taldeaizan daitekeena Gozategi musika taldearen emanaldietanaurkeztu zen, 1996. urtean eta Jesus Mari Garaterenekimenez. Bertan parte hartu zuen besteakbeste Edu Muruamendiarazek, garaiotan aurreskueta dantza solte txapelketetan nabarmendu zena,eta ordurarte Koruko Ama Birjinaren Eskola –ScholaCantorum– taldeko dantzaria. 1997an Aukerandantza konpainia sortu zuen Muruamendiarazek,eta antzoki sarean arrakastaz zabaldu dira konpaniahonek egindako ikuskizunak. Gipuzkoako, Zuberoako,Bizkaiko dantzari-dantzako eta dantza-soltetxapelketetako urratsak oinarrian hartuta, musika,janzkera eta argiztaketa berrietara egokitutako koreografiakageri dira Aukeranen lanean. Sutargi(2001), Izena duen guza omen da (2003), Bideak(2006) edo Burniak (2011) dira ezkoiztu dituen lanetakobatzuk.Aurresku eta dantza solte txapelketetan parte hartzenari zen laukote batek, formatu txikiko beste ikuskizunbat prestatu zuen 1999an. Upeletan Erronkaikuskizunaren hainbat emanaldi eskaini zituen Laxoktaldeak, eta 2001ean, kideetako batek, Jon Mayakbere konpainia propioa sortu zuen: Kukai. Mireia Gabilondoeta Tanaka antzerki konpainiarekin elkarlaneanhainbat lan egin ditu Kukaik azken hamarurteotan. Euskal dantza tradizionaleko urratsetanoinarritutako koreografiak eta dantza-lengoaia garaikideakuztartzen dira lan horietan. 1937, gogoarenbidezidorretak (2002), Otehitzari Biraka (2005) eta
la primera mitad del siglo XX, la tendencia seguidapor Olaeta, Oldarra, Etorki o Schola Cantorum haresultado prolífica. Suites inspiradas en danzas tradicionales,formas de bailar eslizadas que quierenacercarse a la estéca del ballet, propensión a combinarcanto y baile, y el uso narravo de la danza sonalgunas de las caracteríscas de ese modelo. Con elcambio de siglo, empezaron a formarse grupos dedanza más pequeños (5-10 personas) que los conocidoshasta entonces (40-50 personas).Uno de los primeros grupos de formato reducido sepresentó en 1996 en las actuaciones del conjuntomusical Gozategi, a iniciava de Jesus Mari Garate.En él parcipó, entre otros, Edu Muruamendiaraz,que por aquel entonces había destacado en campeonatosde aurresku y baile al suelto y bailaba el grupode danza de la Schola Cantorum. Muruamendiarazcreó en 1997 la compañía de danza Aukeran y, desdeentonces, sus espectáculos se han representado conéxito en la red de teatros vasca. El trabajo de Aukeranmuestra nuevas coreograas que ulizan como basepasos de danzas tradicionales de Guipúzcoa, Zuberoa,la ezpata-dantza de Vizcaya, adaptadas a diferentesmúsicas, vestuarios e iluminación. Algunosde los trabajos que ha producido son Sutargi (2001),Izena duen guza omen da (2003), Bideak (2006) oBurniak (2011).Un cuarteto de bailarines que venía parcipando habitualmenteen concursos de aurresku y baile al sueltopreparó otro espectáculo de danza de pequeñoformato en 1999. Este grupo llamado Laxok ofreciónumerosas actuaciones de su espectáculo UpeletanErronka y, en 2001, el integrante de Laxok Jon Mayaformó su propia compañía: Kukai. Junto a Mireia Gabilondoy la compañía de teatro Tanaka, la compañíaKukai ha producido varios trabajos en los úlmosdiez años. En ellos se combinan coreograas en lasque se interpretan pasos de danzas tradicionales conlenguajes de danza contemporanea. 1937, gogoarenbidezidorretak (2002), Otehitzari Biraka (2005) yTradional Dances as a Point of DepartureTaking folklore dances as a point of departure, inrecent years groups that create shows with an eyeto performing them on stage have increased greatly.During the first half of the tweneth century, the pathopened up by Saski Naski, Eresoinka and Elai-Alai ledto producve results for the models that followed:Olaeta, Oldarra, Etorki and the Schola Cantorum,for example. The characteriscs of this model weresuites based on tradional dances, stylised forms ofdance which sought to approximate the aesthecs ofballet and the narrave use of dance. Together withchanges through the century, following the customof having large groups up to that me (made up offorty or fiy members), smaller groups of around fiveto fieen members began to emerge.Perhaps the first group to adopt this new smallerform debuted during a performance by the musicalgroup Gozategi in 1996, on the iniave of JesusMari Garate. Edu Muruamendiaraz, who stood out asa champion aurreskua and dantza solte (free dance)dancer at the me, and who also unl then had beena member of the Koruko Ama Birjinaren Eskola orSchola Cantorum, took part in this performance. Muruamendiarazfounded the Aukeran dance companyin 1997 and this company grew successfully with itsperformances on the theatre circuit. Taking the stepsof the dantzari-dantza and dantza-solte championshipsof Gipuzkoa, Zuberoa and Bizkaia as its founda-on, works by Aukeran featured choreographies adjustedto new forms of music, costume and lighng.Some of their works include Sutargi (2001), Izenaduen guza omen da (2003), Bideak (2006) and Burniak(2011).One four-piece group that was taking part in aurreskuaand dantza solte championships prepared anothersmaller kind of performance in 1999. TheLaxok group offered several performances of theshow Upeletan Erronka, and in 2001, one member ofthe group, Jon Maya, formed his own company: Ku-49
Page 4: Euskal Kultura SailaColección Cult
Page 8 and 9: Dantza, komunikazioaeta nortasunaDa
Page 10 and 11: 8Fandangoa, Oiartzunen (1839) / Fan
Page 12 and 13: 10Aurresku, Elorrion (1880) / Aurre
Page 14 and 15: Pas de BasqueEzpata-dantzak, trokeo
Page 16 and 17: 14Arku-dantzariak, XX. mende hasier
Page 18 and 19: 16 bestek. Europa osoa korritu berr
Page 20: 1860ko hamarkadan euskal kulturaren
Page 23 and 24: tumbre de vaciar calabazas, introdu
Page 25 and 26: son grandes bailarines. “Los negr
Page 27 and 28: 25Txantxoak, Abaltzisketan (2005),
Page 29 and 30: Los talai-dantzariak de Amezketa ba
Page 31 and 32: Korpus dantzak, Oñan (2006)Danzas
Page 33 and 34: Miguel y Cristo, representadas por
Page 35 and 36: espadas), aunque muchos ni siquiera
Page 37 and 38: Los giros de los puñales en una y
Page 39 and 40: zas, como los que se bailan en el a
Page 41 and 42: una imagen de unidad y cohesión. L
Page 43 and 44: 41Argia dantzari taldea, Muriska (1
Page 45 and 46: perdidos por completo. Los programa
Page 47 and 48: tradicional y creando espectáculos
Page 49: grandes o capitales los que se enca
Page 53 and 54: Hnuy illa… (2008) son las princip
Page 55 and 56: Además de las oportunidades para v
Page 57 and 58: Siguiendo el camino de los vascos q
Page 59 and 60: el donosarra Álvaro de la Peña cr
Page 61 and 62: Monte Carlo; Iratxe Ansa y Jorge No
Page 63 and 64: mayor parte de los bailarines está
Page 65 and 66: Si existe una ciudad vasca que haya
Page 67 and 68: un espectáculo neoclásico de cali
Page 69 and 70: Han pasado más de cuarenta años d
Page 71 and 72: en la compañía de danza Traspasos
Page 73 and 74: 71Matxalen Bilbao, Mus (2003)ción
Page 75 and 76: dos los recursos que el cuerpo ofre
Page 77 and 78: Calendario de danzasDANZAS TRADICIO
Page 79 and 80: BibliografiaBibliografía / Bibliog
Page 82: 80Oier Araolaza Arrieta(Elgoibar, 1

Euskal dantza - Etxepare, Euskal Institutua

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?