1 - Casa del Teatro de Medellín

J­~1FootsbamTravellingTheatre nacióen 1971 en un establo de Comwell(Inglaterra), propiedad de OliverFoot, de donde tomó su nombre (Establo deFoot). Compró su primera carpa en 1975para que sirviera de vehículo en sus viajesque comenzaron en forma a partir de 1981,cuandosalió en caravanaporel mundo.Alolargo de sus recorridos el Footsbam se convirtióen ungrupomultinacional de artistasunidos por el amor al camino.Sin embargo, la fabulosa errancia del Establode Foot terminó en 1990 con la comprade una finca cerca del pueblo francés deHérrison, donde ahora reside estacionadoen sus traillers, alrededor de una casa.El Footsbarn bebe de la tradición europeadel teatro popularitinerante y realiza montajesde clásicos (como WilliamShakespeare), que complementaconextensasgiras por pequeñas localidades. Para elgrupo las obras clásicas sonunaforma de irmás allá del lenguaje, dapor sentado que elpúblico conoce las historias, entonces el espectáculonopierdesentidosise presentaenun idioma ajeno al de la localidad.La compañía Footsbam estuvo presente enla tercera edición de este Festival con SueñoPaísFranciaGrupoFootsbam TravellingTheatreObraLa OdiseaAutorCreación colectivabasada en la épica deHomeroDirector(Administradores)Jacquine Gauchet,John Kilby y TimPearceEscenarioCorterias - Teatro IFunciones30,31 de marzo, 1,4,5, 6, 7 de abrilPrecio$15.000.00de una noche deverano, de Shakespeare, Ahoratraeunahistoriabasadaen La Odisea, obraépica de Homero.El proceso de montaje comenzó en la localidadde Kerala, en el sur de la India. Parahacerlo, el Footsbam se nutrió de la ricatradición local donde, incentivado por elgrannúmero de lenguajes de la zona, logrócrear un teatro universal compuesto demúsica, gestosy ritmos.Tras la estadía en Kerala, que incluyó tallerescon varios grupos del lugar,el Footsbamterminó con La Odisea completamentemontaday cinco nuevos integrantes hindúes,entre actores y músicos.AunqueLa Odisea está compuestapor d!~O:­gos en cinco idiomas, el encanto que despiertaresidemás enla capacidadgestual delos actores que en los textos que recitan. Elresultado es un espectáculo que atraviesalas fronteras del idioma.PaisEstados UnidosGruponiil WOoster GroupObraBrace up: finished storyAutorCreación colectivabasada en dos actos deLas tres hermanas, deAnton ChejovDirectorElisabeth LeCompteEscenarioTeatro Centro CulturalWilliam ShakespeareFunciones22, 23, 24, 25 de marzoPrecio$22.000.00. $10.000.00n medio del distrito artístico de NuevaYork se encuentra la sede deTheWooster Croup. En el exclusivo sectordel Soho, sede de galerías y mercados dearte, está el estudio ThePerformíngGarageque, bajo la dirección de ElísabethLeCompte, ha servido de laboratorio paraesbozar las características del teatro queveremos en los años venideros.Elnúcleo del grupo,que yasobrepasalos 20años de fundado, comprende no sólo actoressino video-artistas, escultores, dramaturgose iluminadores, lo que sirve para dara sus montajes la sensación de espectáculoscolectivos, tan diversos y ricos como lascalles de una gran ciudad.En las obras del Wooster, ocasionalmentebasadas en clásicos, los recursos del teatrotradicional y la tecnología se superponen.Sus montajes utilizana la vez la profundidaddel escenarioylos primerosplanos del video, ladeclamación con lavoz desnuda y losdiscursos amplificados,la actuaciónna-parateatro de característicasparticulares,en el que cabentantolos íconos de lacultura popularcomo los nuevosmedios de percepción.El montaje con elque participa en elFestival, Brace up:finished story, estábasadoparcialmenteen la obra Las tres hermanas, de Chejov. ElWooster toma el primero y último actos ylos superpone con otra historia -la gira deuna compañía de teatro japonés:conla obradeChejov- paraconseguirel resultado finalen el que confluyen estas tres miradas.The Wooster Group trabaja conbase en lasimágenes más que en los textos. Utilizamaterial encontrado, tanto visual como sonoro,para ambientar sus obras, acercandola representación a la caótica y confusavidaurbana contemporánea.El resultado es un espectáculo diverso ycomplejo en el que conviven diferentes nivelesde lectura.12-~ Tablcide de las Tablas