PaísColombiaGrupo<strong>Teatro</strong> Libre <strong>de</strong> BogotáObraNoche <strong>de</strong> EpifániaAutorWilliam ShakespeareDirectorRicardo CarnachoEscenario<strong>Teatro</strong> Libre CentroFunciones22, 23, 24 <strong>de</strong> marzoPrecio$8.000.00ndrés Caicedo, jovenescritorcolombianomuerto prematuramente en laciudad <strong>de</strong> Calie14<strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1977,fue un rebel<strong>de</strong> y contradictorio representante<strong>de</strong> una generación marcada por la<strong>de</strong>sesperanza. Es autor <strong>de</strong> Angelitosempunianados, historia <strong>de</strong> muchachos.Angelita y Antonio, protagonistas <strong><strong>de</strong>l</strong> relato,soñaban todas las noches con la libertady el amor. El <strong>de</strong>stino y una noche fatal losllevaron al infierno y a la muerte.El Grupo Matacan<strong><strong>de</strong>l</strong>as <strong>de</strong> Me<strong><strong>de</strong>l</strong>lin tieneuna cierta afinidad con la literatura. Ella esfuente teatraly Angelitos empantanadosno esunaexcepción. Enel escenario se ve la tragediaa.través <strong><strong>de</strong>l</strong>,equilibrio <strong>de</strong> lenguajes manifiestoenlosgestos, elcansancioylahartera<strong>de</strong> existir en entornos equivalentes al aburrimiento.Lo único posible es rodar porlasavenidas, morir <strong>de</strong> amor, escuchar a losduros <strong>de</strong> la música, <strong>de</strong>jarse pasar la manopor la entrepierna y gozar <strong>de</strong> la vida.1<strong>Teatro</strong> Libre se ha caracterizado enlos últimos años por su inclinaciónhacia el teatro <strong>de</strong> repertorio. Su másreciente montaje es Noche <strong>de</strong> Epifanía <strong><strong>de</strong>l</strong>dramaturgo inglés William Shakespeare.PaísColombiaGrupo<strong>Teatro</strong> Matacan<strong><strong>de</strong>l</strong>asObra. Angelitos empantanadosAutorAndrés CaicedoDirectorCristóbal PeláezEscenario<strong>Teatro</strong> FundaciónGilbertoAlzateAvendañoFunciones29, 30, 31 <strong>de</strong> marzo, 1,2<strong>de</strong> abrilPrecio$12.000.00, $8.000.00Escrita durante el invierno <strong>de</strong> 1599,para serrepresentadaen el Palacio Real, antela reinaIsabel 1,la noche <strong>de</strong> Reyes <strong>de</strong> 1600.La acción transcurre en la ciudad <strong>de</strong> Iliria ya orillas <strong><strong>de</strong>l</strong> mar. En ella Orsino, Duque <strong>de</strong>Iliria, busca afanosamente el amor: "Si lamúsica es el alimento <strong><strong>de</strong>l</strong> amor, tocad siempre,saciadme <strong>de</strong> ella, para que mi apetito,sufriendo un empacho, pueda enfermar, yasí morir".El lenguaje marca la pauta <strong>de</strong> un juego <strong>de</strong>absurdo que se mueve<strong>de</strong>s<strong><strong>de</strong>l</strong>a presunción,la farsa <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s, los encuentroscasuales y las querellas <strong>de</strong> la seducción. Elmontaje <strong><strong>de</strong>l</strong> Libre guarda respeto por laobra y la puesta en escena. Aunque tienevariaciones, se concentra en el texto <strong>de</strong>Shakespeare y en la calidad <strong>de</strong> los actores.Como es sabido las acotaciones a los textosteatrales en Shakespeare son apenas indicaciones.Ello contribuye a que el montajepuedaser unterritoriolibre a la creatividad.El grupo colombiano logró el difícil equilibrioal compaginar texto, imagen y movimiento,lo que favorece a Noche <strong>de</strong> Epifania.en la comunicación y la acción cómica.PaísColombiaGrupo<strong>Teatro</strong> El LocalObraMiguel TorresDirectorMiguel TorresEscenario<strong>Teatro</strong> El LocalFunciones30,31 <strong>de</strong> marzo, 1,2,3, 4, 5 <strong>de</strong> abrilPrecio _$,Jo:oaO.od ';:".1n suceso queconmocionó al paísYalmundo es el tema <strong>de</strong> Lasiempreviva,piezaconsi<strong>de</strong>radaporla crítica comola más importante en la temporada teatral<strong>de</strong> 1995.La toma<strong><strong>de</strong>l</strong> Palacio <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong>jómuertos ilustresy anónimos. La obra, llevadaa escena por el <strong>Teatro</strong> El Local,se refierea los <strong>de</strong>saparecidos y a la tragedia <strong>de</strong> susfamiliares y amigos.Narrada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un inquilinato y en un contrapuntoentre noticias radiales y búsqueda<strong>de</strong> los ausentes,recoge la dimensióndolorosa<strong><strong>de</strong>l</strong> hecho, la angustia, la esperanza y eldolor.El trabajo <strong>de</strong> montaje se inició con un duroesfuerzo <strong>de</strong> recuperación <strong><strong>de</strong>l</strong> acontecimientoy luego fue vertido-al teatro. El propósitoes la crítica, la <strong>de</strong>nuncia, el vertiginoso movimiento<strong>de</strong> la muerte, la vida que se extingueen manos <strong>de</strong> los violentos y <strong>de</strong> lospo<strong>de</strong>rosos, la <strong>de</strong>sgracia <strong>de</strong> las madres y elsilencio que se convierte en la cantinelapreferida <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s que írrespetancada día la vida <strong><strong>de</strong>l</strong> ser humano.Miguel Torres y su grupo se atreven a recomponerlas cenizas, atizarlas, aprisionarlasy <strong>de</strong> su tibieza extraer el fuego para quelas historias <strong>de</strong> los hombres humil<strong>de</strong>s nosufran el olvido pernicioso que <strong>de</strong>struye lamemoria.La siempreviva es unaflor quenuncamarchitay, en el escenario, reencarnación concretay dura <strong>de</strong> un hecho que causa vergüenza yculpa.- Tabl"l<strong>de</strong> <strong>de</strong> las Tablas
PaísColombiaGrupoEnsamblaje <strong>Teatro</strong> <strong>de</strong>FeriaObraÑaque, historia <strong>de</strong>piojos y actoresAutorJosé Sanchis SinisterraDirectorMisaef TorresEscenarioCorrerias - <strong>Teatro</strong> 11Funciones29,30,31 <strong>de</strong> marzoPrecio$10.000.001 dramaturgo español José SanchísSinisterra, autor <strong>de</strong> Ñaque, historia <strong>de</strong>piojos y actores, recrea los acontecimientosque viven los actores ambulantes.Ellos, personajes <strong>de</strong> la pieza, narran su in- participación <strong><strong>de</strong>l</strong> público forman el núcleofortunio en el tiempo libre, cuando el ham- central <strong>de</strong> la acción y la composición.bre, el cansancio y la soledad acosan con la El montaje <strong>de</strong> Ensamblaje <strong>Teatro</strong> <strong>de</strong> Feria esdureza <strong>de</strong> un largo día <strong>de</strong> verano. La obra un homenaje a la comunidad <strong>de</strong> Taganga,<strong>de</strong>scribe la vida <strong>de</strong> los comediantes y los bahía <strong><strong>de</strong>l</strong> Caribe, don<strong>de</strong> el grupo funcionadiferentes tipos <strong>de</strong> comedia que se dieron como un laboratorio <strong>de</strong>dicado a investigardurante los años anteriores al Siglo <strong>de</strong> Oro el oficio <strong><strong>de</strong>l</strong> actor que se <strong>de</strong>dica a los especEspañol. El texto es ágil, reflexivo, brillante táculos al aire libre.y po<strong>de</strong>roso en sus dimensiones. En Ñaquelooral, el juego <strong>de</strong> papeles, la expresión y laCompañía <strong>de</strong> Fernando ArévaloLafábulaínfantileslabase<strong>de</strong>Laclepsidra,piezaqueinteresaporigual agran<strong>de</strong>syniños.Aunquese pu<strong>de</strong> <strong>de</strong>finircomouna obrapara infantes,FernandoArévaloy sus actoreshan creadouna historia<strong>de</strong>ficciónanimadaconefectos. Obra<strong>de</strong>personajesatractivos,dinámicayconla virtud <strong>de</strong>brindarunmensajefundamental paralavida.Ellugar <strong>de</strong> la accióneselfuturo. Loshombres,sobrevivientes, buscan con<strong>de</strong>sesperaciónuna gota <strong>de</strong> agua yla aventura por encontrar el líquido vital unificay concretaesta historia <strong>de</strong> logros expresivose interesantesimágenesvisuales.País ColombiaGrupo Compañía<strong>de</strong> FernandoArévalo Obra LaOepsidra AutorFernandoArévalo DirectorFernandoArévaloEscenarioCorferias-<strong>Teatro</strong>Infantil,Coliseo<strong>de</strong>Servitá,Coliseo<strong>de</strong>KennedyFunciones24,25,26,2:1,28,29,30 <strong>de</strong> marzo PrecioCorferias: $3.000.00, Coliseos: $3.000.00, $2000.00,$1.000.00Fundación Índice <strong>Teatro</strong>Sieteprofesionales, graduados en la Escuela<strong>de</strong> Formación<strong>de</strong> Actores<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Teatro</strong>Libre<strong>de</strong> Bogotáse unieronhacecuatroañosparaformarelgrupoíndice:EnelFestivalpresentanAliciaenelpaís <strong>de</strong> las maravillas, adaptadapor Carloselgordo Benjumea. A través <strong><strong>de</strong>l</strong>bailey las canciones,los actoresinvitan a losniños a participar <strong><strong>de</strong>l</strong>as aventuras <strong><strong>de</strong>l</strong> clásico personaje<strong>de</strong> la literatura infantil.País ColombiaGrupo Fundacióníndice <strong>Teatro</strong>Obra Alicia en el País <strong>de</strong> las MaravillasAutor Lewis CarrolDirector CarlosErnesto BenjumeaEscenarioCorferias - <strong>Teatro</strong> Infantil, ColiseoMenor <strong>de</strong> Servita, ColiseoMenor <strong>de</strong> La Victoria, ColiseoMenor <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s Funciones 24,30,31 <strong>de</strong> marzo, 1, 3, 4, 5 <strong>de</strong> abril PrecioCorferias: $3.000.00, Coliseos: $2.000.00, $1.000.00Loca CompañíaVida...tierra...futuro esla obraqueLocaCompañía,<strong>de</strong> Armenia (Quindío),montópara celebrarsus15.años<strong>de</strong>trabajo.Narra la historia<strong>de</strong> un niño que, en compañía<strong>de</strong> un ser extraño,viajapor los cuatro elementos <strong>de</strong> lanaturalezayentodosencuentracontaminación. Estacomparsaincluyemuñeconesgigantes,zancos,chirimía,música<strong>de</strong> instrumentos<strong>de</strong> guadua,bombos,platillosy redoblantes.Los21actoressonestudiantes <strong>de</strong>13 a 25años.País ColombiaGrupo LocaCompañíaObra Vida:..tierra...futuro Autor CreacióncolectivaDirector GladysQuinteroEscenarioParque20<strong>de</strong>Julio,ParqueCentralBavaria, <strong>Teatro</strong>MediaTorta,ParqueLour<strong>de</strong>sFnnciones23,24 <strong>de</strong> marzo PrecioEntrada librePaísColombiaGrupo<strong>Teatro</strong> PetraObraOpio en las nubesAutorRafael ChaparroDirectorFabio RubianoEscenario<strong>Teatro</strong> FundaciónGilberto AlzateAvendañoFunciones22, 23. 24 <strong>de</strong> marzoPrecio$12.000.00. $8.000.00aíael Chaparro, autor <strong>de</strong> la novelaOpio en las nubes, fundamentó sustemáticas en las opacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la. ciudady la contun<strong>de</strong>ntemecanización<strong>de</strong> laexistencia. Es el suyo un duro perfil <strong>de</strong> lamáquina urbana y ,sus <strong>de</strong>spistados ydramáticos habitantes.Fabio Rubiano, director creativo y sesgadohacia el mundo <strong>de</strong> la urbe, adaptó la novelay la llevó.ala escena. Elresultado es unviajedoloroso y gótico <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> personajesatrapados en las trampas <strong>de</strong> la razón. Elgrito y la miradaencendiday penetrante<strong><strong>de</strong>l</strong>os gatos ejerce una fascinación aplastanteen el espectador.B.~CentroHilos MágicosHilosMágicos, compañiatitiriterafundada en 1974, adaptó para esteFestivalelrelato <strong><strong>de</strong>l</strong> argentinoAntonioQueirolo,Elratoncito azul.Laobranarra lahistoria<strong>de</strong>un animalque<strong>de</strong>beabandonarsu comunidad<strong>de</strong>ratonesgrisesporqueélnacióazul.Mástar<strong>de</strong>,enelcamino,elpersonajeencontraráratonesrojosyamarillos.Medianteel uso <strong>de</strong> títeresplanos,marionestasy cabezasparlantes,la obra invita a reflexionarsobrela tolerancia.País ColombiaGrupo Hilos Mágicos Obra El ratoncito azul Autor Antonio QueiroloDirector Ciro GómezEscenario Corferias - <strong>Teatro</strong> Infantil, Coliseo<strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s Funciones 2, 3, 4, 6, 7 <strong>de</strong> abril Precio Corferias:$3.000.00, Coliseos: 2.000.00, $1.000.00Polo Paz esla aventura <strong>de</strong> un pingüino (elmuñecofue diseñadoen losestudios<strong>de</strong> WaltDisney)que mediantejuegos,cancionesy bailesserefierea temascomolapaz,laimaginación, los<strong>de</strong>rechos<strong><strong>de</strong>l</strong>menor y la ecología.Enlaobraparticipan18TIÍ..t'1osyjóvenesefitretresy 18años,eincluyeconcursospara motivaralosespectadores.País Colombia Grupo Centro <strong>de</strong> Artes Maria Angélica Mallarino Obra Polo paz Autor Maria AngélicaMallarinoDirectorManuelJoséAlvarez EscenarioCorferias - <strong>Teatro</strong>Infantil,Coliseo<strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s, Coliseo <strong>de</strong>Kennedy, Coliseo<strong>de</strong> La VictoriaFunciones 23,24,25,26,30 <strong>de</strong> marzo, 4, 5, 6, 7 <strong>de</strong> abril Precio Corferias:$3.000.00, Coliseos: $3.000.00, $2.000.00, $1.000.00Un total <strong>de</strong> 18 obras originales,22 años <strong>de</strong> trabajoy laparticipaciónen 39 eventos internacionaleshan dado aAna MariaOchoa,LuisPérezy AlvaroPosada,integrantes<strong>de</strong> La Fanfarria,las bases para acercarseal públicoinfantil y <strong>de</strong> paso, sorpren<strong>de</strong>r a los adultos. Su obra Lossueños <strong>de</strong> Dios guarda una ardua labor conceptualy <strong>de</strong>manejo<strong><strong>de</strong>l</strong> espacio,quepone <strong>de</strong> manifiestola búsqueda<strong>de</strong>nuevosmo<strong><strong>de</strong>l</strong>os<strong>de</strong>expresión, Los sueños <strong>de</strong> Dios comoCuartico azul,Constelaciones, Elgigante dientán y Elnegritoaquel, anteriores montajes <strong>de</strong> La Fanfarria, <strong>de</strong>ja en elpúblicola sensación<strong>de</strong> un lenguajeteatral en construcción..País ColombiaGrupo LaFanfarriaObra Lossueños <strong>de</strong>DiosAutorCreacióncolectivaDirectorAnaMariaOchoa,LuisPérez,AlvaroPosada Escenario Corferias - <strong>Teatro</strong>InfantilFunciones 5,6,7 <strong>de</strong> abril Precio$3.000.00Tabloí<strong>de</strong> eletas Tablas - 35