Identidades y pueblos indÃgenas en colegios distritales
Identidades y pueblos indÃgenas en colegios distritales
Identidades y pueblos indÃgenas en colegios distritales
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Educación Intercultural <strong>en</strong> Bogotá<br />
id<strong>en</strong>tidades y <strong>pueblos</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> los <strong>colegios</strong> <strong>distritales</strong><br />
Se propuso un trabajo cooperativo para la realización<br />
de murales temáticos parti<strong>en</strong>do de videos sobre las comunidades<br />
indíg<strong>en</strong>as colombianas. Los estudiantes fueron<br />
distribuidos por grupos trabajando difer<strong>en</strong>tes temas<br />
como: vivi<strong>en</strong>das tradicionales, artesanías, cre<strong>en</strong>cias, alim<strong>en</strong>tación,<br />
rituales y danzas. Los murales fueron socializados<br />
por cada grupo describi<strong>en</strong>do verbalm<strong>en</strong>te lo que se<br />
buscó expresar y retratar. Como lo muestra la fotografía<br />
los estudiantes mostraron las artesanías y los atu<strong>en</strong>dos<br />
tradicionales utilizando muchos colores.<br />
Para los estudiantes el trabajo <strong>en</strong> equipo y la posibilidad<br />
de poner <strong>en</strong> diálogo con sus compañeros los hallazgos<br />
Estudiantes trabajando <strong>en</strong> mural<br />
sobre los símbolos culturales de las comunidades indíg<strong>en</strong>as de Colombia.<br />
fue una oportunidad para deleitarse <strong>en</strong> el conocimi<strong>en</strong>to<br />
de nuevas culturas y expresar asombro ante la diversidad<br />
cultural de Colombia. Al finalizar esta actividad los niños<br />
y niñas mostraron una curiosidad marcada por las artesanías<br />
elaboradas por los grupos indíg<strong>en</strong>as, por lo cual se<br />
propuso explorar este aspecto <strong>en</strong> la sigui<strong>en</strong>te sesión.<br />
El paso a seguir fue dibujar difer<strong>en</strong>tes tipos de artesanías<br />
trabajadas por <strong>pueblos</strong> indíg<strong>en</strong>as. A lo largo de la<br />
actividad les interesaron mucho todas las repres<strong>en</strong>taciones<br />
relacionadas con animales. En el diálogo posterior se<br />
hizo énfasis <strong>en</strong> los materiales y colores utilizados para la<br />
elaboración de las artesanías y se indagó por el significado<br />
de los símbolos.<br />
Todas estas actividades de exploración permitieron el<br />
libre desarrollo de las expresiones artísticas y la corporalidad.<br />
Desde la elaboración de dibujos, pinturas, murales<br />
y tejidos hasta repres<strong>en</strong>taciones teatrales <strong>en</strong> que los estudiantes<br />
t<strong>en</strong>ían la posibilidad de “ponerse <strong>en</strong> los zapatos<br />
del otro” y viv<strong>en</strong>ciar algunas características id<strong>en</strong>titarias<br />
de los grupos étnicos.<br />
Explorando el mundo de la comunidad wounaan<br />
La l<strong>en</strong>gua Wounaan y los animales<br />
del territorio: <strong>en</strong>cantos de la exploración<br />
72 En este punto de la exploración empezamos a preterísticas<br />
culturales y lingüísticas del pueblo Wounaan,<br />
73<br />
guntarnos por la comunidad wounaan que hace parte<br />
de nuestro colegio. Las actividades lograron llamar la<br />
at<strong>en</strong>ción de los niños y niñas sobre los rostros de qui<strong>en</strong>es<br />
compartían sus espacios de apr<strong>en</strong>dizaje. Manifestaron<br />
abiertam<strong>en</strong>te no haberse percatado antes de la pres<strong>en</strong>cia<br />
de los estudiantes wounaan <strong>en</strong> la institución.<br />
Inicialm<strong>en</strong>te se dieron a conocer videos de la comunidad<br />
wounnan <strong>en</strong> donde se hablaba de su territorio,<br />
sus costumbres y cre<strong>en</strong>cias, sus trabajos, sus artesanías<br />
como medio de sust<strong>en</strong>to y el significado de sus danzas o<br />
pintura corporal.<br />
Después se propusieron conversatorios <strong>en</strong> los que los<br />
chicos mostraron su interés por conocer los motivos de<br />
la llegada del pueblo Wounaan a Ciudad Bolívar. Para<br />
resolver sus inquietudes se propuso preparar una <strong>en</strong>trevista<br />
a un miembro de la comunidad wounaan, lo cual<br />
g<strong>en</strong>eró mucha expectativa. Se invitó a Euclides Chaucarama,<br />
a qui<strong>en</strong> los niños le realizaron varias preguntas<br />
para conocer de su cultura, vivi<strong>en</strong>da, territorio, alim<strong>en</strong>tos,<br />
animales, actividades cotidianas, gustos, <strong>en</strong>tre otras.<br />
Al referirse a los oríg<strong>en</strong>es de la comunidad wounaan<br />
Euclides habló sobre la importancia de las relaciones interpersonales,<br />
los afectos y las dinámicas al interior de<br />
las familias. Se desarrolló como complem<strong>en</strong>to un mapa<br />
de relaciones con el fin de conocer el contexto de los<br />
estudiantes y realizar una reflexión sobre la importancia<br />
de los ancestros y la familia para las comunidades<br />
indíg<strong>en</strong>as.<br />
Un nuevo personaje empezó a ser parte de nuestra<br />
exploración: el dinamizador indíg<strong>en</strong>a Teófilo Cabezón.<br />
Fue contratado por la Secretaria de Educación para<br />
participar activam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el aula y compartir las carac-<br />
aportando así a los objetivos pedagógicos propuestos al<br />
inicio de esta av<strong>en</strong>tura.<br />
Decidimos caminar juntos por el mundo de los wounaan<br />
conoci<strong>en</strong>do las características de su territorio, las<br />
estructuras de sus vivi<strong>en</strong>das tradicionales, sus formas de<br />
vida. Teófilo relató a los estudiantes cómo es el territorio<br />
del que provi<strong>en</strong>e, mostrando un dibujo elaborado por él<br />
<strong>en</strong> donde se caracteriza el resguardo al cual pert<strong>en</strong>ece.<br />
Al terminar el relato se dio un espacio para que los estudiantes<br />
realizaran preguntas y a partir de allí pudieran<br />
repres<strong>en</strong>tar el territorio que conocieron por medio de<br />
las palabras de Teófilo. Para el cierre dialogamos sobre<br />
la importancia de cuidar la naturaleza dando espacio a<br />
plantear la actividad de la sigui<strong>en</strong>te sesión.<br />
El trabajo <strong>en</strong> el aula permitió <strong>en</strong>tonces la interacción<br />
directa con miembros de la comunidad wounaan <strong>en</strong> el<br />
contexto escolar. Al realizar la indagación y descripción<br />
del hombre y la mujer wounaan utilizando la pintura,<br />
nos acompañó un niño de la comunidad llamado Duvan,<br />
qui<strong>en</strong> se destaca <strong>en</strong> la institución por ser un gran<br />
dibujante. Por voluntad propia decidió guiar el trabajo<br />
de los estudiantes, explicando los vestidos tradicionales<br />
del pueblo Wounaan, pero también su forma de vestir<br />
<strong>en</strong> la cotidianidad de la ciudad. La exploración empr<strong>en</strong>dida<br />
se movió bajo los intereses de los estudiantes,<br />
logrando de ésta forma un apr<strong>en</strong>dizaje realm<strong>en</strong>te significativo.<br />
La pres<strong>en</strong>cia constante de Teófilo <strong>en</strong> el aula<br />
permitió el uso de la l<strong>en</strong>gua wounaan y la familiarización<br />
con sus sonidos.<br />
Com<strong>en</strong>zamos trabajando de manera oral comandos<br />
como el saludo, el dar gracias y algunas órd<strong>en</strong>es y acciones<br />
utilizadas frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el aula. Sigui<strong>en</strong>do<br />
el método global para el apr<strong>en</strong>dizaje de una segunda<br />
l<strong>en</strong>gua utilizamos rondas infantiles, las cuales por su rítmica<br />
y juegos de palabras permit<strong>en</strong> un apr<strong>en</strong>dizaje fácil<br />
y rápido durante la adquisición lingüística.<br />
T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta el <strong>en</strong>foque del aula de inmersión<br />
retomamos las rondas realizadas por el pueblo indíg<strong>en</strong>a<br />
Nasa de Jambaló y algunos trabal<strong>en</strong>guas. 25 Fue sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te<br />
el nivel y la velocidad de apreh<strong>en</strong>sión de las<br />
canciones por parte de los estudiantes. Al mismo tiempo<br />
el trabajo con la ronda se convirtió <strong>en</strong> una forma de<br />
profundizar nuestro conocimi<strong>en</strong>to sobre los contextos<br />
25<br />
Rondas trabajadas: https://www.youtube.com/watch?v=CDA4CvPlrIc, https://www.youtube.com/watch?v=j1kNUOLAIl0,<br />
https://www.youtube.com/watch?v=r8-es2Z89cs, https://www.youtube.com/watch?v=t5lCjTFK7tA https://www.youtube.com/watch?v=6rbX0JT98ms.<br />
id<strong>en</strong>tidades y <strong>pueblos</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> los <strong>colegios</strong> <strong>distritales</strong><br />
Educación Intercultural <strong>en</strong> Bogotá